2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2008年07月の記事
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
是・・・的、もう一度
簡明 実用漢語課本より”的”の位置、基本は文末ですね。基本的語順は、主語（名詞・代詞）＋”是”＋時間、場所、方式＋動詞＋（目的語（名詞・代詞））＋”的”例文１）客人是十点鐘走的。２）他是从na3er買来這些書的？３）爾是写信告訴他的ma？４）我們是坐飛機到上海的。目的語は、”的”の後ろに置くこともできるが、次の場合は、必ず”的”を文末に置く。・目的語が代詞の場合 例文３）×爾是写信告訴的他ma？・動詞が方向補語を伴う場合 例文２）×他是从na3er買来的這些書？簡明実用漢語課本ほかにも是・・・的には、いろんな制約、用法があるので、参考書でご確認ください。上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月31日
コメント(0)
-
甚だしきに至っては、中検過去問
第６５回中国語検定２級筆記試験より這篇文章他記得很清楚，（ ）毎一个標点符号都没錯。選択肢１）甚至 ２）只是 ３）不管 ４）無論答えは１）甚至甚至 shen4zhi4： 接続詞 甚だしきに至っては、ひいては標点符号 biao1dian3fu2hao4： 句読点やかっこなどの文章記号（中日辞典）上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月30日
コメント(0)
-
あなたはどこで中国語を勉強したのですか？を中国語で
NHKラジオまいにち中国語よりあなたはどこで中国語を勉強しますか？は、爾在那学漢語？では、過去にして、あなたはどこで中国語を勉強したのですか？とするには、どうするか。「私は日本から来ました。」なら、我是从日本来的。とする。是・・・的で動詞部分を囲んだら出来上がり。では、動詞が目的語を持つ場合はどうするのか？次の文では、中国語”漢語”が、勉強する”学”の目的語である。「あなたはどこで中国語を勉強したのですか？」是・・・的は、動詞成分を囲うのであり、基本的に目的語は”的”よりも後に置く。○爾是在na3学的漢語？目的語を前に置いてはいけない。△爾是在na3学漢語的？つい、やってしまいそうですよね。目的語の後に”的”を置いても、意味が通じないわけではないが、正しくはない。検定試験では注意しましょう。ラジオ講座では説明が無かったが、この是・・・的構文は、その動作が起こったのは自明だが、どのように行われたのか、いつ行われたのか、という付加的情報を述べたいときにのみ使う。我是从日本来的。の場合は、中国以外の別の国から来たのは分かっていて、じゃ、どの国から来たのかを行っている。講座では、是留学生ba。という発言に続いて、爾是从那来的？としている。つまり、留学生なんだから、どこかの国から来たんだな、じゃ、どの国なの？という感じ。是从那来的？从那来的？と省略することができるが、”的”は省略できない。中国語上達の近道上海夜会人気ブログきっと見つかる★在庫あり！！(NDS用)ワンセグ受信アダプタ DSテレビ
2008年07月28日
コメント(3)
-
この靴は良いですが、ほかのは全部だめです。を中国語で
第６５回中国語検定２級筆記試験問題より最も適当なものを選ぶ只有這双鞋（ ）不錯，別的都不行。選択肢１）又２）還３）可４）該答えは２）還中日辞典より抜粋只有 zhi3you3：（接続詞）ただ・・・だけが後に副詞の”才”を置いて呼応させることが多いが、”還”が呼応することもある。へえ、そうなんですか。中検２級の問題は、ひねった問題が多い。よく使われる表現の、「例外的な」使い方、などが好んで出題される。あ、この単語知ってる、なのに、選択肢は、どれも間違いのように見える。ハリー・ポッターと死の秘宝上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月25日
コメント(2)
-
研修のためにアメリカに派遣された、を中国語で
第６５回中国語検定２級筆記問題より空欄を埋めるのに最も適当なものを選ぶ在上海工作一年以后，他被派（ ）美国進修。選択肢１）于 ２）朝 ３）由 ４）往答えは４）往朝 chao2 は介詞（前置詞）。つまり動詞の前におく。向 xiang4 は、介詞 ”朝”と置き換え可能だが、動詞の後、補語の位置に置ける、置けないの違いがある。”朝”は動詞の直後には置くことができない。”向”は動詞の直後に置くことができる。したがって、ここでは”朝”を選ぶことはできない。【送料無料】【限定特価】［在庫あり］木製2.1chマルチメディアスピーカー（ブラック）【おすすめ限定特価商品】上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ進修 jin4xiu1： （主として在職中の人が技術を高めるために一定期間）研修（する）
2008年07月24日
コメント(0)
-
なかなか腕利きである＿第６５回中国語検定２級筆記問題より
意味が近いものを選ぶ問題文没想到，爾還真有両下子。選択肢１）有計hua4和安排２）有本領或技能３）有経済能力和経験４）有耐心或信心有両下子： 手腕が有る、腕利きである。計hua4 ji4hua4：計画、計画する安排 an4pai2：物事を都合よく処理する答えは２）上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ【送料無料＆代引手数料無料！】日本HPヒューレットパッカードHP 2133 Mini-NotePCハイパフォーマンスモデルFH486PA-AAAA【次回発送時期は8/1頃を予定しております。】
2008年07月23日
コメント(0)
-
複合方向補語が目的語を取る場合、どこに置くか
NHKラジオ中国語講座、まいにち中国語より・目的語が場所の場合１）目的語が場所の場合、方向補語、来、去の前に置く。動詞+方向を表す移動動詞+目的語+来/去・目的語が場所以外の場合目的語が場所以外の場合、目的語は方向補語、来、去の前、後どちらでも置けるが、２）未来の動作： 動詞+方向を表す移動動詞+目的語＋来/去３）完了した動作の場合： 動詞+方向を表す移動動詞+来/去＋目的語の語順。未来、完了で変わるというのは意識していませんでしたね。同講座の例文１）看見老師来了，王玲急忙pao3進教室去了。先生が来るのが見えたので、王玲さんは慌てて教室に入っていった。目的語が場所を示すので、動詞+方向を表す移動動詞+目的語+来/去２）拿出計算器来算算。電卓を取り出して計算してみて。未来の動作なので、動詞+方向を表す移動動詞+目的語＋来/去３）劉旭去韓国，給我們帯回来很多礼物。劉旭さんは韓国へ行き、わたしたちにたくさんのお土産を持って帰ってきた。完了した動作なので、動詞+方向を表す移動動詞+来/去＋目的語お一人様1セット5本限り！サントリー黒烏龍茶350ml 5本セット※複数お求めの場合自動キャンセル処理を行います。予めご了承ください。中国語上達の近道上海夜会人気ブログきっと見つかる
2008年07月21日
コメント(0)
-
花模様と悪だくみ？中検問題
第６５回中国語検定試験２級筆記試験問題より同じ意味のものを選ぶ我倒要看看他還有什me新花様。の”花様”１）一般不用意想到的巧妙的計策。２）不同于往常的壊主意。３）鼓舞人心的好方法。４）欺騙人的狡猾手段和計策。中日辞典より抜粋花様 hua1yang4： １）模様、柄２）＝花招 hua1zhao1 悪だくみで、答えは４）なんだか、文字のイメージと意味にギャップがありますね。上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへいろいろ使える☆オシャレでキュートなボックス☆★ギフトボックス★プチギフトBOX☆お花模様ハートBOXG-BOX-93
2008年07月19日
コメント(0)
-
東を作る、とは何だ？中検２級問題
第６５回中国語検定２級筆記試験より次の語句に一番近いものを選ぶ明天的宴会誰做東？の”做東”１）当被請的客人２）当請客的主人３）当収銭的人４）当連系人做東ご馳走をする、おごるこんなの知りません！正解は２）クロックスのサンダル、ALL送料0円！上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月17日
コメント(0)
-
或者か還是か
第６５回中国語検定試験問題より正しいものを選ぶ１）無論冬天或者夏天，他天天去游泳。２）無論冬天還是夏天，他天天都游泳。冬でも夏でも彼は毎日泳ぎに行く／泳ぐ。答えは２）辞書にも無論・・・或者・・・の例文はない。でもなぜなんだろう？”或者”はだめで、”還是”がOKの理由は？いろいろ調べたがわからない。ただ、NHKラジオ中国語講座によると”或者”は選択関係を示すが、”還是”のように疑問文は作らないとある（maなどが必要）。疑問詞かどうかで決まるのかもしれない。よくわからないけど。上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月16日
コメント(2)
-
彼は英語を上手に話せるだけでなく、中国語も流暢に話す、を中国語で
第６５回中国語検定試験問題より正しいものを選ぶ１）不但他英語説得好，漢語也説得很流利。２）他不但英語説得好，還漢語也説得很流利。３）不但他英語説得好，還漢語也説得很流利。４）他不但英語説得好，漢語也説得很流利。これ考えすぎて間違えました。不但・・・也・・・を使う。４）が正解。”不但”は、”而且、并且、還、也、又、連”などと呼応する。（中日辞典）ここまでだと、１）から４）まで、全部問題ないように見える。”不但”は、接続詞。副詞ではないので、動詞の直前に置かないといけない、というわけではない。これも、全部大丈夫に見えるが、第一の関門はここ。前の文、後ろの文の主語が同じとき、”不但”は主語の後に置く。（中日辞典）ほう、これはこれは。１）３）は不文となる。後節は、他還漢語説得很流利の主語、”他”が省略されている。述語が主語、述語からなる、主述述語文だ。で、次、”還”の有無。”還”は副詞なので、動詞の直前。２）４）とも、動詞の直前においていないので不文。不但・・・還・・・の例文他不但会開車，還会修車。かれは車の運転だけではなく、修理もできます。誤用から学ぶ中国語より上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月15日
コメント(0)
-
彼は６月に地下鉄オリンピック支線の営業運転開始に尽力すると述べた
中国語ジャーナル７月号より。 他表示力争在６月fen4，地鉄奥運支線投入運行。 力争 li4zheng1 尽力する 在６月fen4 ６月に この゛在゛入れるのを忘れないように 投入 開始する 北京市の吉林副市長は、市内の都市交通のスムースな運行と、大気の貭の規準達成は保証されるだろう、と述べている。
2008年07月12日
コメント(0)
-
合格者番号が発表になりました＿中国語検定試験
中国語検定協会のサイトで、合格者番号が発表されています。私の受験番号は・・・ありましたね、合格者番号欄に。大変喜んでいます。まだ半信半疑ですが。最後の中国語作文では、いくつか基本的なミスをしていたので、今回も無理かなと思っていましたが、減点が予想より小さかったようです。合格通知がきたら、点数配分をもう一度確認したいと思います。まあ、運も実力のうち、ということにしておきましょう。上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月10日
コメント(18)
-
どんなことでもすすんで努力さえすれば、成功するだろう、を中国語で
中検２級第６５回試験問題より正しいものを選ぶ１）什me事情只能努力去做，才要成功。２）什me事情只是努力去做，才必須成功。３）什me事情只要努力去做，就能成功。４）什me事情只得努力去做，就大概成功。答えは３）。・・・さえすれば・・・は、只要・・・就・・・を用いる。去做の去は、すすんで・・・する、の意味。サーチャージ？燃料高騰の今こそ、格安航空券！上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月08日
コメント(0)
-
「・・・から」の从。時間の場合。
中検２級第６５回問題より。正しいものを選ぶ１）他从上中学的第一天起，就開始堅持毎天写日記。２）从他上中学的毎一天，都開始堅持毎天写日記。３）从他上中学的第一天起，毎天都就堅持写日記。４）他从上中学的第一天，都毎天堅持写日記。答えは１）「・・・から」を表す”从”は、場所の起点をいうときと、時間の起点をいうときとでちょっと違う。起点と到達点とを並べていうときには、从・・・到・・・と同じ形をとることができるが、時間の起点を言う場合は、从・・・開始・・・从・・・起のどちらかの形をとる。また、”从”は介詞。介詞の多くはもともと動詞なので、目的語は直後に置く。だから、从他上中学的第一天起などは、不文。上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月04日
コメント(0)
-
感じる中国語、覚得の続き
適当なものを選ぶ尽管窗外是鵞毛大雪，但他們的几句話譲我（ ）暖乎乎的。選択肢１）感動 gan3dong4： 感動する、感動させる２）感受 gan3shou4： （影響を）受ける３）覚得 jue2de： 感じる、・・・と思う４）覚察 jue2cha2： 発見する、気づく（意味は中日辞典より一部抜粋。）答えは、３）覚得覚得 は「思う」ということだが、感覚から得た感想である（誤用から学ぶ中国語）彼らの話を聞いて、とっても暖かく感じた。一番ぴったりする。上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ誤用から学ぶ中国語
2008年07月03日
コメント(0)
-
感じる中国語
第６５回中検２級問題適当なものを選ぶ尽管窗外是鵞毛大雪，但他們的几句話譲我（ ）暖乎乎的。選択肢１）感動２）感受３）覚得４）覚察答えは、３）覚得続きは明日。上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月02日
コメント(0)
-
「実は・・・なのです」の原来
第６５回中検２級問題より実は、両親はいつも携帯電話を使った後、電源オフのボタンを押すのを忘れるのです。それで、彼らの話し声が聞こえるのです。（ ）父母總忘記手機用完后要按一下結束鍵，所為我听見了他們説的話声。選択肢１）難怪 ２）難得 ３）原因 ４）原来答えは 原来原来 yuan2lai2：（副詞）もとは、当初は、なんと（・・・であったのか）意味は中日辞典より一部抜粋。中検では、よく、・・・というのも、実は・・・、などの意味でよく出題される。送料無料！【アサヒ】アサヒ生ビールセットAS-20【お中元「簡易ラッピング」無料】【お中元お酒_2008】上海夜会中国語上達の近道人気ブログランキングへ
2008年07月01日
コメント(0)
全18件 (18件中 1-18件目)
1
-
-
- 北海道の歩き方♪
- 今年もまた！道南はどうなんだ？２日…
- (2026-08-04 17:09:21)
-
-
-
- 旅のあれこれ
- 上椎葉ダム（宮崎県東臼杵郡椎葉村）
- (2026-08-04 16:32:08)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- 消費減税1％で「手取り7％減る」
- (2026-08-04 00:01:25)
-
