2010年12月の記事
全24件 (24件中 1-24件目)
1
-
感謝です
今日は、2010年最後の日。この一年間、「ラオスの風に吹かれて」を読んでいただきありがとうございました。本Webサイトも、開設してから今日で2006日目となりました。長期間にわたり続けることができましたのも、皆さんからの温かい励ましの言葉があったからです。本当にありがとうございます。2010年は皆さんにとってどのような一年間でしたでしょうか ?一人ひとり様々な人生があったことと思います。どのような状況にあろうとも、全て自分の周りで起こることには意味があると思っています。順風満帆で幸せを感じていても、苦境のどん底で生きているのが嫌になった時でも、そのような状況が与えられたことに感謝することを覚えたいと思います。この一年間ありがとうございました。皆さんにとって2011年が素晴らしい年となりますようお祈りしています。【Bon app?tit !】 結婚は男の行動を改善する？ Married men display fewer qualities associated with antisocial personality disorder, like criminal behavior, lying, aggression, and lack of remorse（良心の呵責）, than those who are unmarried, and the reason for this has been the subject of debate for some time. Some believe that nicer men are more likely to marry in the first place, while others say that it is marriage which improves men's behavior. Researchers who studied 289 pairs of male twins for 12 years - between the ages of 17 and 29 - have now concluded that both hypotheses, in combination, are correct.【楽天ランキング1位！】 【送料無料】CASTELBAJAC tirier ビジネスバッグ セカンドバッグ メ...価格：15,750円（税込、送料込）レビュー申告で楽天500pointプレゼント！消費税サービス【送料無料】CASTELBAJAC カステルバジ...価格：11,550円（税込、送料込）
2010.12.31
コメント(2)
-
ラオスの托鉢No21
お布施の受け入れ準備完了↑（2009年11月2日、ビエンチャン） 今日は、ラオスの托鉢シリーズ21枚目の写真です。 毎朝、村人は托鉢に回ってくるお坊さんたちにお布施をします。 村人がお寺に行ってお布施をすることもあります。 お祭りの日は、お坊さんが境内に待機して、お布施を待ちます。【Bon app?tit !】 革新的な結核診断 A new, rapid test for tuberculosis（結核）, which cuts the diagnosis time from months to hours, could revolutionize tuberculosis treatment. Earlier diagnosis means earlier treatment that can reduce premature deaths from the disease as well as interrupt the chain of transmission. More than two billion people, or one third of the world's total population, are infected with the microbes（病原菌）that cause tuberculosis. The disease killed an estimated 1.7 million people in 2009 and infected 9.4 million.パワーウエストギア 加圧下着 加圧パンツ 腹巻き 腹巻 はらまき ハラマキ 骨盤ガードル 骨盤ス...価格：3,129円（税込、送料別）超人気骨盤整体サロンが自宅施術用に開発！一晩でウエストが…まるで別人？！勝手に腹筋が！異...価格：15,645円（税込、送料込）
2010.12.30
コメント(0)
-
demeanor、「知らない英単語はない！」と豪語しましょう
Rick Warrenの著書「Purpose Driven Church」の中で、次のような文を見つけました。 Some pastors, by their cold demeanor and lack of personal warmth, virtually guarantee that visitors won’t come back. おおよその意味はわかるかと思いますが、この中で、「demeanor」と言う単語の意味が把握できませんでした。 どのような意味かと思って調べてみました。 Longmanの辞書には、次のように書かれていました。「the way someone behaves or looks that gives you a general idea of their character」 この説明によると、demeanorの意味は、manner、behaviorと同じような感じですね。 実は、私は、demeanorには「落ちぶれた態度、品位を落とす態度」と言うような意味合いがあるのかと思っていましたが、そうではない様です。 と申しますのは、demeanと言うと、「Don’t demean yourself by taking that job.」と言うように、品位を落とす、という意味でつかわれていますので、demeanorにもそのようなニュアンスがあるのかと思っていました。 英単語は、覚えても忘れてしまうから覚えるのはやめた！と叫びたいところですね。 でも、例え忘れてしまうとしても、一旦は覚えたほうが良いようです。 覚えるという行為を通して、脳の配線が太くなるそうです。少しでも線が太くなれば、覚えやすくなるということです。 私も、そういうわけで英単語は覚えるようにしています。 さらに、「私には知らない英単語はない！」と豪語することで、より忘れなくなっています。年をとっても記憶力はどんどん伸びるようです。【Bon app?tit !】 食べたことを想像するだけのダイエット法 Imagining eating a favorite food could curb cravings for it and help people lose weight. In a small study, participants who were asked to imagine eating the most M&M's chocolate candies actually consumed the fewest when a bowl of M&M's was presented to them. Similar results were found when the experiment was repeated using cheese cubes in the place of M&M's. The results suggest that merely imagining eating certain foods could be an effective substitute for the experience of actually eating them.リラックマのとってもかわいいランチグッズリラックマ ランチナフキン（リラックマフェイス柄）価格：424円（税込、送料別）【新生活応援!!ランチ祭!!】【ランチグッズ20％OFF!!】【リラックマ】ランチナフキン価格：377円（税込、送料別）
2010.12.29
コメント(0)
-
ラオスの托鉢No20
お祭りの日の托鉢↑（2009年11月2日、ビエンチャン） 今日は、ラオスの托鉢シリーズの20回目です。 毎朝、僧侶が托鉢に回っていますが、お祭り等の特別の日は、村人がお寺に行って、お布施をします。 僧侶たちは、いつもは肩から提げている入れ物や袋を机などの上に置き、信者がその中に、おこわ、お菓子、果物、お金等を入れます。【Bon app?tit !】 受動喫煙と子供の精神衛生 The physical ramifications（結果、派生物）of exposing children to secondhand smoke have received much attention in recent decades. Possible psychological effects, meanwhile, have not been as widely explored. However, a new study involving 901 children between the ages of 4 and 8 finds that children who breathe secondhand smoke are more likely to suffer from mental health problems, particularly hyperactivity and conduct disorder. The greater their exposure to the smoke, the more poorly they scored on an assessment of mental health.当店限定発売！リッチな風合いその名も【プレミアム】！体すっぽり着る毛布NuKMEヌックミーが高...価格：4,980円（税込、送料別）【ポイント10倍！】肌ざわりもあったかさも進化した、フリースガウンケット。NukME ヌックミィ...価格：3,980円（税込、送料別）
2010.12.28
コメント(0)
-
「Happiness always looks small」英語で発見する心の安らぎ
【今日の英文】 Happiness always looks small while you hold it in your hands, but let it go, and you learn at once how big and precious it is. 出典：Maxim Goriki 今日の英文は、チルチルとミチルの話と似ていますね。 チルチルとミチルは、どこを探しても青い鳥を見つけ出すことができませんでしたが、結局のところ、それは最も身近なところにある鳥籠の中にいたという話です。 失って初めて気づく幸せ。 手元に幸せがあることに気づくようにしたいですね。 そのためには、感謝の気持ちを忘れないようにしたいと思います 朝起きた時に、今ある自分に感謝するだけで、今日一日が楽しくなると思いませんか。 朝、嬉しさで早く目が覚めてしまうようになると思いませんか。【Bon app?tit !】 自由のために、J.F.ケネディーの言葉 Let every nation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price, bear any burden, meet any hardship, support any friend, or oppose any foe, to assure the survival and the success of liberty.ユーラシアトランク、レビュー総数楽天市場ナンバーワン★★★★★Siffler（シフレ）EURASIA TR...価格：18,690円（税込、送料込）【楽天ランキング入賞】【送料無料＆代引料込】CMやドラマで大活躍！まるで宝石箱♪シフレ ユー...価格：23,100円（税込、送料込）
2010.12.26
コメント(0)
-
ラオスの托鉢No19
屋台食堂前を托鉢に歩く僧侶↑（2010年2月9日、ルアンパバン） 今日は、ラオスの托鉢の写真の19回目です。 上の写真は、世界遺産に指定されている街ルアンパバンの町中です。 早朝、国立博物館脇の道を僧侶たちが托鉢に歩いています。 左側に写っているのは路上の食堂です。 お客は写っていませんが、テーブルの上に魚醤等の調味料が置いてあります。 旅行者が自転車で僧侶たちを追いかけています。【Bon app?tit !】 知っていてもプラシーボ効果？ Patients taking placebos do not always have to believe the medication they are taking is real in order to derive a benefit. The placebo effect, the real or imagined effect of a treatment or medication with no known therapeutic value, is thought result from a patient's belief that the treatment is real and his preconceptions about what the drug is supposed to do. However, when patients with irritable bowel syndrome（過敏腸症候群）were given pills in a bottle clearly labeled "placebo," 60 percent reported improvements in their symptoms, compared to 35 percent of those who received no treatment.はちみつ完熟梅（270g）価格：1,000円（税込、送料別）オーク樽でゆっくり寝かせた芳醇な香り紀州南高完熟梅酒「樽」 樽仕込み原酒 720ml 化粧箱入 中...価格：2,625円（税込、送料別）
2010.12.25
コメント(0)
-
amnesia、「知らない英単語はない！」と豪語しましょう
次のような文章を見ました。 「He is suffering from loss of memory.」 さてさて、「loss of memory」と言う意味の英単語があったけれども、何だったか思い出せません。 insomniaだったかなぁ。 良く知っている単語だったのに、どうしても思い出せません。 仕方がないので、I looked it up in a dictionary. ありました。 「amnesia」でした。 amnesiaの原因は、shock, psychological disturbance, brain injury, illness等のようです。 英単語は、覚えても忘れてしまうから覚えるのはやめた！と叫びたいところですね。 でも、覚えるという行為を通して、脳の配線が太くなるそうです。 少しでも脳の配線が太くなれば、覚えやすくなるということです。 私も、そういうわけで英単語はまめに覚えるようにしています。 さらに、「私には知らない英単語はない！」と周りの人に対して豪語することで、覚えざるを得ないプレッシャーをかけています。 年をとっても記憶力はどんどん伸びるそうです。【Bon app?tit !】 東京タワーの完成は1958年12月23日 In the postwar boom of the 1950s, Japan was searching for a monument to symbolize its ascendancy as a global economic powerhouse. Inspired by the Eiffel Tower in Paris, France, architects designed the 1,093-foot- (333-meter-) tall Tokyo Tower, the world's tallest self-supporting steel structure. Today, the Tokyo Tower serves as a television and radio communications tower and is also a major tourist attraction. The tower is constructed of steel, a third of which was from recycled World War II scrap steel. Despite being 8.6 meters taller than the Eiffel Tower (32.6 if the tower's TV antenna is included), Tokyo Tower only weighs about 4,000 tons, 3,300 tons less than the Eiffel Tower.パリス・ヒルトンも愛用！ 「ディズニークチュール」日本初上陸ティンカーベルネックレス DYN390価格：13,650円（税込、送料別）ラッピング無料！【93％OFF】ディズニースワロフスキーティンカーベルネックレスディズニー ス...価格：2,066円（税込、送料別）
2010.12.23
コメント(0)
-
ラオスの托鉢18
霧の日の托鉢↑（2010年1月9日、ヴィエンチャン） 今日はラオスの托鉢シリーズの18回目です。 ラオスは、常夏の国です。 しかしながら、気温が下がって霧が立ち込めることが稀にあります。 霧の日の早朝は、とても気持ちが良く、かつ、神秘的です。 霧の向こうから、オレンジ色のものか浮かび上がってきます。 オレンジ色の正体は、近づくにつれて明らかになってきます。 僧侶の群れです。 早朝、托鉢のために歩きまわります。 村人が、ご飯、果物、お菓子等のお布施を、容れ物の中に入れます。 容れ物は、僧侶が肩から提げています。【Bon app?tit !】 The Sublime Derived from a Latin term meaning "uplifted," the word "sublime" is used to describe something of overwhelming greatness, grandeur（壮大な、偉大な） or beauty. In aesthetics - the branch of philosophy that deals with the nature and expression of beauty - the concept of the sublime was first developed in On the Sublime, a landmark treatise（論文）on literary criticism traditionally attributed to the Greek philosopher Longinus.新発売記念！送料・代引手数料無料！インフルエンザの季節です。ご常備ください。30秒でつくる...価格：8,400円（税込、送料込）［ビーコロン］小型電解次亜水生成装置 CL－S50 KJ-0331-04【smtb-k】【w1】価格：378,000円（税込、送料込）
2010.12.23
コメント(0)
-
ありのままの自分がhappy
ありのままの自分で相手とぶつかることができるようになりたいと思うようになったのは、7、8年前です。それまでの自分は、自分をよく見せようとしていて、自分のプライドを守りたくて、自分の欠点を見られたくなくて、結果として、人との間に一線を引いていました。まっすぐに相手と向き合って、ありのままの自分で人とぶつかるということがありませんでした。波風を立てることを避けようとしていました。従って、いつまでたっても、自分の考えていることは周りの人に分かってもらえないし、行ってきたこともやりたいこともわかってもらえない状況にありました。今では、自分の想いを具体的に言葉に表現するようにしています。周りからどう見られるかを考えないことが、ありのままの自分を表現することになったと思っています。それなりの情熱や本気度は必要とされますが、自分らしく生きていることを実感できる幸せな状況にあると思っています。皆さんはどう思われますか？【Bon app?tit !】 "Whatever" Voted Most Irritating English Word For the second year in a row, Americans have selected "whatever" as the most annoying word or phrase in the English language. Nearly 39 percent of those surveyed in the Marist poll considered "whatever" most annoying in conversation, while "like" came in second, with 28 percent of the vote. Trailing in third place, meanwhile, was "you know what I mean," selected by 15 percent of respondents. Other candidates included "to tell you the truth" - which most annoyed 10 percent of those surveyed - and "actually" - chosen by 5 percent. “Whatever you think about using grating words, at the end of the day it's actually better not to say whatever, if you know what I mean.”【送料無料】バンダイ/ドンジャラ×AKB48コラボ商品/第2回AKB選抜総選挙 上位12名登場！絵合わ...価格：5,600円（税込、送料込）【36％OFF！！】玩具初！AKB48公式ライセンス商品！【36％OFF】バンダイ 絵合わせゲーム ドン...価格：3,980円（税込、送料別）
2010.12.22
コメント(2)
-
ラオスの托鉢17
お布施をする外人↑（2009年11月5日、ルアンパバン） 今日はラオスの托鉢の17回目です。 托鉢の風景は、ラオスのどこに行っても見ることができます。 街全体が世界遺産に指定されているルアンパバンは、数百人の僧侶が托鉢に回るということで、観光客がたくさん見学に来ています。 お布施は、村人たちが行っていますが、ルアンパバンでは、観光客が俄か信者となってお布施をしています。 俄か信者の外国人にお布施用の食べ物や座る場所を提供することを商売にしているラオス人もいます。【Bon app?tit !】 扁桃状部で感じる恐怖？ SM is a 44-year-old woman with a rare genetic disease that damaged her amygdala（扁桃腺・小脳葉等の扁桃状部）, an almond-shaped brain structure that is involved in processing emotional memories and fear. She is also the first person known to be incapable of feeling fear. She naively approaches sinister-looking men at night, happily handles snakes, and fails to develop a fear response in experiments designed to do so. Her behavior is similar to that of animals whose amygdalae have been removed and confirms researchers' suspicions that the amygdala plays a key role in making humans feel fear when presented with threatening situations.ウィルス、花粉や黄砂に効果を発揮！【飛沫ウィルス・黄砂・花粉等の抑制に！】バギーマスク。...価格：1,980円（税込、送料別）バギー（ベビーカー）に着けて大切な赤ちゃんを守るマスク。これからのお出かけ必須アイテム！...価格：500円（税込、送料込）
2010.12.20
コメント(2)
-
「believe in the beauty of their dreams」英語で発見する心の安らぎ
【今日の英文】 The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. 出典：Eleanor Roosevelt ある時、ふと気付いたことがあります。 それは、自分は、いつの間にか夢を持たなくなった事です。 学生の頃は夢を持っていました。 それは子供の頃も持っていた夢の続きです。 社会人になって現実的になり、日々の仕事をしっかりと行うことが大切になり、夢はどこか彼方の方へ行ってしまいました。 ある時、そのことに気付き、夢を持っていた自分に戻る決心をしました。 これからは、夢のある人生を歩みたいと考えています。 今日の英文にあるように、未来は、夢を持つことのすばらしさを信じている人のものだと思います。 皆さんはどう思われますか？【Bon app?tit !】 ヘリコプター両親、カーリング両親 "Helicopter parent" is a pejorative（軽蔑的な、悪口の）expression applied to parents who pay extremely close attention to their children, hovering closely overhead like helicopters. In Scandinavia, the phenomenon is known as "curling" parenthood - describing parents who sweep away all obstacles from their children's paths, just as athletes in the sport of curling sweep the ice in front of their stones.【ポイント5倍+15％OFF】ワコール スゴ衣 あったかフェア開催中！ パジャマ インナー 腹巻 チュ...価格：5,176円（税込、送料込）ワコール Wacoal スゴ衣 【送料無料 10％OFF⇒20％OFF】すご衣 あったか研究所 セール SALE も...価格：4,620円（税込、送料込）
2010.12.19
コメント(2)
-
ラオスの托鉢16
托鉢僧の読経を聞く犬↑（2009年9月24日、ヴィエンチャン） ラオスの托鉢の16回目です。 ラオスには犬がたくさんいます。 野良犬はほとんどいませんが、放し飼いの犬はたくさんいます。 托鉢に回る僧侶と一緒になって回っている犬もたまに見ることがあります。 2010年12月12日のブログで、托鉢僧に犬が一緒にくっついている写真を乗せました。 今日も、犬がいる写真を載せました。 僧侶がお布施のお礼に行っている読経をおとなしく聞いています。 生まれ変わったら犬になりたいと願いながら回っているのでしょうか？【Bon app?tit !】 アメリア・エアハートの遺骨発見？ Three small bones found on a deserted South Pacific island 1,800 miles south of Hawaii may be the remains of missing pilot Amelia Earhart, who disappeared in 1937 during an attempt to circumnavigate（周航する、一周する）the globe. There is some evidence that Earhart and her copilot, Fred Noonan, made it safely to Nikumaroro Island in Kiribati and lived as castaways（難破漂流した人、世間から見捨てられた人）, but there is currently no definitive proof that this was the case. It is hoped that DNA analysis of the bone fragments will shed some light on the mystery of what happened to Earhart and Noonan.財布 メンズ・レディース 楽天ランキング1位 革財布 メンズ財布 レザー クリスマス本数限定【財...価格：6,900円（税込、送料別）★オリジナル小物入れ（純正生地＆ヌメ革使用）プレゼント付！【全品ポイント10倍以上】Dakota...価格：13,650円（税込、送料込）
2010.12.18
コメント(0)
-
airworthy、「知らない英単語はない！」と豪語しましょう
今日の英単語は、見慣れているようで見たことが無い単語です。 「an airworthy airplane」と言う単語を見つけました。 airもworthyも見慣れていますので、何となく意味はわかるような気がしますが、よくわかりませんでした。 辞書を調べてみると、「fit and safe for flying」「fit for operation in the air」「safe to fly」等と書かれています。想像したような内容が確認できました。 聞きなれない日本語では「耐空性」と言うような単語のようです。 an airworthy helicopterと言うような使い方のほかに、 The agency considered the plane airworthy.と言うように使われるようです。 次のような定義がありました。 The ability of an aircraft or other airborne equipment or system to operate without significant hazard to aircrew, ground crew, passengers (where relevant) or to the general public over which such airborne systems are flown. 飛行機は安全であることが当たり前ですが、そのために不断の努力を続けられている人々に感謝したいと思います。 英単語は、覚えても忘れてしまうから覚えるのはやめた！と叫びたいところですね。 でも、例え忘れてしまうとしても、一旦は覚えたほうが良いようです。 覚えるという行為を通して、脳の配線が太くなるそうです。少しでも線が太くなれば、覚えやすくなるということです。 私も、そういうわけで英単語は覚えるようにしています。 さらに、「私には知らない英単語はない！」と豪語することで、より忘れなくなっています。年をとっても記憶力はどんどん伸びているようです。【Bon app?tit !】 飛行機の耐空性 One notable example of an aircraft that was not legally airworthy is Larry Walters' "Lawn chair flight." on July 2, 1982 in a homemade "aircraft" he called Inspiration I. In the U.S., Title 14, Code of Federal Regulations, Subchapter F, Part 91.7 states: "a) No person may operate an aircraft unless it is in an airworthy condition. b) The pilot in command of a civil aircraft is responsible for determining whether that aircraft is in condition for safe flight. The pilot in command shall discontinue the flight when unairworthy mechanical, electrical, or structural conditions occur."テクノジェルピロー(枕)【送料無料】快眠博士 テクノジェルピロー アナトミックモデル Technog...価格：19,950円（税込、送料込）水のように動く不思議な柔らかさ【送料無料&代引無料】快眠博士 Technogel pillow/テクノジェ...価格：19,000円（税込、送料込）
2010.12.18
コメント(0)
-
ラオスの托鉢No15
朝靄の托鉢↑（2009年9月28日、ヴィエンチャン） 早朝、ラオスでは僧侶たちが列をなして街の中を托鉢に歩きます。 雨が降っても、風が吹いても、裸足で歩きまわります。 一年に一回程、朝靄が立ち込めます。 オレンジ色の袈裟が朝靄の中に浮かび上がってきて神秘的です。【Bon app?tit !】 人間対コンピュータ In 1996, World Chess Champion Garry Kasparov went head-to-head with IBM's supercomputer Deep Blue for the first time, winning the match. However, in a rematch the next year, Kasparov was defeated. Now, man will once again be pitted（立ち向かう）against machine, this time for the game show Jeopardy!. A computer program named "Watson," developed by IBM's artificial intelligence team, will compete against the show's most successful past champions, Ken Jennings and Brad Rutter, for a $1 million prize. The matches will air in February.【送料込】 最高級 フランス産 発酵バター エシレ250g×2個 籠入り （有塩・無塩組合せ自...価格：5,334円（税込、送料込）【送料込】 フランス伝統「エシレバター」50g 8個（有塩・食塩不使用各4個）＆伝統磁器『ロワイ...価格：6,457円（税込、送料込）
2010.12.16
コメント(0)
-
「faithful in small matters」英語で発見する心の安らぎ
【今日の英文】 Whoever is faithful in small matters will be faithful in large ones; whoever is dishonest in small matters will be dishonest in large ones. 出典：Luke 「小事は大事」とか「大事は小事から起こる」という言葉が日本語にはあります。 小さなことをいいかげんにすると大事になるから、疎かにしてはいけない、という意味です。 今日の英文もこれと似ていますね。 どんな小さなことでも、感謝して対応することが幸せにつながるのでしょうね。 平凡なことや小さなことにもこだわりを持っていきたいですね。 英語を通じて、私たち一人一人に心の安らぎと本当の幸せが訪れますように。【Bon app?tit !】 Funk Characterized by a syncopated rhythm and a heavy, repetitive bass line, funk is a musical style that originated in the US in the 1960s when African-American musicians blended soul, jazz, and rhythm and blues into a danceable new form of music. Following the popularity of Motown artists like The Temptations, The Four Tops, and The Supremes in the 60s, funk emerged with artists such as James Brown, Sly and the Family Stone, and George Clinton.■当社お買い得セール■炊きたてごはんが食べられる♪HOTデシュラン ホットデシュランHOTデシ...価格：6,979円（税込、送料込）【通常ポイント2倍】【30時間限定 ポイント最大32倍（12/14 20時～12/16 2時まで）】 これ1台...価格：5,980円（税込、送料込）
2010.12.14
コメント(0)
-
ラオスの托鉢No14
托鉢に回る僧侶と犬↑（2009年5月16日、ヴィエンチャン） ラオスの托鉢第14回目です。 ラオスの男性は一生に一度は出家します。 一家の出家は1週間くらいの短いものもあります。 出家して世俗の全てを捨てます。 結婚している人は、離婚して出家します。 托鉢によって食をはじめ生活の一切を得ます。 早朝、托鉢のために村内を巡回します。 稀に犬が一緒に巡回することもあります。【Bon app?tit !】 R指定映画と子供の喫煙 Researchers say kids whose parents allow them to watch R-rated movies - films for which children under 17 years of age must be accompanied by a parent or guardian - are up to three times more likely to start smoking than those whose parents are more restrictive. They believe this sort of leniency（寛大さ、慈悲）could trigger smoking by exposing youngsters to depictions（描写、叙述）of smoking as well as by opening the door to more thrill-seeking, risky behaviors.【再入荷しました！】ビスケットモチーフのちっちゃなトイカメラ。フィルムが必要なく気軽にア...価格：2,195円（税込、送料別）【日本語メニュー追加】 トイデジ トイデジカメ トイカメラ累計販売数10,000台突破！ Vividモー...価格：12,800円（税込、送料別）
2010.12.12
コメント(0)
-
「Being cheerful」英語で発見する心の安らぎ
【今日の英文】 Being cheerful keeps you healthy. It is slow death to be gloomy all the time. 出典：Proverbs 中村芳子さんが著書「生きる力を与えてくれる～聖書88の言葉」の中で次のようなことを言っています。 楽しみにしていた旅行を病気で取りやめなければならなくなった時、「どうしてこんな時に病気になってしまったのだろう」と嘆く人と、「旅行先で病気にならなくて良かった」と感謝する人がいます。 子供が転んで泣いていたら、「ダメな子だねぇ。変な歩き方するから転ぶんだよ」と非難する人と、「上手に転んだから、顔をけがせずにすんだね。よかったね」とほめる人がいます。 何かひとつだけでもプラスのことを見つけてみよう。 今まで自分に起こった楽しかったことを思い出して、そのことを感謝しよう。（引用終わり） 全く同じ状況でも、心の持ち方次第で、幸せにも、不幸せにもなりますね。 同じ状況に対して、正反対の反応になりますね。 小さなことでも喜びたいですね。 皆さんはどちらを選択したいですか？ 英語を通じて、私たち一人一人に心の安らぎと本当の幸せが訪れますように。【Bon app?tit !】 A joyful heart bringeth good recovery The heart is the centre of the individual life, and the condition and the tone of the heart communicates itself to this life, even to its outermost circumference; the spirit is the power of self-consciousness which, according as it is lifted up or broken, also lifts up or breaks down the condition of the body. 出産祝いにマタニティ中の出産準備にお名前刺しゅう入りファーストシューズ手作りキット！クリ...価格：5,900円（税込、送料別）出産祝いに最適！お名前入りファーストシューズ手作りキット！【本革製】お名入れとお誕生日入...価格：5,900円（税込、送料別）
2010.12.11
コメント(0)
-
ラオスの托鉢13
読経する僧侶たち（2009年5月22日、ヴィエンチャン） 暫く托鉢する僧侶の写真が続きます。 今日はその13回目。 ラオスのお寺は、村人が支えています。 お寺の収入は、村人たちのお布施に頼っています。 オレンジ色の袈裟を着ることができるのも、お布施があるからです。 小学生のお坊さんが学校へ通えるのもお布施のお陰です。 村人は、徳を積むためにお布施をします。【Bon app?tit !】 パンダの人工授精 Conservationists have reached their target of successfully raising 300 giant pandas in captivity and may begin reintroducing them into the wild within the next 15 years. Only a few thousand pandas currently live in the wild and the species is considered endangered, so being able to breed them in captivity is crucial. Unfortunately, pandas in captivity rarely mate and there is only a 12 to 24 hour window in which females can become pregnant each year, so breeding them is a painstaking process. Thanks to artificial insemination（授精）and an innovative "twin swapping" technique, however, scientists have been able to successfully navigate these challenges.奇跡のリンゴ価格：1,365円（税込、送料別）リンゴが教えてくれたこと価格：893円（税込、送料別）
2010.12.10
コメント(0)
-
impregnable、「知らない英単語はない！」と豪語しましょう
熊本城は、加藤清正が築いた難攻不落の城だそうです。 このことを、英語で説明しようとした時、言葉に詰まってしまいました。 「難攻不落」何と表現したら良いかとっさに思いつきませんでした。 みなさんは、どうしますか？ この時は、「Kumamoto Castle was impossible to be taken by force」とか言ってなんとかその場を凌ぎました。 その後、一つの単語で言い表せることを知りました。 「impregnable」です。 「The fortress proved impregnable, despite the repeated attacks.」等と使えますね。 英単語は、覚えても忘れてしまうから覚えるのはやめた！と叫びたいところですね。 でも、例え忘れてしまうとしても、一旦は覚えたほうが良いようです。 覚えるという行為を通して、脳の配線が太くなるそうです。少しでも線が太くなれば、覚えやすくなるということです。 私も、そういうわけで英単語は覚えるようにしています。 さらに、「私には知らない英単語はない！」と豪語することで、より忘れなくなっています。年をとっても記憶力はどんどん伸びているようです。【Bon app?tit !】 John Milton の生誕は1608年12月9日 Considered the greatest English poet after William Shakespeare, Milton wrote 23 sonnets that are accepted as among the best ever written as well as the epic（叙事詩）Paradise Lost（失楽園）. This masterpiece reworks Classical epic conventions to recount（物語る）the fall of man in blank verse（無韻詩）and contains a portrayal（描写）of Satan so compelling（人を引き付ける、説得力のある）that many 19th century critics considered him, not Adam, to be the real hero of the epic. The 12-volume work was completed well after Milton became blind.【エントリーでポイント合計19倍】【ポイント10倍！送料無料！】【ついに出た究極の高みへ新発...価格：7,800円（税込、送料込）【エントリーでポイント合計19倍】【ポイント10倍】ポリジン素材使用抗菌防臭高機能ソックス201...価格：1,000円（税込、送料込）
2010.12.09
コメント(2)
-
ラオスの托鉢12
朝の托鉢で読経する僧侶たち↑（2009年5月16日、ヴィエンチャン） このところ、ラオスの托鉢の写真を紹介しています。 今日は、その12枚目です。 ラオス人の生活と托鉢は密接に結びついています。 村人は、毎朝、道端でお坊さんが来るのを待ちます。 お坊さんがやってくると、お坊さんが肩から掛けている入れ物にご飯や果物、お菓子等を入れます。 お布施のお礼に、お坊さんが読経をしてくれるところもあります。 僧侶は寺に戻ってからご飯や果物、お菓子等を分けて朝食をとります。 村人が食べ物等のお布施を直接寺に持ってくることもあります。【Bon app?tit !】 ジョン・レノンが殺されたのは1980年12月8日 While returning to his New York hotel with wife Yoko Ono one evening, John Lennon was shot and killed by Mark David Chapman, a delusional（妄想的な）and possibly psychotic Beatles fan. Chapman eventually elected not to pursue an insanity defense and instead pled guilty to the murder, receiving a sentence of 20 years to life in prison. He has since been denied parole on several occasions. Rather than flee the scene after shooting Lennon, Chapman remained at the scene, took out his copy of The Catcher in the Rye and read it until the police arrived.1食当り約6kcalでダイエットに最適！絶品やみつきもずくスープ。老舗もずく問屋の、【元祖もず...価格：4,100円（税込、送料別）【送料無料♪】激安！お試しに！平成22年度産新物 無人島のもずくフコイダンを豊富に含んだ太...価格：390円（税込、送料込）
2010.12.08
コメント(0)
-
「The one who plants many seeds」英語で発見する心の安らぎ
【今日の英文】 Remember that the person who plants few seeds will have a small crop; the one who plants many seeds will have a large crop. 出典： 2 Corinthians 惜しんでわずかばかりの種しか蒔かない者は刈入れは僅かで、惜しまず豊かにまく人は刈入れも豊かになるということは、おそらく誰もが分かっていることでしょう。 このことを覚えて実践できれば、幸せになれると思えませんか？ と言うわけで、私は、できるだけ種をまくようにしています。 小さなことでもいいので、機会があれば種をまきたいと思います。 刈り入れの時が来るのが楽しみです。 豊かな実りとなることが楽しみです。 英語を通じて、私たち一人一人に心の安らぎと本当の幸せが訪れますように。【Bon app?tit !】 中国の列車スピード世界一？ A Chinese passenger train reached a record speed of 302 mph (486 km/h) on Friday, during a test run of a yet-to-be opened route between Beijing and Shanghai that will halve the current travel time between the two. Though other trains have reached higher speeds - a Japanese magnetically levitated（空中に浮揚する）train hit 361 mph (581 km/h) in 2003 and a specially modified French TGV train reached 357.2 mph (574.8 km/h) in 2007 - this is reportedly the fastest speed recorded by an unmodified conventional commercial train. 【送料無料】国産生姜粉末100G有効成分の高い黄金しょうがの粉末！(ジンジャーパウダー)ウルト...価格：990円（税込、送料込） 【送料無料】黄金生姜と讃岐うどんのセット！【楽ギフ_のし】価格：2,480円（税込、送料込）
2010.12.05
コメント(2)
-
ラオスの托鉢11
托鉢に歩く僧侶の集団↑（2009年5月6日、ヴィエンチャン） ラオスの朝は、読経の声で目覚めます。 お布施をしてくれた人に応えて、僧侶が読み上げているお経の声です。 僧侶たちは、托鉢のため町中を歩いています。 お布施を受けるたびに、全員で読経します。 10秒くらいの短い読経ですが、心洗われます。 すがすがしい空気の中で、お経が響き渡るヴィエンチャンの早朝です。【Bon app?tit !】 ラオスの宗教 Buddha statues at Vat Aham in Luang PrabangOf the people of Laos 67% are Theravada Buddhist, 1.5% are Christian, and 31.5% are other or unspecified according to the 2005 census. The proportion of Buddhists could be as high as 98%; that religion remains one of the most important social forces in Laos. The predominant religion in Laos is Theravada Buddhism which, along with the common animism practiced among the mountain tribes, coexists peacefully with spirit worship. There also are a small number of Christians, mostly restricted to the Vientiane area, and Muslims, mostly restricted to the Myanmar border region. Christian missionary work is regulated by the government.【ジェムケリーネックレス・ペンダント】ジェムケリーネックレスはプレゼントに最適【楽ギフ_包...価格：3,360円（税込、送料別）再入荷！気軽にキラくまデビュー出来ちゃう♪【あす楽対応】【簡易包装】ジェムケリー選べるキ...価格：1,575円（税込、送料別）
2010.12.05
コメント(0)
-
存在するだけで価値がある
心に寂しさを覚え、自分の未来に不安を抱いている時に、救われる言葉を見つけました。 人は、「そこに存在するだけで価値がある」という言葉です。 人より劣っていてもいなくても、遅くても速くても、できてもできなくても、「そこに存在するだけで価値がある」のです。 この世に生を受けたこと自体、「一人ひとりは高価で尊い存在」であることの意味を噛みしめたいと思います。【Bon app?tit !】 地球外生命体の可能性に繋がる発見 Scientists have found a bacterium that can substitute arsenic（ヒ素）for phosphorus（リン）- one of six elements considered essential for life - in critical parts of its working biology, including its DNA, raising the possibility that alternative schemes of biochemistry could give rise to other kinds of life in the universe. Researchers made this discovery after collecting a sample of the GFAJ-1 strain of the Halomonadaceae family of Gammaproteobacteria from the bottom of California's Mono Lake, where the water is richly laced with arsenic, and growing it in a laboratory on a diet of increasing levels of arsenic.【ポイント10倍】レビュー割対象品【送料無料】電子レンジ専用調理器NEWクックアート「ニューク...価格：7,980円（税込、送料込）ニュークックアートプラスの初期版です！クックマジック、スーパーレンジシェフ、レンジクック...価格：5,250円（税込、送料込）
2010.12.04
コメント(0)
-
ラオスの托鉢１０
僧侶にお布施する村人↑（2009年3月5日、ルアンパバン） 托鉢に回る僧侶は、数人が固まっています。 一人で回ることはないようです。 ルアンパバンでは、何十人という僧侶が延々と列をなして歩きます。【Bon app?tit !】 Our Lady of the Angels School Fire Shortly before classes were dismissed on December 1, 1958, a fire broke out at the foot of a stairway in the Our Lady of the Angels School in Chicago, Illinois. A total of 92 students and 3 nuns died and another 100 were seriously injured when smoke, heat, and fire cut off their normal means of escape. Many perished jumping from second-floor windows. The tragedy dominated headlines and led to nationwide changes to school fire safety regulations.【ぬいぐるみ電報 祝電 リラックマ 結婚祝い ブーケ 翌日配達】リラックマ（花束）りらっくま...価格：3,570円（税込、送料込）1日AM0：00から2日PM23：59まで1500円以上で送料無料！【送料無料】リラックマ 5000円福袋（福...価格：5,000円（税込、送料込）
2010.12.01
コメント(0)
全24件 (24件中 1-24件目)
1
