全65件 (65件中 1-50件目)

午前中は激しい吹雪だった。午後晴れ。車は雪でガチガチに凍っている。 昨夜からの雪で山間部は大雪。広島県から山口県にかけて250kmが通行禁止だとか。車での帰省客は一般道に迂回している。家の50m南が国道2号線だが、現在下りの車線には車がびっしり並んでいる。ご苦労様です、と言いたい。 明日は福岡から娘一家が帰ってくる。まだ雪は続くとのこと。新幹線で帰省するかもしれない。 大晦日の大雪。来年の民主党政権を暗示している?
2009.12.31
コメント(0)
BBC NEWS HEADLINES December 30 Unacceptable" intelligence failures allowed an extremist to board a US plane with explosives, US President Barack Obama says.受け入れがたい情報局のミスのために過激派が爆発物を持って米国旅客機に搭乗した、とバラク・オバマ大統領は発言。※ 犯人の父親からの事前の予告にも関わらず犯人のリストを治安当局に載せていなかった、というのは重大なミスだろう。CIA・FBI・NSAともに機能していなかったことになる。 Nearly 40 homes burn down in fires raging in farming areas north of Perth, the capital of Western Australia.オーストラリア西部の主要都市パースの北部の農場地帯で山火事のため約40戸の農家が焼失。※ オーストラリアでは東部でも山火事で大きな被害を出したばかり。これも気候変動の影響だろうか。 Doctors in Brazil say a two-year-old boy who was pierced with at least 31 sewing needles is out of danger after a third operation.ブラジルの医師団によると、少なくとも31本の縫い針を刺されていた2歳の男の子が3度目の手術で危険を脱した。※ 幼児虐待で男(義理の父親)が逮捕されたが男の子にはトラウマとなって一生を左右するかもしれない。許しがたい罪だ。
2009.12.30
コメント(0)

教室からみる今年最後の夕焼け 太陽が沈む位置がどんどん南に進んで今が一番南(左側)になる。夏至のころはもっと右寄りの写真の右端から外にさらに5cmくらい動く。 この動きをすべて写真にとらえて並べればいい記録写真になる。でもそんな根気のいる仕事はやれない。 途中で自分がしていることの目的を忘れてしまうから。しかし忘れることは先に進む重要なステップ。
2009.12.30
コメント(0)
BBC NEWS HEADLINES December 29 China has executed a Briton convicted of drug smuggling and who was reportedly mentally ill, the Foreign Office confirms. 中国は麻薬密輸容疑で精神的に病のある英国人を処刑した。英外務省確認。※ 英国政府は中止を要請していたが中国は無視した。英政府は外交的な制裁を取ることもありうる。 President Barack Obama pledges the US "will not rest" until all those behind a plane bomb plot are tracked down.バラク・オバマ大統領は旅客機爆破計画の全容が明らかになるまで米政府は「休まない」と誓った。※ 空港のボディチェックが以前にもまして厳格になっている。もしかすると一人ひとり下着だけになることを要求されることが起きるかもしれない。空の旅も大変だ。 Scientists discover the workings of a promising cancer drug, first discovered in a rare kind of wild mushroom.科学者は非常に有望な抗がん剤の作用を珍しいきのこから発見した。※ 大自然のどこにどんな薬がかくれているかわからない。だからこそ自然破壊をやめること、自然を守ることが大切なのだ。熱帯のジャングルを人の都合で農場に変えることで、人間の寿命を縮めているかもしれないことを悟るべきだ。
2009.12.29
コメント(0)
小沢幹事長がキャンプシュワブは好ましくない、と発言。ルンルンおばさんの福島氏を勇気づけた。 この発言はどこから来るのか考えてみる。小沢氏の言動はほとんどが来年の参院選で有利にするための策略であることが多い。自民党をどれだけ蹴落とすか、という一点に尽きている。 米軍基地移設に関して、日米合意を見直すことを考慮することは社民党の利益にかなうことは確かだ。しかし、現実的に考えると日米合意を再検討することは日本の利益にならないことをだんだんと国民の多くが理解し始めている。 鳩山首相のころころ変わる発言に米国政府は鳩山首相に不信感を持ってしまた。このことは米国だけに限らず、国際的にも日本の地位を下げている。 国内的な政策が大きく変わることは政権の交代でありうることだ。しかし国際的な合意や協定、条約を政権交代で破棄、変更することは許されない。まず対外的な交渉を経て相手国の合意を得なければいけない。今回鳩山政権は国際的なルールを無視してしまうという大きなミスをしようとしている。 国民の多くがそのことに気付き始めている。日米合意を見直すことは、沖縄県民にとっては棚から牡丹餅かもしれない。しかし、来年の参院選で自民党を蹴落す戦略としては逆効果だ。なのになぜ小沢氏は日米合意を見直す、と言っているのか。 考えられる推測としては先の訪中団と関係があるのではなかろうか。小沢氏と胡 錦濤中国主席との会談で密約が数項目あった。1つが訪日する副主席と天皇の会見を実現すること。そして今回の米軍基地を中国本土から出来だけ遠ざけること。 中国は東シナ海で油田の採掘を開始したい。尖閣列島の領有権で有利に立つため潜水艦等で日本領海内で優位に立ちたい。領有権が不明確(中国が勝手にそう言っている)な場合、先に取ったもの勝ちなのだ。竹島が韓国海軍によって占拠されてから、韓国領になったのと同じである。(日本は認めていない) 中国の強い要望を受けて小沢氏は日本を中国に売ろうとしている。社民党の福島氏を応援するためではない。沖縄県民のためでもない。 中国共産党と組んで小沢独裁体制を実現するためだ。 これが私の勝手な妄想であってほしいと思っている。
2009.12.29
コメント(0)

公園のトイレの外壁 今年もあと3日。机のまわりを見まわすとなんとか見られる。しかし、机の中、整理棚の中は混沌状態。整理したいがまた越年だろう。
2009.12.28
コメント(2)
BBC NEWS HEADLINES December 28 New clashes take place in Tehran overnight after at least four opposition protesters die in the worst violence for months in Iran. イランで数カ月ぶりの最悪の暴動で少なくとも4人の反政府デモ参加者が死亡、一夜明けてテヘランでは新たな衝突が起きている。※ 「アシュラ」の祭りで集まった反政府抗議者。アフマデネジャド大統領の2期目の正当性があいまいなまま強権で政治を行っているだけにまだ治安の悪化は収まらないだろう。しかし、これらのニュースが流れ来るだけけどこかの国よりはましだろう。 Thailand starts deporting thousands of ethnic Hmong back to Laos, despite international concerns for their safety.タイ政府は数千人の少数民族のミャオ族をラオスに国外追放し始めた。彼らの安全について国際的な懸念が高まっている。※ ミャオ族はベトナム戦争中米軍の味方をしたことでラオス政府から迫害されあちらこちらに分散している。ラオスは現在も共産主義政権で米国との関係は良好とはいえない。したがってミャオ族の強制帰国は彼らの生命を保証できないという懸念が必然的に生じる。タイ政府としては自国の負担を減らしたい意図だろう。 Disinfectants used to curb the spread of bacteria could effectively train them to become resistant to antibiotics, research suggests.バクテリアの繁殖を抑える消毒薬が抗生物質に対し効率的に耐性を作る可能性がある、研究で判明。※ 本文抜粋Scientists know bacteria can become inured to disinfectant, but research increasingly shows the same process may make it resistant to certain drugs. This can occur even with an antibiotic the bacteria has not been exposed to. バクテリアは殺菌薬に対して耐性を持つことは科学者に知られている。しかし、研究によって同様のプロセスである種の薬剤についても耐性を持つようになることが分かってきた。このことはバクテリアにさらされていない抗生物質にも同じことが起きる可能性がある。
2009.12.28
コメント(0)

寒くても子供は元気 It's really cold today.本当に寒いです。I have two classes today, the last ones this year. 今日で今年最後の授業です。
2009.12.28
コメント(1)
BBC NEWS HEADLINES December 27 The father of a Nigerian man charged with trying to blow up a transatlantic jet had warned US officials about his son's views. 太平洋横断旅客機の爆破未遂のナイジェリア人の父親が米国政府に息子の計画を警告していた。※ 今回未遂に終わったからよかったが、成功していれば多くの死者が出ていた。体に巻きつけた薬剤を反応させて爆破するという方法は空港のチェックをすり抜けることが可能だということを示している。どうすれば航空機のテロを防げるのか難しい課題を残した。 Hundreds of thousands of Shia Muslims gather in the Iraqi city of Karbala for the climax of Ashura, amid tight security.数十万人のシーア派イスラム教徒がイラクの都市カルバラにアシュラの日のために集結している。厳重な治安維持活動が現在続いている。※ シーア派最大の宗教行事アシュラはすさまじい修業をするのこと。web上でこんな記事があった。その過激さ、残酷さ、危険さから決して海外に報道されたことがない、禁止している国も多い奇祭だと昔聞きました。私は15年ほど前に某アラブの国でこれを見物したことがあります。思い出すのも憚られる、噂以上の凄さでした。針とか通すヒンズー教のタイプーサムも足元には及びません。Three people are dead and 22 missing after the second ferry disaster to hit the Philippines in days, coast guards say.2フィリピンで連日のフェリー事故で3人が死亡、22人が行方不明になっている。※ 安全運航についての意識が欠けているのだろうか。
2009.12.27
コメント(0)

お寺にいると心が落ちつきます時を経て木は朽ちる It's a beautiful day.Shadows are deep and the air is quiet.It's time to think about what I have done this year.Nothing seems so advanced in my life.Only time went by.
2009.12.27
コメント(0)
自民党政権時代は自民党総裁、すなわち首相が一番ランクが上だった。幹事長ポストは総裁が任命し、党務をこなすのが仕事だった。 一方民主党は一見自民党と同じような体制をとっているように見える。しかし、民主党の理念は限りなく中国共産党の指導体制を目指している。上意下達。幹部が決めたことを下部組織が実行する。 共産党組織はご存知のようにトップランクは首相ではなく書記長だ。民主党に当てはめるとトップランクは鳩山首相ではなく、小沢幹事長。 民主党が英国の行政組織を模範として、英国式の行政主導政治を行おうとしている、なんてだまされてはいけない。小沢幹事長が目指しているのは中国共産党のようなの指導体制。首相は書記長の小間使い。人気が下がればすぐに首にできる。 今回の政治資金問題であやふやな態度を示して国民の支持をさらに急落させる鳩山首相の後継をすでに考えているという。 そう考えるとお金にまったく苦労しなかった「超お坊ちゃま」首相が哀れに思われなくもない。自民党時代の金庫番といわれたお金に貪欲な小沢氏に政権交代の旗振り役として使われて、いらなくなると、はい、さようなら。
2009.12.26
コメント(0)
BBC NEWS HEADLINES December 25 A shaken Pope says Christmas Mass in St Peter's shortly after being knocked over by a spectator who jumped barriers. ローマ法王は、柵を乗り越えた観客(女性)に殴られたが、サン・ピエトロ大聖堂で震えながらクリスマスのミサを行った。※ この女性は情緒不安定で病院に通っていた。去年も同じ女性に法王は飛びかかれたという。ローマ法王にはセクリティ・ガードはついていない様子。しかし、もう考慮したほうがいいようだ。 A top Chinese dissident, Liu Xiaobo, is jailed for 11 years, after a trial which has been widely condemned in the West.中国人・反政府リーダー運動家リュー・シャオボ氏は裁判で懲役11年をいい渡された。西欧諸国は一斉に非難した。※ 中国には人権という発想がない。共産党独裁体制で言論統制を行っている。中国のメディアはすべて検閲を受けていることを忘れてはいけない。 A huge winter storm is rolling across the central US, bringing chaos to road and air transport from Texas to Minnesota.テキサスからミネソタに至る米国中部の広範囲に巨大な冬のあらしが襲っている。道路や交通機関に混乱をもたらしている。※ 先週はワシントンが大雪で大混乱した。今回は西に進んで中西部を襲っている。日本はせまいので寒気団は1週間続かなかった。日本に住んでいてよかった。
2009.12.25
コメント(1)

落ち葉から枯れ葉に水草も水面に弧を描くだけサザンカの花びら 冬の公園は撮るべき被写体がなさそうで探せば結構ある。枯れ葉や落葉した裸の木々も見方で絵になる。(と思っている)
2009.12.25
コメント(0)

歩道に植えられた真っ赤な葉。 --------------------------------昨日の鳩山さんの記者会見は終始自己弁護だけ。過去の自分の発言との整合性については私腹を肥やすための不正は許されないが自分が全く知らなかった入金については許されると説明。 過去に一体何人の、いや何十人の政治家が「自分は知らなかった」 と弁明したことだろう。素直に、そうですか、と国民が思っているとしたら能天気そのもの。 確かに鳩山氏は私腹うを肥やすために献金を受けてはいないだろう。なにせ、私腹はたっぷり過ぎるほどあるのだから。 過去に金銭について全く考えたことのない人生なんて一般庶民には及びもつかない存在。日々なんとかやりくりして生活している私の価値観では想像できない。こんな人を総理大臣にしてしまった責任はだれにあるのか。 しかし、その鳩山氏を裏で操っている親分。政治献金疑惑の明確な説明をしていない。悪質度においては故田中角栄氏を上回る。東京地検はおそらく小沢氏の刑事告訴に向けて少しずつ証拠固めをしているのだろう。 いまや独裁者になりつつある小沢氏。刑事訴訟法の改正なんて考えていないでしょうね。
2009.12.25
コメント(0)
BBC NEWS HEADLINES December 24 Members of the US Senate prepare for the final vote on their version of a contentious healthcare reform bill. 米上院議員は議論の余地のある保健医療改革法案の上院修正案の最終投票を行う。※ オバマ大統領は現在の医療制度で救済されない中産階級、下層階級を幅広くカバーできる保険制度を目指している。下院はかろうじて通過したが、上院で拒否。新しい保険制度でも救済されない階層があるのも問題点だ。民間頼みの米国の保険制度。金持ちだけが享受している。健康保険制度では日本のほうがましか。 At least 27 people are missing after a passenger ferry collided with a fishing boat in the Philippines, officials say.フィリピンでフェリーが漁船と衝突、少なくとも27人が行方不明になっている。※ 島国でフェリーは車同様に重要な輸送手段。しかし、事故が絶えない。At least 30 suspected al-Qaeda militants, possibly including two commanders, are killed in an air strike in Yemen, officials say.2人の司令官を含む少なくとも30人のアルカイダ武装集団がイエメンの空爆によって死亡。※ イエメンは最近JICAのメンバーが誘拐されたところ。隣国サウジアラビアとの国境沿いはアルカイダの絶好の隠れ場。支援組織もあるので壊滅させることは不可能に近い。
2009.12.24
コメント(1)

地域でイルミネーションを点灯して有名になった場所。今年も行ってみた。住宅地は車と散歩する人で結構にぎやかだった。センス良く飾られている携帯で一生懸命写真を撮っている女の子こちらはイルミネーションの中心的存在の家 AF速度やISO感度の良いコンデジにするために比較的新しいコンデジを下取りに出した。新しく手に入れたのはNikon Coolpix S640。値段は2万円くらい。(下取りがよかったのでほぼ半額で手に入れる)AFスピード0.24秒。ISO6400まで。操作も簡単で性能もいい。上の写真もS640を使用。 シャッター速度1/4秒を手持ちで撮影。光学式手振れ防止(1眼デジと同じ方式)が非常によくきいている。 昨年 Canon kiss DigitalX で撮影できなかった写真だ。 大仰に構えなくてもいいので人目を引かないのもうれしい。
2009.12.24
コメント(2)

曇り空の公園。カラーで撮ってもにフラットな画像になる。白黒で撮ることにした。薄い光に冬支度する樹群れ飛ぶ鳩雲間から少しだけ顔を出す太陽 せっかくの祝日。朝から小雨。11時ごろ雨が上がり始める。公園には子どもの好きな遊具がたくさんある。わが町の人気スポット。でも、北のほうの空にはまだ真っ黒い雲が残っている。
2009.12.23
コメント(0)
BBC NEWS HEADLINES December 23 Colombian President Alvaro Uribe condemns the killing of a regional governor who was seized by suspected rebels. アルバロ・ウリベ・コロンビア大統領は反乱軍と思われる武装集団に囚われていた地方の知事が殺害されたことを非難した。※ コロンビアには麻薬製造を資金源とする大規模な反乱軍が政府側を攻撃する事件が多発。アメリカに支援を求めているが、隣国のベネズエラがアメリカ軍が進駐することに強く反対している。 Prominent Chinese dissident Liu Xiaobo goes on trial in Beijing on charges of subversion, amid Western criticism.有名な中国反政府活動家リュー・シャオボ氏は西欧諸国の批判の中、破壊活動の罪で裁判にかけられる。※ 中国共産党にとって不都合な人物は一般的には秘密理に連れ去られ、秘密の刑務所に拘束されるが、有名な活動家は国際的な目があるため裁判にかけられる。いずれにせよ有罪判決が出ることは判決前からわかっている。中国が共産党独裁政権であることを忘れてはいけない。The US parents responsible for pretending their son was adrift in a balloon are ordered to pay the $42,000 rescue bill.息子が気球で飛ばされたとうその供述をした米国の夫婦に、救助にかかった4万2000ドルの罰金を払うよう命令された。※ 有名になろうとした代償は大きかった。
2009.12.23
コメント(0)

年の瀬に近づくと宣伝旗があちらこちらにはためいている---------------------------------------------------It's cloudy today, and the temperature is higher than yesterday: around 10 degree.I don't have to wear heavy clothes for winter.
2009.12.23
コメント(0)

ホトケノザの小さな花たちがすっかり凍りついていた。枯れた花が霜に覆われて変身。 今朝は一番の寒さ。庭に霜がびっしりと降りていた。こうなると寒さよりも写真が優先する。身支度を整えて庭に出た。20分ほど霜を追っかけていたら体がしびれるほど寒くなって退散。
2009.12.22
コメント(0)
BBC NEWS HEADLINES December 22 President Ahmadinejad tells US TV that papers apparently showing Iran plans to test a nuclear trigger are a forgery. イランのアフマディネジャド大統領は米国テレビ局に対して、イランが核実験の準備をしているという新聞記事は明らかに捏造だと語った。※ 明確に否定するのであればイランはすべての核処理施設を国連査察団に公開すべきだ。秘密理に地下核処理設備を建設しているという疑惑を明らかにすべきだろう。 Beijing dismisses claims by UK Climate Change Secretary Ed Miliband that it blocked progress at the Copenhagen talks.中国政府がコペンハーゲン会議で進展を阻害したというエド・ミリバンド英国気候変動担当大臣の発言を中国は否定した。※ 中国政府が消極的ととられる対応をしていることは明らかだ。地球の環境を破壊する行為を続ける権利とは一体何なのだろう。温暖化ガス排出削減は自国民の健康に対して責任を持つことを意味する。共産党独裁政権であることをいいことに、自国民の利益を一向に顧みない政府はいつか自滅する。Farmers in northern Australia say kangaroos are overrunning their land, as a cull is suspended further to the south.オーストラリア北部の農民によれば、カンガルーが農作地を荒らしているという。間引きすることを禁止することが現在南部まで広がりつつある。※ 獣害による農作物の被害を考えると間引きを認めてほしい農民の気持ちはわかる。オーストラリアは生き物に対する保護運動が異常に高い国。過激な反捕鯨運動を政府は黙認。極端な例だと、伊勢海老等の生き作りは厳しく取り締まられる。では、牛肉はいいの?
2009.12.22
コメント(0)

少し暖かくなって近所の団地を1時間ほど散策。歩数にして約3000歩。あたりを見まわしながらカメラを向ける。一見怪しいオジサン。街角でスナップ写真を撮ることにはかなり慣れてきた。 車のウインドウに映った影は好みの被写体。できるだけ窓ガラスのきれいな車とアングルを見つけるのに時間がかかる。ぶらぶら歩いていると、いつも新しい発見がある。それが散歩の利点なのだ。
2009.12.22
コメント(0)
Parents 'misled' by food nutrition labels 親は食品の栄養表示を誤解している Nine out of 10 mothers questioned in a British Heart Foundation (BHF) survey misunderstood the nutrition information on children's foods. 英国心臓基金(BHF)の調査で10人中9人の母親が子供の食品の栄養表示を誤解している。The BHF says mothers believe claims such as "a source of calcium, iron and six vitamins" mean a product is likely to be healthy. BHFの発表によると、母親は「カルシウム、鉄分、6つのビタミンのもと」と書いてあると製品が健康的でると信じている。A "mish mash" of different food labelling styles is fuelling confusion among shoppers, it added. 異なった食品の表示制度の「寄せ集め」が消費者の混乱に拍車をかけている、と付け加えている。But manufacturers insisted their nutritional labelling was clear. しかし、メーカーは彼らの栄養表示は明確だと主張している。The research was carried out on 1454 parents aged between 16-64 years old with kids aged 15 or under through an online survey. 16歳から64歳までの子供のいる母親1454人にオンライン調査が実施された。It found that 76% of mothers questioned believed that "wholegrain" means the product is likely to be healthy. 76%の母親が「全粒」は健康的な食品だと信じていることが分かった。However, the BHF said that - for example - Nestle's Honey Shreddies, which claim to be wholegrain and to "keep your heart healthy and maintain a healthy body", contain more sugar [13.6g] than a ring doughnut [9.2g] in an average serving. しかし、BHFの発表によると、たとえばネッスルのHoney Shreddiesは全粒で心臓を健康にし、健康な体を維持する、とうたっているが普通のリングドーナッツ中の砂糖(9.2g)よりも多い13.6gの砂糖を含んでいる。Kellogg's Coco Pops cereal and milk bars are labelled as "a source of calcium, iron and six vitamins" and 63% of mothers in the survey thought they were healthy. The BHF said that for every 100g they were higher in saturated fat and sugar than the average chocolate cake. ケロッグのココポップシリアルとミルクバーは「カルシウム、鉄分、6つのビタミン源」とラベルには表記してあり、調査された63%の母親は健康的だと思っていた。BHFによると、同食品は100gにつき平均的なチョコレートケーキよりも多くの飽和脂肪を含んでいる。 The Natural Confectionery Company Jelly Snakes which are made by Cadbury's contain more calories gram for gram than black treacle, the BHF said. カドベリー社のThe Natural Confectionery Company Jelly Snakesは単位グラム当たり黒糖よりもカロリーが高い。
2009.12.21
コメント(1)
BBC NEWS HEADLINES December 21 Thousands of Iranian opposition supporters are in the holy city of Qom for the funeral of dissident cleric Grand Ayatollah Montazeri. イランの聖都コムに反体制派のアヤトラ・モンタゼリ師の葬式のために数千人の野党支持者が参加した。※ イランには野党支持者が存在するだけ中国や北朝鮮よりも民主的と言えるかもしれない。Police in Poland find the stolen "Arbeit macht frei" sign from Auschwitz, cut into pieces, and arrest five men.ポーランドの警察は盗まれた Arbeit macht frei と書かれたアウシュビッツの看板を発見、ばらばらに切り裂かれていた。当局は5人の男を逮捕。※ gooニュースよりナチス・ドイツによるホロコースト(ユダヤ人大虐殺)が行われたポーランド南部のアウシュビッツ強制収容所跡地で18日未明、ドイツ語で「働けば自由になる」との標語が書かれた入り口の金属製看板が何者かに盗まれた。看板は同収容所の象徴として知られている。極右団体と関係あるのだろうか。この看板はレプリカだそうだが破壊が示唆するものは尋常ではない。US actress Brittany Murphy, star of such films as Clueless and 8 Mile, dies of what appear to be natural causes at 32.映画「クルーレス」や「8MILE」で知られる米女優ブリタニー・マーフィが32歳の若さで死去。自然死(事故や犯罪による死以外)と思われる。※ natural cause 一般的な病気による死亡。それにしても32歳は若すぎる死だ。
2009.12.21
コメント(0)

空には雪雲混じっている s640 It's a cold day, isn't it?This kind of weather makes me a little depressed.In the parks I just see trees without leaves and the ground covered with fallen leaves.Winter parks are filled with brown color.
2009.12.21
コメント(0)
民主党の農家個別補償のために日本の農業が崩壊する危機に瀕する。農業と無関係に生活している都会の人にはこの理屈がわからないかもしれない。日本の農家が困っているのは収入が少ないからだと思っている単純な民主党議員。収入が安定すればもっと農業従事者が増えると思っている。 週5日会社に通って生計を立てている人には農業は理解しづらい。晴耕雨読なんていう優雅な生活ではない。土と向かい合って自然を相手にする非常に地道な産業。 一生懸命作物を作っても一晩でだめになることもある。市場に出しても安値でたたかれてわずかな収入しか得られないこともある。 おまけに農業をやっているのは一般的に田舎。自然はあっても若者がほしがる刺激や最新の情報・技術からは遠い場所。だからほとんどの若者は農村から都会へと移り住む。 農業の振興は単にお金の問題ではない。だから対費用効果だけで無駄だと判定する「必殺仕分け人」が立ち入る範疇ではない。農業は高いリスクと常に向かい合っている。安定した仕事をしている会社員の価値観でムダだと切り捨てることはできない。 今回米だけを個別補償の対象にしている。米農家の40%は自給用の米を作っている。市場に出回る大部分の米は農業法人で生産されたものだ。つまり小規模零細農家は産業としての稲作の役割を果たしていない。 来年度から市場価格との差額を補償さrても多分がっかりするような金額になることは明らかだ。一方大規模農業法人は従来の補助金をカットされるので逆に経営が苦しくなる。今年新たに法人設立をして、農業の大規模合理化をして、魅力ある産業に変えていこうとしていたやる気のある人々は個別補償制度の創設に打ち砕けれて、法人設立をやめた。 さらに米作以外の作物を生産している農業法人は従来の補助金を大幅にカットされ赤字ぎりぎりでやってきた経営が行き詰まりつつある。有機野菜を出荷している法人から組合員から脱退するという人が出てきた。 いい作物を安定的に生産できるまでには何年も、何十年もかかる。それを支援することで消費者は安全でおいしい農産物を享受できる。やる気のある農家を支援すること、つまり農産物に補助金を出すことは国民全体の利益になる。とくに自給率が100%の米以外の農産物の補助金をやめることは農家の死活問題だ。農業にはどの国も補助金をだして安定的供給を保とうとしている。農産物は市場価格だけで、その価値を判断してはいけないものである。国民が生きていくための最低限の必需品、それが農産物である。 今回の農家の個別補償によって、農産物の自給率がさらに下がるというパラドックスに陥ろうとしている。 民主党の議員のみなさん、農家の経営がどれほど大変で、個別補償制度によって多くのやる気のある農民が、農業から手をひきかけているという現実を見てください。
2009.12.20
コメント(1)
BBC NEWS HEADLINES December 19 Key states reach a deal they describe as a first step in tackling climate change, amid warnings it does not go far enough. 主要各国は気候変動に取り組む第一歩と位置づける合意に達した。しかし、大きな進展はなかった。※ 各国の利害、特に中国が大きな障害となっていることがあきらかになった。世界の工場と自負する中国、世界の経済のけん引役であることを担保にわがままを貫き通した。先進国が脱中国という方向に転換しない限り問題は解決しない。 Snowy conditions cause Eurostar trains to break down in the Channel Tunnel as the cold weather continues. 寒気団がいすわる中、雪のためユーロスターは英仏トンネル内で故障。※ 日本も今寒気団に包まれているが、ヨーロッパでも同じことが起きているようだ。突然の寒気団はいやですね。 Vodka produces less of a hangover than whisky - but has the same effect on performance at work, a US study suggests.ウオッカはウイスキーより二日酔いを引き起こさない。しかし、作業能率には同じような(悪い)影響を与える。米国の研究より。※ 私はまったくアルコールを受け付けない体質なのでどうでもいい話。
2009.12.19
コメント(1)
BBC NEWS HEADLINES December 18 A deal is emerging at the UN climate change talks, but there are fears it will not contain a catastrophic rise in temperatures. 国連気候変動サミット会議で合意が浮上してきた。しかし、この案には気候の異常な上昇を含んでいないという不安がある。※ この会議でどのような結論を生むことができるかで、それぞれの国の本音を垣間見ることができる。どこまで利他的に行動できるかという価値観の争いだ。 A UN-backed tribunal issues genocide charges against Khieu Samphan, the former Khmer Rouge head of state of Cambodia.国連が支援している国際軍事法廷は元カンボジア・クメール・ルージュの首相、キュー・サンファンに対し大量殺戮の罪を言い渡した。※ カンボジアで何百万人もの命が奪われたことに対して、だれが責任をとるのか明らかにしている。戦争や内乱は価値観の違いで起きることがほとんど。その価値観を生みだした原因・背景の究明ともなると歴史を経ないとわからないのではなかろうか。Extraordinary video is obtained in the Pacific Ocean of the deepest undersea volcano eruption ever recorded.太平洋の最深部での火山爆発というこれまでにない珍しい映像が撮影された。※ 赤い溶岩が海水で冷えて次々に岩になっていく様子が克明に残されている。これを撮影できるだけの技術が素晴らしい。
2009.12.18
コメント(0)

外に出ると北風が冷たい。真っ白い雪雲と真っ青な冬の空が混雑している。空気が澄みきっている分、陽の光は強烈だ。 今日は夜遅くまで授業。今日の天気予報は夕方から雪。スタッドレスをはいている妻の車を使用することにした。
2009.12.18
コメント(0)
BBC NEWS HEADLINES December 17 Talks remain deadlocked at the climate summit in Copenhagen as world leaders start arriving to try to seal a deal.コペンハーゲンの国連気候変動サミットで話し合いは行きづまったまま、合意にこぎつけようと世界の指導者たちがコペンハーゲン入りしている。※ 省庁レベルでの話し合いは一向に進展しない。首脳レベルでの打開策を出せればいいが、行方は悲観的。鳩山首相も合意ができることを前提に150億ドルの援助を申し出ている。このままでは鳩山イニシアティブも効果ないか。なにせ、日米外交で日本の信頼性を大きく落とした首相。ほかの国の首脳が聞く耳を持っているかどうか。金だけはほしい国はいっぱい。 One of Mexico's most-wanted drug lords, Arturo Beltran Leyva, is killed in a shoot-out with state security forces, officials say.メキシコで最大の麻薬王アルツロ・ベルトラン・レイバが州治安部隊と銃撃戦で死亡した。※ メキシコでは大掛かりな麻薬取引組織がいくつもあるらしい。政治家や警察組織もこれらの麻薬組織に関与して汚職がひどい国だ。米国も協力して対策をしているが十分な取り締まりができにくい風土があるようだ。(勝手な推測) A Brazilian toddler is found with 40 sewing needles inside him and his stepfather is arrested after an alleged "black magic rite".ブラジル人の幼児が40針も縫われて発見、義理の父親が「黒魔術の儀式」をしたとして逮捕された。※ ときおり聞くとんでもないニュース。この幼児の将来が心配。
2009.12.17
コメント(1)

写真を撮っている間何回もでくわす私よりは年配。頑張っておられる。 公園に行くと散歩やジョッギングをしている人が増えている。自分の体力向上や、健康維持、やせたい・・など理由はいろいろあるのだろう。見ていると形が様になっている人が多い。かなりの年月続けているのだろう。感心する。私がしている運動らしきことは、カメラを持ってどこでも行くこと。急な斜面でも、階段でもシャッターチャンスのために走る。このときだけは苦にならない。でもカメラがないと階段を50段も登るとハーハー言う。 なんでもいいからカメラは体を動かすいい口実なのだ、。
2009.12.17
コメント(0)

2週間前に撮った秋の風景 今日は寒い。外に出て写真を撮ろうにも光がない。ぐっとこらえて今日の授業の準備。
2009.12.16
コメント(0)
激怒して、これが民主主義だろう、なんておっしゃっていた。政府の決めたことに天皇が従うのが民主主義なのか。しかし、天皇は政治に関与しないというのが憲法で定めた理念のはず。天皇は政府に関与できないが、政府は天皇を操ることができるというのが小沢氏の考えだろうか。 1か月ルールなんて誰が決めたんだ! 小沢氏が激怒した。天皇がご高齢であることを配慮して、暗黙の了解で決めたことだろう。天皇のハードスケジュールぶりは我々庶民からは想像できない。少しでも負担の軽減を考えるのが政治家の配慮というものだ。 小沢氏は最初内閣には関与しないと言っていた。党の仕事だけに専念すると言っていた。最近、どんどん表に出てきた。陳情の受付を自分だけに絞る。子分を連れて大小沢訪中団を実行。日本の顔が自分であることを最大限アピール。 点皇さえ自由にコントロールできると思い始めている。非常に危険な兆候だ。自分へ権力を集中化。日本をコントロールする小沢一郎。 正体見たり、枯れ尾花、ならいい。小沢の正体は将来的に大きな不安を巻き起こすそれだ。
2009.12.15
コメント(1)
BBC NEWS HEADLINES December 15 At least five people die in a suicide bombing in Kabul, as President Karzai opens an anti-corruption meeting there.アフガニスタンのカブールで自爆犯が爆発少なくとも5人が死亡した。当時カルザイ大統領が汚職追放集会を行っていた。※ イラク・パキスタン・アフガニスタンと治安が良くなっているとは思われない地域が増えてきている。最近はフィリピンの反政府過激派の活動が活発になってきているし。 Climate negotiators work overnight in Copenhagen to try to rescue a deal and end a rift between rich and poor countries.コペンハーゲンでは富める国と貧しい国の間で合意の達成と亀裂の解消のために気候変動委員会は徹夜で交渉している。※ 気候変動がもたらす災害については認識は一致している。しかし、だれが金をいくら出すかという非常にレベルの低いところで言い争っている。なんでもいいから金がほしい途上国、景気停滞で台所事情が苦しい先進国。国と国の話し合いは遅々として進まない。いわゆるナショナル・インタレスト(自国の利益)がグローバル・インタレスト(地球全体の利益)に優先するということだろう。Drinking tea and coffee, whether decaffeinated or not, lowers the risk of type 2 diabetes, a large body of evidence shows.紅茶やコーヒーを飲むと、カフェインの有無にかかわらず2型糖尿病のリスクを下げる、大規模な調査で判明。※ でもコーヒー、紅茶に砂糖を一杯入れると駄目ですよね。
2009.12.15
コメント(2)

玄関の前にあるクロガネモチ。赤い実をたっぷりつけている。 It's cold today.The weather forecast said it would be getting colder day after day.This coming Friday will be the coldest.Unlike usual year, the weather had been a little warm.Warm winter may save us heasting cost.But some industries are suffering because of this warmth.
2009.12.15
コメント(0)
BBC NEWS HEADLINES December 14 Dubai announces it has been given a $10bn handout from UAE neighbour Abu Dhabi to help it pay off its debts.ドバイは債務の返済のためUAE(アラブ首長国連邦)の隣国アブダビから100億ドルの資金提供を受けた。※ 今月日本への債務返済だけでも数千億円になるという。世界中から投資された融資の返済に困っていたドバイ。返済できないとさらに大きなドバイショックを世界中に与える。100億ドルで当面の返済はできるがまだ債務返済は始まったばかり。 Italy's Prime Minister Silvio Berlusconi is in hospital after having his nose and two teeth broken by a man at a rally.シルビオ・ベルルスコーニ・イタリア首相は集会で暴漢によって鼻の骨と2本の歯を折られて入院した。※ 女性スキャンダルでもめていた首相、性格もかなりの強気。殴られた首相が暴漢に仕返しをしようと車から再び出てきた、というのがすごい。国のリーダーが一般人レベルの行動にでるというのもすごい国だ。 A senior UK minister will warn about acid levels in the world's oceans as the Copenhagen climate summit resumes.重要ポストの英国閣僚がコペンハーゲンの国連気候変動サミットで世界中の大洋の酸性レベルに関して警告を出した。※ 温暖化対策イコール南北問題という図式を定着させようと中国、インドは必至だ。
2009.12.14
コメント(1)

模様ガラスの外に赤く色づいたツタ -------------------------------------------------------今日は朝早く(?)妻を病院に連れて行ってそのまま教室へ。まだ頭がぼけている。 先日高校生、中学生への新型フルの流行が速く症状が重い、高校生・中学生へのワクチン接種を優先的にできないかとブログに書いたばかり。今日のニュースで、高校3年生・中学3年生へのワクチン接種を優先しようという動きが地方自治体で増えているらしい。 現状を把握したうえで、何を優先すべきかという判断を国の役人まかせにしないで、実情を知っている地方自治体で柔軟に対応する姿勢が行政に対しては必要ではないかという見本を示している。 事業仕分けで、正義の味方のごとき言動をしている「必殺仕分け人」あなた方の一律的な削減案が個別の事業については現状を正しく認識していないことが露呈しましたね。
2009.12.14
コメント(3)
BBC NEWS HEADLINES December 13 A group of suspected Islamic militants storm a jail in the southern Philippines, freeing 31 prisoners. イスラム武装兵士と思われるグループがフィリピン南部の刑務所を襲撃、31人の囚人を脱獄させた。※ 南部のミンダナオ島はイスラム過激派の行動が盛んなところだ。フィリピンの治安管理は小さな島が多いだけに難しいのだろう。こうしたことが、フィリピンの経済発展の阻害要因になっている。 Climate activists criticise Danish police for heavy-handed tactics after they detained 968 people at a Copenhagen summit rally.気候変動の環境活動家はコペンハーゲンの国連サミットで警察が968人の活動家を拘束していることに対し、警察の高圧的態度を批判している。※ 3万人のデモ隊が会場付近を埋め、一部は暴徒化した。警察による取り締まりはやむを得ないところがある。一部の環境団体は正義を御旗にして好き勝手なことをしている。温暖化防止は急務だとはいえ、これらの過激派の行動がサミット参加各国に何らかの影響を与えるとは思われない。French investigators say they will begin a third search for the black boxes of an Air France plane that crashed off the coast of Brazil.フランスの事故調査委員会はブラジル沖で墜落したエールフランス機のブラックボックスの3回目の捜索に取り掛かる模様。※ 何千mという深海に沈んでしまったら回収は困難かもしれない。しかし、事故原因の解明が進まなければ今後の安全飛行にかかわるだけになんとしても発見したいのだろう。
2009.12.13
コメント(0)
中国の副主席の来日で、鳩山首相が天皇陛下との会見を「1か月ルール」を無視して強行言要請させたことについて野党はもちろん、マスコミ、知識人、さらには与党からも批判が相次いでいる。 こんな記事、私がブログで書くこともないと思うが、象徴天皇は政治に口出しできないことになっている。政治的に利用してはいけないことになっている。 この憲法の大原則を変えようという鳩山首相。あなたの政権交代というのはこんな目的のためだったのですか。天皇陛下を政治的に利用する。これは旧日本国帝国憲法時代の発想です。政権交代というのは、帝国主義時代に戻すことだったのですね。 そういえば、小沢代表、まるでヤクザの大親分のように子分をたくさんひきつれて中国、韓国に顔見せ興業。今後私が縄張りを引き継ぎますので皆様にはよろしゅうお願いします。こういったのだろうか。 新しく顔見せをした以上はお土産がいる。小沢氏は副主席来日時の天皇陛下会見を鳩山首相に強く迫ったに違いない。 私は鳩山首相自身は「ハト派」だと今でも思っている。しかし、オザワ氏は自民党時代「最右翼」に近い存在だった人。 オザワ氏が日本をリードするととんでもない時代錯誤的行動に出ることが今回はっきりした。 子供手当がほしいばっかりにオザワ氏に日本を売り飛ばしますか。
2009.12.13
コメント(0)

ドアに「本日は貸切でございます」と書かれている 達筆な文字で書かれた文字。経営者の気配りが品の良さが感じられる。ちょっと立ち寄ってみたい喫茶店である。
2009.12.13
コメント(0)
中学生、高校生は次から次へと伝染してもう3人に1人は経験済みのような新型インフルエンザ。話を聞くと、高校生の症状が一番重いように思える。39度くらいの熱が3日間続いた。死ぬほど熱かった、なんていう感想を言っている。 一方で幼稚園児の症状は非常に軽い。(カミさんが幼稚園教師)一晩38度前後の熱が出て、次の日には元気いっぱい。幼稚園児の検査では新型に感染しているのに症状がまったくでない子がかなりいるという。 医者に行くと風邪らしき症状がうかがえると医師は新型とみなしてタミフルやリレンザといった薬をだすと聞いた。 最近の新聞記事ではタミフルは軽度のインフルエンザに対してはほとんど効果がないと書かれていた。 新型インフルエンザで20人くらいの人が死亡していることは事実である。そのほとんどは重度の心臓疾患や、呼吸器疾患を持っていた人たちである。まったく持病がなくて不運にもなくなった方もおられる。 したがって新型フルの死亡率は普通の季節的なフルの死亡率と大して違わないのではないか、と思ってしまう。 ただ、今回の新型フルのおかげで人々の公衆衛生に関する意識がかなり高くなったのも確かである。人がよく出入りするところは、ほとんどどこに行っても、消毒薬(アリコール等)がおいてある。病院にいくとほとんどの人がマスクをしている。外から帰ると、手をよく洗う、といった習慣が身についた人が多い。 こうした衛生観念が新型フルの増加率が落ちている原因だろう。まだ私の生徒にも新型フルで欠席する子がいるのでまだ当分警戒は続けなければいけない。 しかし、受験を向かえる高校生、中学生がワクチンを接種するころには接種が必要な数は大幅に減っていることは確かだ。 一番最初に高校生、中学生にワクチンを接種しておけば私の生徒の多くも新型にかからなくてもよかったかもしれない。 今回のインフルエンザは弱毒性でよかった。これが強毒性だったら、日本はパニックになっているところだ。 書いている私自身、重篤化する可能性のある持病を持っている。ワクチンは3週間前に接種した。昨日のニュースで4週間前にワクチンを接種した持病を持った男性が死亡したという。 最初ワクチンは効くのに2週間はかかるといっていたのに、昨日の記事では1ヶ月くらいかかると書いてあった。いったいどっちなんだ。 とにかくこの新型フルに関してはわからないことだらけ。
2009.12.12
コメント(3)
オバマ大統領はノーベル平和賞を受賞した。受賞演説で、平和のための戦争は正当化できると述べた。この演説はノーベル平和賞を進呈したノーベル賞委員会の意図と異なるのではないかと私は思う。平和のための戦争、という大義名分をつければほとんどすべての戦争は正当化できる。タリバンもアフガニスタンの平和のために闘っているのだ。 オバマ大統領はノーベル平和賞を辞退すべきだと私は思う。
2009.12.11
コメント(1)
BBC NEWS HEADLINES December 11 EU delegates work through the night to try to hammer out a pledge of funding for developing nations on climate change. EU代表団は徹夜で作業、気候変動に関する発展途上国への基金を確かなものにするよう努力している。※ コペンハーゲンで何らかの前進をさせたいEU側の意向に途上国側がどれくらい妥協してくれるかがカギだろう。途上国側の要求は非常に簡単にいえば「金をくれ」という露骨な要求だ。しかし、先進国側が技術開発の費用を負担したとしても、その金が温暖化対策に有効に使われるかどうか検証する体制も作らなければいけない。また先進技術の移転をすると中国のように技術だけを盗用する場合にも備えなければいけない。North Korea says it will co-operate with the US on its nuclear programme and agrees stalled talks need to resume.北朝鮮は核開発計画について米国と協力すると発表、行き詰っている(6者)協議の再開の必要性についても合意した。※ これは北朝鮮のいつもの時間延ばし戦略だ。問題はどれほど速やかに核開発を中止して、国連査察団を即時に受け入れることだ。Thousands of police are to flood Australian cities and towns in a two-night blitz on alcohol-related violence.オーストラリアで数千人の警察官が飲酒に関連する暴力を取り締まるため、2晩にわたって都市部の集中取り締まりにあたった。※ ということはオーストラリアでは飲酒関連の事件が多発しているということか。旅行者の方気を付けてください。
2009.12.11
コメント(0)

朝もやに包まれて。娘が住んでいる家から撮影Usually my wife and I visit our daughter every Friday.Since yesterday it has been raining and almost stopped falling.Fog was covering the mountains and makes them scenic.
2009.12.11
コメント(0)

わが町の動物園の人気者ツヨシくん。最近、あまり例のポーズをしなくなって人気が落ちてきた。しかし、町のマスコットになっている。せめて、サンタになって人気回復を願っている。ついでにさびれたわが町自体の活性化も祈願している。がんばれ、ツヨシ。
2009.12.10
コメント(0)
Humans have a six-hour window of opportunity when fearful memories can potentially be erased, a study says. Reliving a harrowing memory opens what experts call a "reconsolidation window" - a time-limited period when it can be changed from bad to good. つらい記憶を消すとき専門家がいうところの「復帰の窓」が開く。これは悪い記憶をよい記憶に変えていく一定の時間である。 A New York University team was able effectively to neutralise fearful memories by acting within six hours. ニューヨーク大学のチームは、6時間以内に行動することによって恐怖の記憶を効果的に中和させることができた。 They hope their work, reported in Nature, will ultimately help those with disorders like post-traumatic stress. ネイチャー誌に発表されたこの研究によって、究極的にはPTSD(心的外傷後ストレス障害)のような病気を治療できると期待されている。
2009.12.10
コメント(1)
BBC NEWS HEADLINES December 10 The British PM and French president issue a joint call for global financial change and a tax on bank bonuses. 英首相とフランス大統領は世界的な金融改革と銀行のボーナスについて共同宣言を発した。※ 銀行経営者に対する高額ボーナスに50%の税金をかけるという。日本以外の国では銀行は商売。儲かるかどうかは経営者が決めること。儲かれば高額なボーナスをとる。失敗すると簡単に破産宣言する。日本は半官半民的なところがあり、政府によって規制されている。The FBI investigates the arrest in Pakistan of five suspected US nationals on suspicion of links to extremist groups, officials say.FBIはパキスタンで逮捕された5人の米国籍容疑者を過激派グループとの関連で取り調べている。※ 米国籍といってもパキスタンか近辺諸国出身。アフガニスタン、パキスタンの両国の治安安定がかかっているだけに米国も必至だ。なんとか日本に後方支援を要請したいところだろうが現在日本は「反米主義」を主張中。Humans have a six-hour window of opportunity when fearful memories can potentially be erased, a study suggests.恐怖の記憶が潜在的に消去されるとき、人は変化するための「6時間の窓」を持つ。研究で判明※ 次回ブログで翻訳
2009.12.10
コメント(0)

11月26日に撮影したお寺の銀杏の大木12月6日には葉がすべて落ちていた。 市内の通りには銀杏の大木が並木を構成しているが今は近所の人、市の清掃員が落ち葉の後片付けに大変。道路は黄色になっていい被写体ではあるが、銀杏の葉は脂分を含んでいるので踏むと滑る。完全に葉が落ちてしまうと、後片付けも終了。後はツリー祭りの電飾で輝く。
2009.12.10
コメント(0)
民主党政権が3党連立になっていることに腹立たしい思いをしている議員がいる。ほかならぬ民主党議員。「亀井を切り捨てろ」 とうとう言っちゃいましたね。 普天間基地移設問題では社民党が目の上のこぶ、どころではない、大きな障害になっている。補正予算では亀井静香氏が政権をかき乱そうと躍起。 国民から支持されていないはずの国民新党と社民党。連立を組んで民主党より前に出ようとしている。308のなかのほんの9。こんな勢力で大臣の要職をもらえただけでありがたいと思え。なんて、思っている民主党。 たったの9人に自分たちが理想としている行政主導の政治をやっと実現しかけたのに、邪魔されている。管副総理の怒り心頭。鳩山氏はじっと我慢。 心配しなくてもいいですよ。来年の参院選で民主党が議席を伸ばせばすべて決着します。 参議院での賛成票欲しさに連立を組んでいるだけの国民新党と社民党。過半数にわずか2名足りない。この2票がほしいだけのために連立を組んでいる民主党。 来年の参院選で勝って国民新党と社民党に決別しましょう。「あんたたちは、もうお払い箱よ!」 こう言ってやりたいでしょう。邪魔する者がいなくなる。かくして小沢独裁が完結する。 亀井さん、福島さん、発言権があるのは今だけですよ。民主党を応援すればするほど、来年で姿を消す党。かといって、今民主党に反旗を翻せない。 しかし、日ごとに民主党の支持率が落ちていく。来年の参院選まで民主党が空中分解、なんてこともありうる。連立内部で調整しようと頑張るほど、連立は不安定になるこのもどかしさはどうすればいいか。 それは鳩山さん。あなたの決断力が足りないからですよ。外国から見ていまや最も指導力のない首相になっている。 政権が代われば政策が180度変わること自体はありです。外国のメディアもそのこと自体を批判していません。問題は指導力のないリーダーです。鳩山首相、今あなたが外国でいくらいい演説をしても他の国の指導者はほとんど信用しません。 本当の指導力を見せてください。来年の参院選まで待たないで。 来年の参院選で自民党が復活すれば、国民新党、社民党どころではなくなりますよ。
2009.12.08
コメント(2)
BBC NEWS HEADLINES December 8 The EU and UN welcome a US declaration that emissions damage health, as climate talks begin in Copenhagen. 気候変動サミットがコペンハーゲンで開始、EUと国連は温暖化ガスの排出は健康に影響を与えるという米国の宣言を歓迎した。※ 健康は先進国のみならず発展途上国でも同様。排気ガスで街がかすんでいる中国の映像を見ると健康被害を訴えている、またはこれから出る多数の被害者に対して中国政府はどう思っているのか聞きたい。人命より経済の発展のほうが優先されるのだろうか。 The US Secretary of Defense Robert Gates makes a surprise visit to Afghanistan for talks with officials on the troops surge.ロバート・ゲーツ米国防長官はアフガニスタンを突然訪問、兵力増派の話し合いをする予定。※ 不安定なカルザイ政権のもとでの作戦はかなりの慎重を期する。イラクより困難な作戦になる可能性がある。 Sir Richard Branson shows off SpaceShipTwo, the rocket plane he will use to take fare-paying passengers into space.リチャード・ブランソン卿はスペースシップ2号を発表。宇宙への一般旅行客用に使用する。※ ニュースで見たが6人乗りで2時間30分のツアーが1800万円だとか。すでに予約が300人入っているそうだ。その安全性はどうなっているのだろう。
2009.12.08
コメント(0)
全65件 (65件中 1-50件目)


