2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2013年08月の記事
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
彼は私から一万円借りた、を中国語で。向
他上月向我借了一万日元。彼は先月私から一万円借りた向 xiang4：（介詞）・・・のほうに向かって、・・・に向いて、・・・に対して、・・・へ、・・・に説明だけ読むと、難にでも使える介詞（前置詞）のように思えますね。そのぶん、学習者にはわかりにくいのですが。向東走東へ行く向他学習彼に学ぶ向他借本小説彼から小説を借りる第80回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味、例文は、中日辞典より。
2013年08月22日
コメント(0)
-
何度も車を乗り換える、を中国語で。換好几次車
毎天上班我得換好几次車，太不方便了。換車 huan4//che1バスや電車を乗り換えるもともと動詞＋名詞（目的語）からできている単語の多くは離合詞といわれて、数量などを表す言葉は、動詞と目的語の間に置く。後半の太・・・了は、たいへん・・・だ、という言い方。第80回中国語検定2級筆記試験問題単語の意味は中日辞典より。
2013年08月08日
コメント(0)
-
いい方法が浮かんだ、を中国語で想出来
関于這个問題，我怎me也想不出好辧法来。この問題は、私はどうしてもよい方法が浮かばなかった、（思いつかなかった。）想出来 xiang3//chu//lai：思いつく、考え出す出来 出てくる動きのイメージから、無から有への概念になり、「想」につけて、考えが生まれる意味になる。＝想到これとよく間違えるのが想起来 xiang3//qi//lai：思い出す思い起こす→思い出すっていう覚え方、教えてもらいました。第80回中国語検定2級筆記試験問題より。単語の意味は、中日辞典、日中辞典より
2013年08月07日
コメント(0)
-
学歴が高いとか、給料が多いとか、そういうものはもやは重要ではない、を中国語で。不再
不再 bu4zai4：もはや・・・でない子どもは親により高い期待を寄せるものである。だけど、両親が年老いて、あるいは病に伏せたときは、学歴が高いとか、給料が多いとか、そういうものはもやは重要ではない。自分の子どもが近くにいてくれて、会いに来てくれて、体をさすってくれることが、何よりもの慰安になる。第80回中国語検定2級筆記試験問題より。
2013年08月02日
コメント(0)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
-
-
- 日本全国の宿のご紹介
- 【神奈川＊箱根】白湯の宿 山田家
- (2026-05-19 11:08:58)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 滋賀県発着 ‐ 高速バス
- (2026-05-18 18:54:02)
-
-
-
- 北海道の歩き方♪
- 北海道ガーデンめぐり2026：その０５…
- (2026-05-19 12:00:06)
-
