2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2008年05月の記事
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
ほっぺたにキスをする、を中国語で
中検２級問題集 小辞典より親臉蛋儿 ：qin1lian3danr4親 親（おや）、肉親などの名詞、親しい、自らの、などの形容詞に加え、唇でふれる、口づけする、という動詞まである、マルチな単語だ。臉蛋儿 ほっぺた去皮 ：qu4pi2皮をむく取銭 ：qu3qian2預金をおろす上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへナンバープレートストラップ ■MK-40■送料無料■おそろいで！■ペアで！■プレゼントに♪■カリフォルニア■西海岸■ユニークモチーフ■パロディ■
2008年05月29日
コメント(0)
-
首を絞める、を中国語で＿中検２級対策
中検２級問題集 小辞典よりqia1（てへんに阜の簡体字）bo2（にくづきに孛）子。あ、日本語にない字ばっかりでしたね。意味は中日辞典より抜粋qia1（てへんに阜の簡体字）： （指先で）摘む、つねる。（両手をひろげて）押さえるbo2（にくづきに孛）：首一人っ子政策の影響で、男性が余っている中国。中国語ジャーナルによれば、彼らを、剰男と呼ぶらしい。ネガティブなイメージというよりは、都市部の高収入、高学歴の男性をいうらしい。それにしても、女性１００に対して、男性１２２というのは、本当に異常だ。【送料無料】地上デジタルハイビジョンチューナー アナログテレビで地デジが見られる!IODATA HVT-T100【期間限定特価＆送料無料】 7インチ液晶付き DVDコンポ DVC-701L(BK) 発送は6月上旬となります！上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ旅割先行予約 ANA国内線
2008年05月27日
コメント(0)
-
もうすぐ七夕ですね
なんてことはないですが、梅雨に入る前のすきっと澄んだ空を眺めながら帰る夜道もいいもんです。中検２級問題集 小辞典より牽牛 qian1gniu2：牛を引くなんと、織姫と彦星の彦星、牽牛は、牛を引くっていう意味だったんですね。中国では、牛は働き者のイメージ。食べて寝たら牛になる！なんていう日本とは、ずいぶん扱いが違う。私の友人の会社では、「遅い仕事は牛でもできる」なんていわれるそうだ。中国では、「君は牛のように働くねえ」っていわれたら喜ぶんだろうなあ。動物のイメージは、国によってずいぶん違うので面白い。牽牛、これに花をつけると、牽牛花＝あさがお、になる。人気ブログランキングへ上海夜会中国語上達の近道
2008年05月26日
コメント(0)
-
あせもができる、を中国語で。そんなの本当に検定試験にでるのか？
中検２級問題集 小辞典より起fei4子fei4 （病垂れに非）”起”は、”起床”みたいに、起きる、という意味があり、起点を示すこともできる。それ以外に、いろんな意味があるので要注意だ。釘や栓を抜くできものなどができる名前をつける原稿を書く同書の単語です。上記を踏まえて、意味を想像してみてください。起草稿起釘子起名er起瓶塞起作用カジュアルレディース
2008年05月24日
コメント(0)
-
品茶って何？
中検２級問題集 小辞典より品茶 pin3cha2お茶を味わう。配眼鏡 pin3yuan3jing4”配”は、ここでは、調合する、という意味。１）男女が結びつく、結婚する。２）調合する、配合する→上の例文”配”日本語の”配”は配る、という意味。結婚関係で男女が結びつく、という意味は日本語にはもう残っていませんが、配偶 pei4ou3 :配偶者中国語でも日本語でも、配偶者などの単語のなかで使われています。
2008年05月22日
コメント(0)
-
タオルを絞る、を中国語でなんと言う？
中検２級問題集 小辞典よりning2毛巾 mao2jin1ning2（手偏に寧の簡体字）：（両手で）ひねるねじを締めるning3螺絲 luo2si1ning3（手偏に寧の簡体字）：（ねじなどを）ねじるひねるとねじる。わずかな差ですよね。同じ字で声調だけが違う。本当に、学習者泣かせです。NHKラジオ中国語講座よりことわざ随機応変 ：sui2ji1ying4bian4臨機応変【 ローズウォータージェル（水溶性潤滑剤） 】≪腸内洗浄・コーヒーエネマ≫新製品アサヒベビッシュ２本を１万名さまプレゼント！
2008年05月21日
コメント(0)
-
寒がる、を中国語で
簡単そうに言えて、なんと言ったらいいか、すぐには思いつきませんね。怕冷 pa4leng3辞書で調べると、なんと離合詞。他怕点er冷。なんて使えるのかな？離合詞なので、目的語の位置にある”冷”は形容詞ではなくて名詞で、寒さ、をさしているわけだ。”怕”は日本語では漢字のみが残っていて、意味は、「おそらくは、おそれる」などの意味。 【送料無料】Canon(キャノン) 【在庫あり】電子辞書 wordtank（ワードタンク） V903 WORDTANKV903
2008年05月20日
コメント(0)
-
草案を作る
中検２級問題集 小事典より単語の意味は中日辞典より抜粋。擬草案。擬 （手偏に以） ni3: １）計画などをつくる２）・・・するつもりである。餃子を作るこれもいろいろ言い方があるが、ここでは、捏餃子。捏 nie1： （指などで）はさむ、つまむいろんな疑惑がある昨今、つい、違う意味でとっちゃいますよね。四川の大地震。早期の復興を祈ってます。EMS(国際スピード郵便)ご利用のお客さまを対象に、抽せんで賞品が当たるキャンペーン北海道限定 まりもっこりストラップ（白）【父の日特集2008】あ、そうそう。庭のさくらんぼが大豊作。１時間ぐらいつんでも、まだ５分の１も取りきれない。これ以上とっても食べきれないや、ということで、途中で挫折。おいしいけど・・・山ほど食べるもんじゃありません。＜佐藤錦L-M 500gバラ詰＞棟方さんのさくらんぼは、キラキラしてるんです★エコファーマーむなけん農園から、産地直送の醍醐味お届け！【棟方農園 佐藤錦M～L 500gバラ詰】＜送料無料＞お徳用MLサイズ混合、500g箱！ご家族2～3人で食べきるのにピッタリのサイズ★一番美味しくなったときに、一粒ずつ収穫。収穫日に発送となります［※むなけん農園から産地直送］［※配送指定不可］
2008年05月19日
コメント(0)
-
なあんだ、そうなんだ。を中国語で
ＮＨＫラジオまいにち中国語よりなかなかのハイペースで突き進むこの講座。初めて中国語に接する人には、ついていくのがやや大変なんじゃないだろうか？原来是這様。 yuan2lai2shi4zhe4yang4原来：もともと、（発見のご記を表す）なんだ～だったのか這様：こうである、そうである、このように、そのように（同テキストより）変化の”了”疑問文に対する答えは簡単で良い、というのが中国の特徴のひとつ。爾帯相聞了ma？あなたはカメラを持ってきましたか？の答えは、帯了。目的語は省略する。否定の答えは没帯。否定では、動作の変化が生じていないので、”了”を使ってはいけない。ところが、一部の動詞、目的語の組み合わせでは、目的語を省略できないものがある。爾回家了ma？あなたは家に帰りましたか。○回家了。×回了。赤ちゃんの泣き声を分析！【WHY CRY ホワイクライ】 空腹・退屈・不快・眠気・ストレスの5パターン！
2008年05月18日
コメント(1)
-
ポケットをさぐる
中検２級問題集 小辞典より 摸兜er ：mo1dour1 ポケット、というと、中国語では”口袋”だが、”兜”もポケット。 日本語の「模」は模索（もさく）の模と同じ。 日本語にも手さぐりする、という意味が残っている。 発音も似ている。 これに対し、”兜”のほうは、どうなっちゃったんだろう、というぐらい、意味も発音も異なる。 面白いですね（覚えられないけど）
2008年05月15日
コメント(0)
-
損失を補填する
中検２級問題集 小辞典より 弥補損失 mi2bu3sun3shi1 ”弥” は満ちる、補う、という意味。 日本語の「弥」は数が多い、幾重にも重なる、の意味で、八重桜などの「八」につながる。 弥生は、３月の異称。 こうして見ると、新しい命が幾重にも広がり、満ちていく春のようすが浮かんできますね。 ところで、インターネットの調子が悪くって、また携帯で日記を書かねばならない。 アンチウィルスソフトノートンをはずすと動き始める。 Ｂフレッツとノートンって相性悪いのかなあ。
2008年05月14日
コメント(0)
-
中検申し込みました＿オンラインで簡単（１５日まで）
オンラインで申し込みしました。デジカメで自分の写真撮ったりするのを入れて、１５分ぐらいでできます。簡単！写真は「携帯で撮ったものはNG」ってなってるけど、デジカメモードで撮ればそれでいいんじゃない？３０KBの大きさにする必要あり。私はそのままだったら７０KBあったのを、ウィンドウズ付属のペイントで２４MBぐらいにちょいちょい、っと変換。申し込みは５月１５日までなので、まだの人は、すぐ申し込んでみよう！試験は６月２２日です。全国の都道府県で受験可能。中検対策の勉強、ここのところ、ず～っと単語を覚えてるんだけど、まあ、これが単調というか、面白くないっていうか・・・でも、最後は単語力だからねえ。しかたないです。知らない単語が多すぎるから。今回は、語彙を増やして検定試験に取り組むつもりです。日本中国語検定協会上海夜会中国語上達の近道手書の文書をデジタル保存。これが手書き革命！未来型デジタルペン MVペン
2008年05月10日
コメント(0)
-
オンラインで受験申し込みできます！中国語検定
やっと、というか、いよいよというか、オンラインで申し込みができるようになりました。これまでは、個人で受験する場合、書店などで支払って（支払いは現金のみ）、郵送でしか申し込めませんでした。オンラインではクレジットカードでも支払えるようです（当たり前か！）中国語検定ホームページアサヒビールの各種プレゼント、キャンペーンページはこちら上海夜会中国語検定2級リスニングに挑戦
2008年05月08日
コメント(0)
-
鼻をほじる、を中国語で
中検２級問題集、小辞典よりkou1（手偏に区）鼻子。本当に、こんな問題出るんだろうか？？また、「鼻」の字も、日本語のとは微妙に違うので要注意。口座を開く開戸頭。”戸”は日本語の戸、戸口の意味もあるが、口座という意味もある。開个戸。でも、口座を開く、という意味になる。北京ニーハオ上海夜会室内で遊ぼう！最新2008モデル★赤外線小型ラジコンヘリ★H-010
2008年05月07日
コメント(0)
-
やっとのことで
今日から、PCでインターネットにつながるようになりました。いやー、引っ越し前からずっとネット環境が無い状態だったのでほっとしています。携帯だけじゃ、無理がありますっていうか、無理！朝からNTTが来て線つないでくれたのはいいけど、PCは自分で設定しなければならなかったし。う～ん？つながらんぞ？と思ったら、LANの線つないでなかったりとか。あはは・・・パソコンも新しくなって、Vistaになったのはいいけど、これまで使っていたソフトが使えなかったりなど、話には聞いていたが以前のような快適な状態になるまでは、もうしばらくはダウンロードとインストールを繰り返さねばならない。あっちこっちに接続する度に、パスワードは、あれ、どれだっけ？という状態で、家に帰ったら、前のPCの中をひっかきまわして調べなければならない。ああ、連休、パソコンの設定で終わりそう・・・Windows Vistaで困ったときに開く本
2008年05月02日
コメント(0)
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
-
- 旅のあれこれ
- 上椎葉ダム（宮崎県東臼杵郡椎葉村）
- (2026-08-04 16:32:08)
-
-
-
- ディズニーリゾート大好っき！
- 【お出かけ】体調不良で救護室へ…そ…
- (2026-08-03 11:07:22)
-
-
-
- ちいさな旅～お散歩・日帰り・ちょっ…
- 香川県発着 ‐ 高速バス
- (2026-08-04 10:50:29)
-
