各社が競って製作した忠臣蔵、東映では「赤穂浪士天の巻・地の巻」を、松田定次監督で東映が総力を結集して映画化して、第二作目の忠臣蔵ものになります。
オールスター映画三時間を超える二部構成となって、忠臣蔵を知るには一番よく描かれていてオーソドックスで分かりやすいと思います。
「桜花の巻」 ――
元禄十四年の春、朝廷からの勅使と院使の接待役を仰せつかった赤穂藩主浅野内匠頭は、指南役の吉良上野介に意地の悪い仕打ちを受け続けた。様々な無理難題を家臣の機転により切り抜けるが、松の廊下ですれ違いざまに愚弄されたことに腹を立て、ついに刃傷沙汰を起こし自身は切腹、お家は断絶となってしまいます。
「菊花の巻」 ――
浅野内匠頭の家臣だった大石内蔵助は放蕩三昧の生活を続けており、同志の中には大石のもとを離れていく者もります。願い出ていたお家再興の望みも絶たれ、内蔵助は妻と子供に別れを告げ、主君の仇討ちを決意し、家臣共々江戸へ登ります。そして上野介を討つ機会をねらうのです。
「忠臣蔵天の巻・地の巻」では、右太衛門さんの大石内蔵助、、千恵蔵さんの立花右近、錦之助さんは、四十七士に入らなかった小山田庄左衛門、千代之介さんの浅野内匠頭というキャストで、 1956
年はまだ・・橋蔵さまは 1955
年暮れに映画へ出たばかりですから、今回の二作目「忠臣蔵櫻花の巻・菊花の巻」が初めてとなります。橋蔵さまの雰囲気からやっぱり岡野金右衛門でしょう。
この岡野金右衛門は創作ですが、お蝶という娘と仲良くなり吉良の屋敷の見取り図を手に入れるという、講談などでは「恋の絵図面とり」として有名です。
この作品では吉良上野介の屋敷の図面を手に入れるため上野介の屋敷に入り込む役として、ひばりさんのおたかになっています。おたかは恋仲にある金右衛門と共に討入の手伝いをしていくことになります。
愛しつつ夫婦の誓いの杯は交わしましたが、四十七士として散っていく美男義士金右衛門とはこの世ではできない運命、おたかとの来世での夫婦の契りを悲しくトミイ・マミイのコンビがファンの涙を誘っていきます。
◆第 46
作品目 1959
年 1
月封切 「忠臣蔵 櫻花の巻・菊花の巻」
(
キャストが多いので、私が書く中に出てくる人物役の人を中心に載せています)
大石内蔵助 片岡千恵蔵
浅野内匠頭 中村錦之助
岡島八十右衛門 東千代之介
おたか 美空ひばり
りく 小暮実千代
糸路 丘さとみ
内匠頭夫人 大川恵子
おかる 桜町弘子
上杉綱憲 中村嘉津雄
お空 植木千恵
大三郎 植木基晴
大石主税 北大路欣也
綱吉 里見浩太朗
千坂兵部 山村聡
おとわ 松浦築枝
片岡源五右衛門 原健策
三村次郎左衛門 加賀邦男
原惣右衛門 宇佐美淳也
長吉 堺駿二
赤垣源蔵 徳大寺伸
九兵衛 杉狂児
小野寺十内 沢村宗之助
清水一学 清川荘司
小林平八郎 岡譲司
鈴木元右衛門 吉田義夫
吉田忠左衛門 大河内傳次郎
吉良上野介 進藤英太郎
不和数右衛門 山形勲
堀部弥兵衛 薄田研二
橋本平左衛門 月形龍之介
戸田の局 長谷川裕見子
お幸 千原しのぶ
白菊太夫 花柳小菊
岡野金右衛門 大川橋蔵
堀部安兵衛 大友柳太朗
脇坂淡路守 市川右太衛門
◇桜花の巻
ろう城でござる
元祿十四年春。赤穂藩主浅野内匠頭長矩は勅使・院使の年賀答礼使伝奏接待役を命ぜられたが、進物の件から諸式指南役の吉良上野介にことごとに意地悪い仕打ちを受けます。本年は質素にとの通達であるから調度など目立たないようにしたほうがよい、勅使・院使が芝増上寺へ御参詣する際御休息の下検分があるが畳替えなどはしないでよいとのことだといわれ、内匠頭は言われた通りにします。
しかし、下検分に来た上野介が衝立のことからケチをつけ始めます。畳替えもしなくてもよいということでしたが伊達家では畳替えをしていたとの報告で、晋光院二百畳の表替えを、堀部安兵衛の働きで朝までに無事替えることができました。上野介の意地悪はまだ続きます。当日家臣からも今日一日の辛抱といわれ「分かっておる、内匠頭とて五万三千石の当主じゃ」と出かけて行きます。教えてもらいことがあり、上野介と約束をしていたのに来ないので、内匠頭から出かけて行き見たものは・・・前方廊下を歩く人たちの装束は烏帽子大紋・・慌てて部屋にもどり「また吉良めに謀られた」と、装束のことを控えていた片岡源五右衛門に告げますと、源五右衛門はこのようなこともあるかと持参していました。「何事も御忍耐第一に、つつがなくお役目を果たすよう」に「うん、心得ておる」と言って出て行き、松の廊下で前からやって来た上野介を見て足が止まります。
勅使を迎える時はどのようにすればよいのかお教え願いたいといいますが、内匠頭の態度に立腹した上野介は己の才覚で好きにしなさいと言い行こうとするので何度もすがるが、「くどい」と言って扇で叩かれた時、堪忍袋の緒がとうとう切れてしまいます。松の廊下での刃傷で、田村邸の庭での切腹となります。
早駕籠が赤穂へ走ります。
吉良家の方の千坂兵部は、赤穂へ間者を送り込み、大石内蔵助の動向を探らせます。
内匠頭が吉良上野介に刃傷という第一の使者が赤穂の大石内蔵助のもとへ届けます。そして、その知らせは吉田忠左衛門のもとへと伝えられます。そのことを同じ敷地に住んでいる岡島八十右衛門に伝えられ、八十右衛門から隣りに住む岡野金右衛門に伝えられます。
金右衛門「 用か
」
八十右衛門が、「 殿が江戸城内に於いて吉良上野介にご刃傷あそばされたぞ
」と伝えると、
金右衛門は真向いの 橋本平左衛門の娘おたかに知らせに行きます
。
第二の使者から上野介の咎めはないと聞きます。辞世の句を読み涙する内蔵助・・・片岡源五右衛門が影ながらお目にかかり、そのとき殿が「内蔵助はじめ家臣達にはすまぬ」と言ったことを聞き、そこへ切腹の場所が書院前の庭と聞いて内蔵助は憤ります。「理不尽な」「五万三千石の当主がこともあろうに他家の庭先で腹きらせるとは・・」。
総登城の太鼓が鳴り響きます。その太鼓を聞いて病気で臥せっている橋本平左衛門はおたかに何事があったかを問い詰めます。昨日金右衛門から聞いているはずと言われ、おたかはその旨を話します。
赤穂の城ではこの後どうするかで、 忠左衛門は内蔵助の指図通りに
、原惣右衛門が「欲を申せば城を枕に武士の一事をつらぬきたい」という言葉に即金右衛門が「 よくぞ仰せられました
、拙者も御あとへ続きまする」と同調しますと、他の家臣も次々に「拙者も」「拙者も」「ろう城でござる」との声があがります。
赤穂