NY帰り、はみだし社員の英語お勉強日記

NY帰り、はみだし社員の英語お勉強日記

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

John(中ちゃん)

John(中ちゃん)

カレンダー

カテゴリ

カテゴリ未分類

(237)

英語で日記

(0)

ディクテーション

(20)

バックナンバー

2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月

お気に入りブログ

I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
一日一冊:読書日記… 本のソムリエさん
ネイティブの幼児が… Michelle♪さん
Life goes on june17thさん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん

コメント新着

http://buycialisky.com/@ Re:英語力の土台を固めよう(他動詞編・Vol.1)(02/25) tadalis cialis tadalafilcialis e viagra…
http://cialisbuys.com/@ Re:英語力の土台を固めよう(他動詞編・Vol.1)(02/25) is cialis better than viagra yahoorefer…
ivfxzmkwf@ oYeZyAkcMZGM dKZT0E &lt;a href=&quot; <small> <a hr…
rizebreep@ Trial, dignified a assess Come and enjoy the best [url= <small> <…
LoordorbeMort@ Study, lawful a probe [url= <small> <a href="http://lescasino…
2005年10月11日
XML
カテゴリ: ディクテーション
今日は比較的短かったので、その後のニュースなどもディクテーション
してみました。


New Horizon (4) Monday, October 10

1) dog-eat-dog 食うか食われるかの、熾烈な競争の
"Dog-eat-dog" is a phrase, it's often used to describe a fierce
competition or even ruthless self-interest. So when people
are taking care of themselves or companies are competing
against other companies, they focus very clearly and strongly
on their own interest.



2) scramble up the ladder 出世の階段を苦労しながらよじ登る
In English if you just say the "ladder", it often means a
corporate ladder. it's climbing up through the hierarchy in a
company. But climbing up a ladder, also means being successful,
because you are getting higher and higher. "Scramble up the
ladder"makes it sound much more difficult. In this case "scramble"
is a kind of awkward climbing or could be moving on your hands
and knees quickly because you just can't get to your feet. So
"scrambling up the ladder" sounds like there's a very fierce
competition to rise in the company.

3) have one's tongue hanging out 渇望している

means he is anticipating, he is excited, he is looking forward to
something. Sometimes the same phrase is used to mean all tired
out, like a dog when it's tired and tongue is hanging out and the
dog is panting.

4) a stack of greenbacks (アメリカの)ドル札の束

of the slang words for U.S. dollars, because until very recently
they were green front and back. Now they've added a few other
colors, but they're still mostly green I'd say.

Do we see eye to eye on that? = Do we agree with each other?

advice and guidance ご指導ご鞭撻

5) go for it 思い切ってやってごらんなさい
"Go for it" is a phrase people use a lot to encourage people to try
something new. You could say "try it", "take a chance", "go for it".

6) please continue listening.


今日はおまけでその後のニュース(10/11)も挑戦してみました。



NHK News Headlines / Tuesday, October 11, 2005


1) Three days after the strong earthquake in Pakistan, aid supplies
including those from Japan have begun arriving.

2) Japan's lower house of parliament has passed a set of bills to
privatize postal services which is the core of prime minister Koizumi's
structural reforms.

3) In Indonesia, police have made their first arrest in connection with
recent suicide bombings in Bali.









お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2005年10月12日 00時19分20秒
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: