2010年10月の記事
全17件 (17件中 1-17件目)
1
-
ラオスの戦争の傷跡
無造作に落ちている爆弾の殻↑（2007年7月1日、ヴィエンチャン県） 山の中には、まだ、ベトナム戦争当時の砲弾の殻等金属片が落ちています。 金属はお金になりますので、村の人は、山の中に金属を取りに入ります。 子供も小遣い稼ぎに金属片拾いをします。 金属片の中には不発弾も交じっていますので、それらが爆発して、足を失ったり、失明したり 死亡する事故が毎年起こっています、 ヴィエンチャンの北隣にあるビエンチャン県にある人工湖の中に浮かんでいる島のそこかしこに爆弾の殻がたくさん落ちていました。【Bon app?tit !】 エヴェレストで携帯電話？ Climbers attempting to scale（山に登る）Mount Everest, the world's highest peak, may no longer need to carry heavy satellite phones to contact base camp because 3G mobile network services base stations have been set up in the Everest region. Although the 3G services have not been tested from the top of Everest, the telecom company that set up the stations believes it is theoretically possible. The network is geared to the 30,000 tourists that visit Everest each year and will help them stay in touch with family and trip organizers as well as receive weather and safety reports while climbing.【送料込み】北海道鹿追産かぼちゃ使用小玉かぼちゃの焼きプリン3個セット北海道は送料300円/沖...価格：3,500円（税込、送料込） 【送料無料】【名古屋でらうまグルメ】名古屋の名店・イエローパンプキンの小玉かぼちゃの焼...価格：3,990円（税込、送料込）
2010.10.30
コメント(2)
-
ラオスの爆撃されたお寺
柱と大仏だけ残るお寺↑（200７年12月1日、ムアンクン、シェンクワン県） ベトナム戦争の時、シェンクワン県にはたくさんの爆弾がアメリカ軍により落とされました。 以前の県庁所在地であるムアンカムには、爆撃されたお寺や病院がいまもそのまま残っています。 残っているのはそれだけではありません。 場所によっては不発弾も残っています。【Bon app?tit !】 ウミヘビ Inhabiting the tropical waters of the Indian and Pacific oceans, sea snakes can sometimes be found swarming by the thousands. Oarlike tails help them swim and a specialized lung and valved nostrils allow them to remain submerged（海面下の）for up to eight hours. There are more than 50 species of sea snake, all of which are venomous（有毒な）. Their venom quickly immobilizes small fish and other prey; however, they are not aggressive and rarely attack humans. Almost all sea snakes are ovoviviparous（卵胎生の）.まな板と水切りカゴが一体★【JosephJoseph】ジョゼフジョゼフ リンス＆チョップ【定価2100円...価格：1,280円（税込、送料別）32%OFF食材によって使い分けできるまな板★ JosephJoseph/ジョセフジョセフ インデックス ま...価格：3,380円（税込、送料別）
2010.10.29
コメント(0)
-
人にしてもらいたいと思うこと
参議院議員のツルネン・マルティさんが、 「何事でも、人々からしてほしいと望むことは、人々にもその通りにせよ。」と言っていました。 もし、愛してほしければ、自分の方から先に愛するということだそうです。 もし、誰かに謝ってほしいことがあったら、まず自分のことを反省して、こちらから先に謝るのだそうです。 私も、本当にそう思います。 私たちがこれに従うことができるならば、私たちも、周りの人たちも、とても幸せになりますね。【Bon app?tit !】 いじめ A recent spate（多数）of student suicides attributed to bullying has thrust the problem of peer abuse by teens into the spotlight in the US. The Obama administration has attempted to address the problem by issuing new guidelines for educators on how to handle bullying and harassment in schools. Nearly half of all US high school students have been bullied in the past year, a recent study found. Moreover, half of the more than 40,000 teens surveyed admitted to having bullied someone in the past year, and more than half admitted to hitting someone out of anger.楽天最安値に挑戦！メイプルシロップを効かせたバウムクーヘンとキャラメリゼの香ばしさが絶妙...価格：1,470円（税込、送料別）
2010.10.28
コメント(0)
-
adhesive、「知らない英単語はない！」と豪語しましょう
皆さんはどのようにして英単語を覚えていますか？私の英単語を覚える方法は、周りの人に「私には知らない英単語はない！」と豪語することです。この方法、意外と効果的ですよ！ 次の英文の意味わかりますか？ One side of postage stamp is covered with a sticky substance. おそらく、意味はすぐわかると思います。 では、この英文の「covered with a sticky substance」を一語で言い替えてみましょう。 stickyと言う単語が思い浮かぶと思います。 では、aで始まる単語はどうでしょう？ 絆創膏等に使われる単語です。 答えは、adhesiveです。 adhesive plasterとかadhesive tapeとか言いますね。 さぁ、ご一緒に、「私には知らない英単語はない！」と言ってみましょう。【復習】 １０月１０日の英単語は、「ambidextrous」でした。 「My brother is able to use both hands equally well.」の 「to use both hands equally well」を一語で表現する単語でしたね。 the full-sized ambidextrous Wireless Mouseと使われることもあります。 覚えていましたか？【Bon app?tit !】 ボトックスで偏頭痛の治療 US health authorities have approved the use of Botox, a preparation of botulinum toxin（ボツリヌス毒素）widely used cosmetically to smooth facial wrinkles, for the prevention of chronic migraines in adults. Studies funded by Allergan, Inc., the manufacturer of Botox, have found that patients who receive Botox injections into muscles around the head and neck experience a greater reduction in the number of days they have migraines than those who receive placebo injections. The drug has not been shown reduce migraines in those who experience them fewer than 15 days per month, nor has it been shown to work for other types of headache.★送料無料★消しゴムサイズの防水ケース付カメラ 防水 CHOBi CAM WP【ブラック】ちょビッカム...価格：12,800円（税込、送料込）小さくてもシンプル操作、小さくても見ながら撮れるビデオカメラG200ムービーもフォトもボイス...価格：6,800円（税込、送料別）
2010.10.25
コメント(0)
-
ラオスの髑髏マーク
不発弾処理済み地域と未処理地域の看板↑（2007年12月1日、シェンクワン県） ラオス最大のミステリーと言えば、ジャール平原。 謎の石壺が、平原にたくさん点在しています。 棺桶、酒壺？いろいろな説があるが、数百個の石壺の正体は謎のままです。 そのジャール平原にはたくさんのクレータがあります。 どれも、ベトナム戦争で投下された爆心の跡。 今でも、ジャール平原を歩く時は、不発弾処理済みの所を歩きます。 未処理の地域と処理済みの地域が分かるようになっています。【Bon app?tit !】 遺伝子療法でうつ病治療 Gene therapy may one day be a viable（実行可能な）treatment for depression. In a recent study, researchers were able to correct a genetic defect in mice that has been linked to depression in humans. It appears that people with depression have lower levels of the p11 gene in an area of the brain known as the nucleus accumbens. When mice with this same deficiency were injected with a virus modified to restore normal p11 levels, their behavior - which had previously been similar to that of depressed humans - became indistinguishable from that of normal mice.★PC限定ポイント10倍★1個で490ポイント！2個だと990ポイント送料無料！楽天総合ランキング1位...価格：5,229円（税込、送料別）
2010.10.24
コメント(2)
-
ラオスの無残な大仏
アメリカ軍の爆撃を受けた大仏↑（2007年12月1日、ムアンクン、シェンクワン県） ラオスにはベトナム戦争の遺物が今もたくさん残っています。 ヴィエンチャンの北東にあるシェンクワン県にもたくさんの戦争の傷跡を見ることができます。 空から見るといたるところにクレーターがあります。 ベトナム戦争中に爆弾が投下されたところです。 農家の庭にでは爆弾の殻が建物の柱、柵、植木鉢などに利用されています。 前の県庁所在地ムアンクーンには、爆撃を受けた無残な姿の大仏が野ざらしのまま残っています。【Bon app?tit !】 お団子 A dango is a Japanese dumpling made from rice flour. Three or four of these dumplings are often served on a skewer（串）accompanied with green tea. Savory（香りのよい）, sweet, or both, they are flavored with a number of different ingredients, including eggs, green tea, sesame, soy sauce, and the especially popular anko - a red bean paste. The dish is so popular that it even inspired a Japanese proverb - hana yori dango, or "dumplings rather than flowers."大好評・高品質★6／16楽天ランキング1位！いくら醤油漬け！半年で3トン売れました！TVで紹介！...価格：1,200円（税込、送料別）いくら丼1杯分食べ切りパック♪醤油漬けイクラだから食べやすい!!人気の北海道産いくら醤油漬け...価格：980円（税込、送料別）
2010.10.24
コメント(2)
-
ラオスの南部の不発弾
NGOの軒先においてある爆弾の殻↑（2007年9月26日、セポン、サワナケート県） 2010年10月17日のブログで、今でも、ラオスにはたくさんの不発弾があると書きました。 ヴィエンチャンの北東にあるシェンクワン県のことについて書きました。 シェンクワン県にある不発弾は、アメリカ軍がベトナム戦争の帰りに落としていったクラスター爆弾の中に入っているボンビーがほとんどです。 ヴィエンチャンの南東の県にもたくさんの不発弾があります。 北ベトナムを勝利に導いた北ベトナムから南ベトナムに伸びる物資補給ルート、いわゆるホーチミンルート沿いに、たくさんの爆弾が落とされました。 サワナケート県セポン村はベトナム国境近くにあります。 たくさんの爆弾の殻を今もあちこちに見ることができます。【Bon app?tit !】 医療ミス Although medical errors such as amputating the wrong appendage（付属肢）or removing organs from the wrong patient are relatively rare, a new study finds that they occur more frequently than previously thought. Researchers determined that over a 6.5-year-period, Colorado doctors operated on the wrong patient at least 25 times and on the wrong body part a whopping（途方もなく）107 times. Despite these surprisingly high numbers, so-called wrong-patient and wrong-site procedures accounted for only about 0.5 percent of all medical mistakes analyzed in the study.おせち料理『博多』★4年連続グルメ大賞受賞！★おせちランキング106週連続1位達成!たったの2分...価格：15,800円（税込、送料込）
2010.10.22
コメント(4)
-
「what you want them to do for you」英語で発見する心の安らぎ
【今日の英文】 Do for others what you want them to do for you. 出典： Matthew はっとすることがあります。 自分は周りの人のためになることを何もしていないのに、周りの人が自分に何もしてくれないと不満を感じる時、不満を感じる自分にはっとします。 この英文のように、「人にしてもらいたいともうことは何でも、あなた方も人にしなさい」を常に実践できたらと思っています。 ここに幸せのカギがあるのではないでしょうか？ 英語を通じて、私たち一人一人に心の安らぎと本当の幸せが訪れますように。【Bon app?tit !】 Gerrymandering Gerrymandering is the political practice of drawing electoral district lines in a way that gives an unfair advantage to a particular political party. Numerous countries have enacted reforms against gerrymandering, but in the US such reforms have met with opposition from groups that benefit from the practice. The term "gerrymander" was inspired by an 1812 Massachusetts redistricting scheme that favored the party of Governor Elbridge Gerry.10本のバラにメッセージをかわいい10本生花 ブーケ ディズニー・メッセージローズ（ミッキー...価格：12,800円（税込、送料込）
2010.10.20
コメント(0)
-
ラオスの不発弾
高床式倉庫の柱↑（2007年12月1日、シェンクワン県）2010年10月11日のブログでラオスの不発弾のことを書きました。写真は、ヴィエンチャンの北西方向にあるシェンクワン県の村で撮りました。高床倉庫を支える柱が、アメリカが落とした爆弾の殻を使っています。良く見ると、プランター、塀などに爆弾が使われています。日本をはじめ多くの国から不発弾処理のためにラオスにやってきています。今のスペースでは不発弾処理に200年位かかるという話です。【Bon app?tit !】 睡眠不足と体重 Adding to evidence that sleep plays a role in weight regulation, a recent US study found that sleeping too little can hamper（阻止する、妨げる）weight loss. The study involved 10 overweight men and women, all of whom followed the same calorie-restricted diet. Regardless of whether they were receiving 8.5 or 5.5 hours of sleep per night, the participants lost the same amount of weight - nearly seven pounds on average. However, when they were limited to just 5.5 hours of sleep a night, participants mainly lost muscle as opposed to fat and reported feeling more hunger during the day.ラオスは戦場だった価格：2,625円（税込、送料別）
2010.10.17
コメント(6)
-
良い未来を描く
良い未来を描きましょう。人間の行動は、その人が描いたイメージによって生まれるといいます。現在の自分は、過去の自分が描いた結果だと思いませんか？未来の自分は、今の自分が描いた結果になることでしょう。田中信生氏が、「人間は誰でも必ず、消極的否定的なイメージか、前向き肯定的なイメージのどちらかを常に描きます。そして、人間は必ず、描いた方をつかみ取るのです。」と言っていました。皆さんはどう思われますか？【Bon app?tit !】 黄疸と自閉症 A new study suggests that jaundiced（黄疸に罹らせる）newborns have a greater risk of developing autism（自閉症）than other babies, though how the two conditions might be related remains unclear. While it is possible that brain development near birth might be most vulnerable to the high bilirubin levels that cause jaundice, is it also possible that children genetically predisposed to autism are also more vulnerable to jaundice. Previous studies investigating a possible link between the two conditions have yielded conflicting results.光とともに…（14）価格：798円（税込、送料別）
2010.10.16
コメント(0)
-
ラオスの不発弾
砲弾の半分を使った植木鉢↑（２００７年１２月１日、シェンクワン県） ２０１０年１０月８日のブログで書いたとおり、ラオスには今もたくさんの不発弾が眠っています。 シェンクワン県は、不発弾処理が集中的に行われているところです。 村を訪問したら、子どもたちが集まってきました。 植木鉢の前で写真を撮りました。 植木鉢をよく見たら、植木鉢には縦半分に割った砲弾が使われていました。 金属はお金になるということで、落ちている金属拾いをしている子供たちが不発弾の犠牲になることがあります。 ベトナム戦争の傷跡が残るラオスです。【Bon app?tit !】 ヒマラヤで新種の言語発見 While documenting two little known languages, Aka and Miji, researchers traveling through the foothills of the Himalayas discovered a "hidden" language - Koro. The newly recognized language is spoken by about 800 to 1,200 people in Arunachal Pradesh, a remote region of northeast India, and belongs to the Tibeto-Burman language family, which is composed of a group of about 400 languages. It is thought that around half of the world's nearly 7,000 known languages are endangered, and experts believe that Koro is among those vulnerable to extinction.ランキング1位常連アイテムから誕生！大人気玉ねぎスープからカレーが登場！こだわり製法と淡路...価格：500円（税込、送料込）
2010.10.11
コメント(2)
-
「Nothing will be impossible for you.」英語で発見する心の安らぎ
【今日の英文】 "If you have faith as small as a mustard seed, you can say to this mountain, 'Move from here to there' and it will move. Nothing will be impossible for you." 出典： Matthew 今日の英文の意味は、 「もし、からし種一粒ほどのfaith（信念、信仰）があれば、この山に向かって、『ここから、あそこに移れ』と命じても、そのとおりになる。あなたがたにできないことは何もない。」ということでしょうか？ 同様の言葉は、「思考は実現する」という言葉で有名なナオポレオン・ヒル初めたくさんの人が言っています。 さあ、今日から始まるこれからの人生に向かって、確信を持ち、信念に基づいた行動を取りましょう。 英語を通じて、私たち一人一人に心の安らぎと本当の幸せが訪れますように。【Bon app?tit !】 騒音と心臓病 Working in a noisy environment may do more than damage your hearing - it could damage your heart. According to a new study, people who work in noisy places - places where it is necessary to raise one's voice in order to have a conversation - for at least a year and a half are two to three times more likely to suffer a serious heart problem than those who work in quiet environments. It is possible that people working in noisy environments have higher levels of stress hormones, which a number of studies have linked to heart disease.思考は現実化する新装版価格：2,310円（税込、送料別）
2010.10.11
コメント(0)
-
ambidextrous、「知らない英単語はない！」と豪語しましょう
皆さんはどのようにして英単語を覚えていますか？私の英単語を覚える方法は、周りの人に「私には知らない英単語はない！」と豪語することです。この方法、意外と効果的ですよ！ 先日、次のような文章にお目にかかりました。 My brother is able to use both hands equally well. 世の中には、両手を器用に使える人多いですね。 私も、右手ばかり使わないで、左手で歯を磨いたり、コンピュータのマウス操作をしたり、左手の活用に心がけています。 右脳の活性化には、左手の使用が効果的という話です。 さて、ここで問題です。 「to use both hands equally well」を一語で表現する単語は、何でしょうか？ 答えは、「ambidextrous」です。 仕様書に、the full-sized ambidextrous Wireless Mouseと使われることもあります。 この単語、"a double-dealing double agent"; "a double-faced infernal traitor and schemer"のような場合に、形容詞として使われることもあります。 日本語でも両刀使いはdeceitfulの意味がありますね。 さぁ、ご一緒に、「私には知らない英単語はない！」と言ってみましょう。【復習】 ８月３１日の英単語は、「bountiful」でした。 例えば、 Their bountiful host was bringing brandy, whisky, and liqueurs.という使い方がありました。 単語の意味は、 giving freely and generously、 liberalで、 freehanded, bighearted, bounteous, giving, openhanded, handsomeと同じ意味でしたね。【Bon app?tit !】 妊娠中の飲酒 Experts advise women not to consume alcohol during pregnancy, as doing so can cause the child to suffer birth defects as well as learning and behavioral problems, but the results of a new study suggest that light drinking does not put children at increased risk. A study of more than 11,000 five-year-olds found that children born to light drinkers - those who consumed one or two alcoholic beverages once or twice a week - were no more likely to exhibit behavioral or emotional issues than children whose mothers had abstained during pregnancy. In fact, the children born to light drinkers performed better on cognitive tests and appeared slightly less likely to suffer behavioral problems.1000円ポッキリ インドカレーお試しセット！【送料無料】インドカレーお試しセット！カレー2種...価格：1,000円（税込、送料込）
2010.10.10
コメント(0)
-
ラオスの北爆
爆撃の犠牲となった子どもを抱く兵士の像↑（2007年12月2日、シェンクワン県） ベトナム戦争当時の最大の秘密の一つは、ラオスは戦場だった（←クリックして下さい）ことです。 今でこそ、この事実を知っている人は多くなりましたが、どうしてアメリカにラオス人難民がたくさん住んでいるのか知らないアメリカ人がたくさんいます。 ラオスにアメリカが落とした爆弾の量は第二次世界大戦で使われた爆弾の量を超えているといわれています。 爆弾の犠牲になった子どもを抱く兵士の像が、シェンクワン県にあるタンピウ洞窟の麓にあります。 この場所で毎年11月に、慰霊祭が行われます。 アメリカのロケット弾攻撃で洞窟に身を潜めていたラオス人４２７人が亡くなっています。【Bon app?tit !】 ユスティニアヌスの疫病 The Plague of Justinian was a pandemic that afflicted the Byzantine Empire during and after the rule of Emperor Justinian I, who himself contracted（病気に係る）the disease. The most commonly accepted cause of the pandemic is the bubonic plague（鼠蹊腺ペスト）, which is infamous for its role in the so-called Black Death of the 14th century. It is estimated that the Plague of Justinian killed as many as 100 million people across the world, wiping out 50 to 60 percentage of Europe's population at the time.米作りの名人がカモとヤギと一緒に作る無農薬栽培米！送料無料☆名人細矢さんがアイガモと作る...価格：165,420円（税込、送料込）
2010.10.08
コメント(4)
-
「Do not worry about tomorrow」英語で発見する心の安らぎ
【今日の英文】 Do not worry about tomorrow; it will have enough worries of its own. There is no need to add to the trouble each day brings. 出典： Matthew 明日のことで思い悩むな。明日のことは明日自らが思い悩む。その日の苦労は、その日だけで十分である。 英語を通じて、私たち一人一人に心の安らぎと本当の幸せが訪れますように。【Bon app?tit !】 死に至ることもある飲みすぎ Despite the fact that binge（酒盛り、大騒ぎのパーティー）drinking increases the risk of dating violence, overdosing on drugs, being involved in a fatal car crash, and contracting（病気にかかる）a sexually transmitted disease, one in four people between the ages of 18 and 34 admitted in a recent US study to having engaged in binge drinking within the past month. Excessive drinking, including binge drinking, kills more than 79,000 people in the US every year and it is the third-leading cause of premature deaths and disabilities worldwide.不足しがちな自然のミネラル、食物繊維がたっぷり！いつもの白米に混ぜて炊くだけ。超簡単！※...価格：100円（税込、送料込）
2010.10.07
コメント(0)
-
ラオスの蛇頭魚！何という名前の魚？
川で獲れた魚の頭↑（2007年11月25日、ヴィエンチャン） 写真の魚の名前がわかりません。 ラオスは、内陸国です。 魚は、食べないのかなぁと思っていると、大間違いです。 もちろん、海の魚や貝はベトナムやタイから持って来ないと食べられません。 でも、ラオスにはたくさんの川、沼がありますので、魚はいたるところにいます。 ありとあらゆる魚が食卓に上ります。 ナマズやFeatherback、雷魚などの大型の魚が沢山います。 市場の魚売り場で大きな魚がごろごろいるので驚きます。 小さな、フナ、コイ、タナゴ、モツゴ、モロコ等もたくさん売られています。 魚は、なんでも食べます。 養殖魚のティラピアはとてもポピュラーです。 写真の魚は川で魚獲りをしていた時に獲れた魚です。 蛇のような顔をしていて気持ち悪いのですが、名前がわかりません。 どなたかご存じありませんか ?【Bon app?tit !】 Filk Music Filk is a musical genre that grew out of the science-fiction and fantasy fan community. During the early days of science-fiction conventions, many participants would gather for late-night singing sessions. The phenomenon has since spread to include professional recordings and conventions devoted entirely to filk. Though filkers have been known to write songs about a variety of topics, most songs reference specific works of fiction or cultural aspects of fandom（ファンたち）.ランキング1位常連の100％本物 杏仁霜杏仁茶30g（約3回分）がなんと！300円でご購入いただけま...価格：315円（税込、送料込）
2010.10.03
コメント(2)
-
ラオスのデング熱
マラリヤ対策の蚊帳↑（2010年9月18日、ドドマ、タンザニア） デング熱は、蚊が媒介する病気です。 2010年7月24日のブログ(クリックしてください）でも取り上げました。 今年に入って既に42人の人がデング熱でなくなっているそうです。 ラオスでは、蚊の発生を防ぐために、デング熱流行防止キャンペーンが行われているという記事が9月9日のヴィエンチャンタイムズに載っていました。 ゴミの撤去、配水管の清掃、水槽蓋の開け閉めに関する注意、殺虫剤散布等が行われているとのことです。 蚊の産卵場所となるような水溜りを作らないことを地域レベルで行うとともに、個人レベルでは、虫除けスプレーの使用、淡色系の長袖の服の着用、蚊帳の使用等が対策となります。 デング熱を媒介する蚊は、薄明るい時に活発になるということですので、特に夜明けに気をつける必要があります。【Bon app?tit !】 子宮がんに効果 The standard treatment for endometrial（子宮内膜）cancer is a total hysterectomy（子宮摘出）with the removal of the uterus（子宮）and ovaries（卵巣）, but this solution leaves a woman sterile. However, promising early findings show that an intrauterine（子宮内の）device, or IUD, can halt and even reverse cancer growth by delivering progesterone（黄体ホルモン）-like hormones to the womb lining. The IUD, combined with monthly injections of gonadotropin-releasing hormone, may allow young women to delay hysterectomy long enough to have children. This process has already enabled nine women with very early womb cancer to have babies.◇◆◇名物バカカカレーが進化！コク旨味ボリュームさらにUP！『送料無料』【博多とんこつバカ...価格：315円（税込、送料込）
2010.10.02
コメント(4)
全17件 (17件中 1-17件目)
1
