PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
John（中ちゃん）
日本には超安く、超ためになる英語の勉強方法があります。それがＮＨＫのラジオ講座です。メジャー関連の外資系企業で働いてから、日本へ帰国した筆者がその実用性を１００％保証します。是非有効活用しましょう！
カレンダー
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年05月
フリーページ
前置詞はイメージで捉えよう
On
Off
At
Up
Down
Over
Under
In
Out
With
Through
At と On と In
About
Every
Each
Halfの不思議（おまけ）
英語力の土台を固めよう
自動詞
他動詞 Vol.1
他動詞 Vol.2
第１文型
第２文型 その１
第２文型 その２
第３・４文型
第５文型 その１
第５文型 その２
現在時制 その１
現在時制 その２
現在完了時制
完了時制 それとも？
受身 その１
受身 その２
助動詞＋have＋p.p
仮定法の入り口
仮定法の基礎工事
仮定法からの派生 その１
仮定法からの派生 その２
May well の派生 その１
May well の派生 その２
May well の派生 その３
話法の転換 その１
話法の転換 その２
話法の転換 その３
数の一致 その１
数の一致 その２
数の一致 その３
数の一致 その４
分詞 その１
分詞 その２
不定詞 その１
不定詞 その２
不定詞 その３
不定詞 その４
不定詞 その５
不定詞 その６
I'll Sleep When I'm…
り〜やん☆(^-^)ノさん
一日一冊：読書日記… 本のソムリエさん
ネイティブの幼児が… Michelle♪さん
Life goes on june17thさん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん
一日一冊：読書日記… 本のソムリエさん
ネイティブの幼児が… Michelle♪さん
Life goes on june17thさん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん
コメント新着
2005年05月18日
テーマ： 英語のお勉強日記(8477)
カテゴリ： カテゴリ未分類
★今日の１文★ ～英会話レッツスピークから～
■ I have brown hair, and I'm wearing jeans and a cream-colored blouse.
私、髪は茶色で、ジーンズとクリーム色のブラウスを着てるわ。
今日は特に誰も注目していないと思われる英会話レッツスピークのレイチェル
のセリフについて少し解説してみたいと思います。
別にジーンズにクリーム色の ブラウスはファッション的にどうのこうの、という
着こなしの解説ではありませんよ（笑）。
レイチェルは自分の見た目を説明するのに、髪、ジーンズ、ブラウスを挙げて
いますが、髪は「冠詞なし」、ジーンズは「複数形」、ブラウスは「不定冠詞」
を使っています。英語では、この使い分けにはきちっと意味があります。
この場面では、これ以外の使い方はあり得ません。
まず、髪についてですが、冠詞がついていません。なぜでしょう。髪は１本、
２本と数えられるのではないか、という声が聞こえてきそうですが、これが
まさに a hair と hair の対比なのです。
１本の髪の毛を表す場合が a hair で、髪の毛が何本も集まって１つの連続
体をなす毛髪が hair です。今回、レイチェルのセリフは髪の毛１本１本につい
ての色を説明したのではなく、髪全体の見た目の色を言っているので、
brown hair と無冠詞になるのです。
「お金」の場合は紙幣や硬貨は明確な形をもつ単一の個体なので、
a ten-dollar bill [１枚の10ドル紙幣] 、 three quarters [ 3枚の25セント硬貨]
のように a がついたり、複数形にもなります。しかし、この紙幣や硬貨がたくさ
んあつまり、１つ１つの明確な形や境界線がなくなって連続体をなすと、英語
では money という１つの「数えられない」名詞として用いられるわけです。
は無冠詞です。 furniture[家具], cattle[家畜] なども同様です。
次に jeans ですが、これは「複数形」になっています。 jean と複数にしない
場合には、ジーンズ（あや織り綿布）、デニム生地、という素材のことを指します。
ズボンやパンツは１着でも足（を穿くの）は２足ですよね。ですから、jean+s と
複数形にしなければいけません。 shoes[ 靴 ]、glasses[ めがね ]、scissors
[ はさみ ]も同様です。
もし２着のジーパン、といいたいなら two pairs of jeans となります。
最後に blouse ですが、これは1着しか着ませんし、普通に不定冠詞 a で
対応します。これは問題ありませんね。
そして、それらは次に話題に出てくる時、その時は他のものから区別され、
限定されるので定冠詞 the がつくのです。
John bought a tie, but he returned the tie soon.
ジョンはネクタイを買ったが、そのネクタイはすぐに返した。
最初は a tie ですが、第２文では the tie です。
冠詞の区別は、日本人にはとても難しいものですが、少しずつ使い方を
勉強していきましょう。
それでは今日はこのへんで。
============================================================
★今日のフレーズ★ ～英会話上級から～
■ What's in it for ・・・ ?
・・・にとってはどういう利点があるの？
it は文脈によって指すものが変わりますが、 it のままで使われることが
多いようです。」。what is in は「何があるの？」ではなくて、何の「利点」
や「重要点」があるのか？と言う意味になります。for以下は「・・・にとって」
です。
What's in it for me?
私にはどんな利点があるのですか？
What's in a name?
名前なんか何だ。⇒大切なのは中身［実質］だ。
＜編集後記＞
● 早起き、短眠生活をすれば不眠症なんて無縁ですね。まずは4時間半睡眠
生活、そして、睡眠の質を高めていき、目指すは3時間睡眠です。
● ようやく我が家もDVDを買いました。最近のDVDはとても便利ですね。ハード
ディスクに、SDカード、電子番組表を利用しての2つの番組同時録画や、
録画しながら追っかけ再生、マルチ画面など多機能すぎて説明書読むだけ
で一苦労です。DVDにしても-R、-RW、＋RW、RAMと色々規格があるようで
私は時代についていけてないかもしれません。
中村でした。
■ I have brown hair, and I'm wearing jeans and a cream-colored blouse.
私、髪は茶色で、ジーンズとクリーム色のブラウスを着てるわ。
今日は特に誰も注目していないと思われる英会話レッツスピークのレイチェル
のセリフについて少し解説してみたいと思います。
別にジーンズにクリーム色の ブラウスはファッション的にどうのこうの、という
着こなしの解説ではありませんよ（笑）。
レイチェルは自分の見た目を説明するのに、髪、ジーンズ、ブラウスを挙げて
いますが、髪は「冠詞なし」、ジーンズは「複数形」、ブラウスは「不定冠詞」
を使っています。英語では、この使い分けにはきちっと意味があります。
この場面では、これ以外の使い方はあり得ません。
まず、髪についてですが、冠詞がついていません。なぜでしょう。髪は１本、
２本と数えられるのではないか、という声が聞こえてきそうですが、これが
まさに a hair と hair の対比なのです。
１本の髪の毛を表す場合が a hair で、髪の毛が何本も集まって１つの連続
体をなす毛髪が hair です。今回、レイチェルのセリフは髪の毛１本１本につい
ての色を説明したのではなく、髪全体の見た目の色を言っているので、
brown hair と無冠詞になるのです。
「お金」の場合は紙幣や硬貨は明確な形をもつ単一の個体なので、
a ten-dollar bill [１枚の10ドル紙幣] 、 three quarters [ 3枚の25セント硬貨]
のように a がついたり、複数形にもなります。しかし、この紙幣や硬貨がたくさ
んあつまり、１つ１つの明確な形や境界線がなくなって連続体をなすと、英語
では money という１つの「数えられない」名詞として用いられるわけです。
は無冠詞です。 furniture[家具], cattle[家畜] なども同様です。
次に jeans ですが、これは「複数形」になっています。 jean と複数にしない
場合には、ジーンズ（あや織り綿布）、デニム生地、という素材のことを指します。
ズボンやパンツは１着でも足（を穿くの）は２足ですよね。ですから、jean+s と
複数形にしなければいけません。 shoes[ 靴 ]、glasses[ めがね ]、scissors
[ はさみ ]も同様です。
もし２着のジーパン、といいたいなら two pairs of jeans となります。
最後に blouse ですが、これは1着しか着ませんし、普通に不定冠詞 a で
対応します。これは問題ありませんね。
そして、それらは次に話題に出てくる時、その時は他のものから区別され、
限定されるので定冠詞 the がつくのです。
John bought a tie, but he returned the tie soon.
ジョンはネクタイを買ったが、そのネクタイはすぐに返した。
最初は a tie ですが、第２文では the tie です。
冠詞の区別は、日本人にはとても難しいものですが、少しずつ使い方を
勉強していきましょう。
それでは今日はこのへんで。
============================================================
★今日のフレーズ★ ～英会話上級から～
■ What's in it for ・・・ ?
・・・にとってはどういう利点があるの？
it は文脈によって指すものが変わりますが、 it のままで使われることが
多いようです。」。what is in は「何があるの？」ではなくて、何の「利点」
や「重要点」があるのか？と言う意味になります。for以下は「・・・にとって」
です。
What's in it for me?
私にはどんな利点があるのですか？
What's in a name?
名前なんか何だ。⇒大切なのは中身［実質］だ。
＜編集後記＞
● 早起き、短眠生活をすれば不眠症なんて無縁ですね。まずは4時間半睡眠
生活、そして、睡眠の質を高めていき、目指すは3時間睡眠です。
● ようやく我が家もDVDを買いました。最近のDVDはとても便利ですね。ハード
ディスクに、SDカード、電子番組表を利用しての2つの番組同時録画や、
録画しながら追っかけ再生、マルチ画面など多機能すぎて説明書読むだけ
で一苦労です。DVDにしても-R、-RW、＋RW、RAMと色々規格があるようで
私は時代についていけてないかもしれません。
中村でした。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
