創業27年超！＜兵法/英語二刀一流＞Kenの英語簡単講座ブログ ★連絡先変わりました⇒email: yhniten14k@yahoo.co.jp tel:080-6433-9523!

フリーページ

☆新規!! お取引先さま（のお取り扱い商品等のサイトご紹介）

>【紹介】末次通訳事務所の業務＆活動実績です：1998年→2019年迄の分

< 新しい記事

新着記事一覧(全9079件)

過去の記事 >

2011年11月20日

◎弊社業務ニュース：　10/31（月）⇒11/20までの分(第45,46&47週) 【末次通訳事務所

カテゴリ： ★弊所週間ニュース★

◎弊社業務ニュース：　10/31（月）⇒11/20までの分(第45,46&47週) 【末次通訳事務所】

弊社の関係先全ての皆様へ：
受講者の皆様、お取引先他、関係者の皆々さま、

受講者の皆様、末次通訳事務所・末次で御座います
弊社の業務ニュースです：何かの参考になさって下さい：
色々なことがこの3週間はありすぎまして、
毎週の業務ニュースの配信が遅れました
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

※スカイプを使った英語会話や通訳練習も増えてきました。

・スカイプでの英語教室受講者の方は、
　トライアルでの無料体験者も含めて、８名はいらっしゃいます

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

※この期間(第45&46,47週)での良い/悪いニュース※

◆　悪いニュース　◆

※1) 第45週：新規受講者が退講：

その一ケ月くらい前から新規に、屋外での英語稽古を
受講していた方が退講されました。
突然退講をされたので、吃驚しました。

しかも、ですね、私が私用の別件で、とても深く落ち込んでいる時に
電子メールにて、急にこの退講のお知らせが着ましたので

私は、数回都合があり、授業を休み、更に
その翌週は東京出張ですので、授業を休まざるを得ませんから
その穴埋めに、スカイプでの授業を出来るだけ多くして、
何とかこの方にプラスになる様にと取組んだんのですが
そうした連絡や取り組みが裏目に出ました。

手続きを待っていた方です。この手続きが進行するとの事と
あとは、色々な屁理屈をおっしゃってお辞めになりました。
私がとても驚いたのは、この方は、勝手に私の気持ちや考えを
空想し、その空想に基づいて、私の事を勝手に決め付けて
メールをなさった点です。ぜんぜん思ってもない事を、
さも思っているかの様に云われて吃驚しまして唖然としました。

この手のタイプの方は、以前の経験から言えることですが、
躁鬱（そううつ＝a mood cycler）の傾向があります
私見ですが、この人はハナから躁鬱の気がありましたので、
思ったとおりの、とても薄気味悪い結果になりました。

★躁鬱の傾向にある方は、
・一回の電子メールがとても長い、
・声の調子がとても軽い（声にお腹からの力がない）
・舌と唇がよく露出する、と云う傾向にあると思います

また、後から判明しましたのですが、
この方に送付した私の対応メールを、勝手に、どなたか
第三者に送付しており、こういうことをされましたので、気持ち悪いので
一切の連絡を絶ちました。
この方は、飯塚トーストマスターズの所属の方ですが
しばらくトーストマスターズの例会にも行かぬ様にせざるを得ませんですね

皆様も、英語教室やその他の教室をされる際、
受講者にはくれぐれもお気をつけてください
たまに、躁鬱の傾向にある心理状態の方が居る場合があります
本人は自覚していませんでしょうが、躁鬱と思っております
※この事が発生して以降、私のほうがとても精神的に参ってしまいました。
なお、本人は、土台は良い人間でしょうが、精神状態が普通でない思っております

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

※2) 大変に疲れる

第46週の11月7日～12日まで、東京地区に出張に出ておりました。
その内容は下記の◆良いニュース◆の通りですが、
さすがに疲れてしまいました。
先週11月12日に帰任後、疲れがどっと出て、本当にバテてしまいました

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆　　良いニュース　◆

1) 第45週
12月4日（日曜日）に、福大にて、英語スピーチコンテスト審査委員の
　お話が来ております。担当の学生英語連盟の方から、このご依頼がきました。
　先般9月の、西南大学での英語スピーチコンテストの際の私の審査員ぶりが
　評価されてのことです。
　詳細はあとからご連絡しますので、是非福岡県下の方はおいで下さい

2)第46週：
　学研エジュケーショナル社さまの、千葉（船橋地区）、
　南関東地区（新横浜）、立川地区の3カ地区にて、
　英語の先生方に、英語についての研修を実施しました。
　いずれも良い評価を頂いたと思っております。

※千葉地区と立川地区では、特に、次の事をお話し、練習しました
　be(is/am/are)動詞と一般動詞の区別の指導方法に付いて

サッカーが好きです　を　I like football is. とか
　　　　　　　　　　I am like football. と云う風に云ってしまう生徒が多い様です

この様な間違いをしない様に指導する手法を、一年前の学研様（立川地区）での研修時に
宿題として、私なりの策を考案し、先生方にお見せするとういうお約束でしたので、
私が、ある道具を作成し、先生方にお見せしました
それは、＜『英語：be動詞/一般動詞見分け器』＞です。
この見分け器には、通常タイプ　と　魚タイプとあります
後日、その見分け器の写真をお見せします

3) 第46週：
11月11日金曜日に、東京地区での全ての英語研修が終えました。
帰りの便まで時間がありますので、浅草で落語を聴こうかと思いまして
上野まで出ましたら、丁度、上野にある国立博物館で、
「法然と親鸞展」が開催中とわかり、しかも金曜日は18時以降も
閲覧できると言う事でしたので、そちらに参りました。

法然は私の出身大学の佛教大学と知恩院に関係が深い方ですので
また、色々な知恵を得る事が出来るものと思って
見学に行き、数時間費やしました。
それぞの生い立ちや修行時代、布教時代の事や浄土宗と浄土真宗の事が
詳しく解説されていました。関係のある僧正の木像や阿弥陀三尊像も数多くありまして、
感銘しました。
また、阿弥陀さまに付いては、私見ですが、キリスト教と共通部分があり
洋の東西の差異はあれども、捉え方が似ていると思います
何か共通のモノがきっとあるはずです
この展示会はとても啓発になり、刺激になりました。

4)アントニオ猪木さんの講演会に聴きに行く
　（福岡青年会議所主催のこの講演会に参りました）

短時間の中で、色々な話題に及びました。
特に私が共感した事は、
元気が一番大事で、元気に、一歩を踏み出して物事を執り行う事、
「朝立ちしない奴には金を貸すな」と言っておられましたが
この意味は、別に下ネタでなくて、
元気のない奴は良くない、と云うことですが、
このような話の意図が良く判りました。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＜＜この期間での業務ニュース＞＞

◆通訳業務：

1)桂川町のマスターズジャパン様、という企業から
　　中国への電話通訳依頼あり、早速訪問し実施

2) 他、レーシングカー関係の事業者から、スカイプでの
　　英語通訳業務の話（連絡待ち中）

◆翻訳業務：
・幸袋テクノ社様から、機器のカタログの英語訳作業
・今後：直鞍世界戦略研究会参加企業の情報を翻訳する仕事が始まります
・個人のお客様から、私文書や住民票関係の翻訳のご依頼がありました。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
◆視察業務◆

1) Nov. 15（火曜日）＝筑豊地区の小中学校の学校開放日

飯塚1中の英語の授業を見に行きました

2) Nov.16 (水曜日)＝直方市の鞍手高校の英語の授業を見に行きました：
鞍手高校には私の受講者が2名いるし、色々な英語の授業をこの眼で見たかったのですね
いずれも、思ったよりも良い英語の授業でした。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

★ボランティア業務★

毎週月曜日の　英語授業（於：ナマズタのフリースクールにて）

11/7の内容：　3年生⇒代名詞の理解指導
　　　　　　　　　2年生⇒発音、特に英語らしい音の練習 city⇒シティでなくて、シディーと云う感じで

11/14の内容：　3年生：how to 動詞　の練習
　　　　　　　　　2年生：パタン練習： I have my books with me today. からのパタン練習

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

※※第48週(10/11⇒10/16)の主要業務

1) 直鞍世界戦略研究会参加企業のデータ英語訳　29社分
2) 年金関係の文書の英語訳（個人のお客様ご依頼）

3) 3行無料翻訳サービスのＰＲと実施
pls click this for details 3行無料翻訳～～10行翻訳サービスのご案内です　
http://plaza.rakuten.co.jp/niten/diary/201111190000/

4) 第5回通訳技術育成教室の実施

◆第5回＜英語通訳技術＞の【屋外練習会・開催】のお知らせ

http://qkeizai.nishinippon.co.jp/archives/12894

5)通信講座の充実、添削の進行

6)屋外英語教室の推進（試し授業の実施）と本格実施

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

＜兵法・英語二刀一流＞末次通訳事務所・末次賢治拝

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2011年11月20日 21時14分18秒
コメント(0) | コメントを書く

[★弊所週間ニュース★] カテゴリの最新記事

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ken suetsugu

英語通翻訳者・末次賢治です。創業して【なんと27年】を超えました💛 英会話や通翻訳技術は、中学校での学習内容を２００％把握すれば体得できます。★[日本語を鏡にして、英語力を高める]、即ち、日英・英日の＜二刀一流＞です!!　通信講座実施中!!受講者募集中!!　★連絡先変わりました⇒email: yhniten14k@yahoo.co.jp tel:080-6433-9523! ◎2022 Jan.より、私が展開する英語教室のPRや講座などを掲載します！

フォローする

お気に入りブログ

江の島サムエル・コ… New! anaguma0778さん

◎毎週日曜日恒例のク…

New! 「英語」の末次通訳事務所/＜兵法・英語二刀一流＞さん

なんが公民館★日本語… wica30さん
Life goes on june17thさん
★無料！使える英語の… 英語TOEIC勉強法さん

コメント新着

タカハシ@ Re:子供さん方の礼儀について(11/19) 私も同感です。私は東京都内在住ですが…

通りすがり@ 同感ですだいたい、親がなってないですから子ども…

きらり510 @ Re:商社の発想　状況を利用する(09/01) こんにちは。そうですね。又…

☆イーグル☆ @ はじめまして！いやぁ～、いいブログに出会いました。 …

ken suetsugu @ Re:無冠詞とthe(11/17) DONさまコメント有難う御座います。 …

バックナンバー

2025年02月
2025年01月
2024年12月

2024年11月
2024年10月