全て
| カテゴリ未分類
| 日記
| ニュース
| スポーツ
| 内政
| 映画
| 教育
| 自己啓発
| 健康
| ノンフィクション
| 読書論（術）
| ビジネス
| 勉強法
| 仏教
| 生活
| 野球
| 人生論
| 安全
| 外交
| 趣味
| 音楽
| 科学
| 家
| 手帳
| 文章術
| 脳，睡眠
| 歴史
| 小ネタ
| 絵画
| ダイエット
| 法律
| 小説
| グルメ
| 俳句
| 旅行
| 従軍慰安婦
| 歯の健康
| スピリチュアル
| 文学
| 報道
| 冤罪
| サイバー
| 芸能
| 靖国
| 神道
| 貯金
| キリスト教
| 料理
| エッセイ
| 江戸川乱歩
| 横溝正史
| 松本清張
| 今野敏
| 森村誠一
| 中山七里
| 東野圭吾
| 芦辺拓
| 貴志祐介
| 有栖川有栖
| 二宮敦人
| 我孫子武丸
| 道尾秀介
| 法月綸太郎
| 薬丸岳
| 深木章子
| 桜井美奈
| 知念実希人
| 澤村御影
| 中村颯希
| TERU
| 飛野猶
| 内藤了
| 下村敦史
| 秋吉理香子
| 村田沙耶香
| 丸山正樹
| 横山秀夫
| 松葉紳一郎
| 真言宗（密教）
| 日蓮宗 法華宗
| 仏教総論（概論）
| 禅宗
| 浄土教系
| 佐竹一彦
| 般若心経
| 高柳芳夫
| 伴野朗
| 阿井渉介
| 姉小路祐
| 日下圭介
| 山邑圭
| 鳴神響一
| 葉真中顕
| 近藤史恵
| 翔田寛
| 黒川博行
| 大門剛明
| 染井為人
| 福澤徹三
| 阿津川辰海
| 二階堂黎人
| 廣嶋玲子
| 斜線堂有紀
| 貫井徳郎
| 望月麻衣
| 塔山郁
| 久坂部羊
| 海堂尊
| 月村了衛
| 安達瑶
2023.09.02
カテゴリ： 日蓮宗 法華宗
『法華経』日本語訳【電子書籍】[ ひろさちや ]
ひろさちやにかかれば法華経もここまでデフォルメされるか。
ここ数日日蓮宗に凝っている。
日蓮宗は元法華宗と言ってとにかく法華経命の宗派だ。
その法華経は人によっては効能書だけのお経であるなどと誹謗する人もいるけれど,多くの仏家が法華経に帰依している事実に鑑み決して侮れないというのが私の考えだ。
さて本書では著者が最初にことわり書きをしてかなりの意訳だが,ただひたすら翻訳小説のように読んでほしいというポリシーだったことから,実は本当の法華経の良さが取り払われていた。
ここはもう一度きちんと法華経の本を読まなければなるまいなと痛感した。
ただし仏の寿命について,
『もろもろの比丘たちよ、仏に見えることはなかなかむずかしい』と。
衆生はこのような言葉を聞いて、仏に見えることの困難を思い、心に仏に対する恋慕の情を抱いて仏に会いたいと渇仰し、善根を積むべきである。
そのために如来は、実際には滅することはないにもかかわらず、しかも入滅すると言うのだ。
善男善女よ、諸仏の説く教えはこのようなものだ。
衆生を救わんがための教えであるから、すべて真実であって虚妄ではない」
すなわち,
『あなたがたよ、よく知りなさい。わたしはいま、老い衰えて臨終のときが迫っている。
この良薬をここに置いておくよ。
あなたがたはこれを服みなさい。
病気が治らないなどと心配する必要はないんだよ』
の比喩ですな。
仏の命は無限であるが,仏はあえて仏の命が有限であると思わせて良薬を飲ますのだという。
この比喩が法華経の独壇場ですな。
法華経の比喩に乗って騙されてとにかく法華経を信じなさい,ということだ。
なるほどこれが,南無妙法蓮華経の真髄。
あたしゃあ,とにかく一日一回は妙法蓮華経観世音菩薩普門品を読誦していますからな。
ここで禅宗との大きな違いが出てくるのだ。
それが功徳の問題。
ここいらへんが仏教の実に難しいところでありますけれど,もう少し法華経を突っ込んでみたいと思います。（6/25記）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日蓮宗 法華宗] カテゴリの最新記事
-
〈法華経〉の世界 2023.09.11
-
わたしの「南無妙法蓮華経」 2023.09.05
-
現代語の法華経 2023.09.04
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
