海外旅行紀行・戯言日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全6518件)

過去の記事 >

2008.03.12

わたつみの豊旗雲に入り日さし　今宵の月夜あきらけくこそ

テーマ：徒然日記(22871)

カテゴリ： Books

昔日、高校の古文教科書の冒頭には、次の万葉和歌が載せられていた記憶（それ程定かではありませんが・・）があります。

わたつみの豊旗雲(とよはたくも)に入り日さし　こよいの月夜あきらけくこそ
（天智天皇）
熟田津（にぎたづ）に舟乗りせむと月待てば　潮もかないぬ今は漕ぎ出でな
（額田王）

特に、天智天皇の和歌は雄大な自然の感動を歌い上げたものとして、万葉集随一の秀逸和歌との定評もある様です。

私自身は豊旗雲(とよはたくも)がどのような雲なのかは分からないのですが、曇りがちだった西空の雲間からレンブラント光線の如く、斜め上から筋状に太陽光線が降り注いでいる光景なのだろうと勝手に思い込んでいます。
しかし、「入り日さし」ですから、曇っていた西の空が開けて夕焼け空になった光景が本当の処かも知れません。

その当時は、日本仮名も造られていませんで、中国から輸入された漢字を音を頼りに充てた万葉仮名の時代ですから、読み方も種々ありますのは仕方無く、末尾の一節は定まっていないのかも知れません。

海神(わたつみ)の豊旗雲(とよはたくも)に入日さし　今夜の月夜(つくよ)さやけくありこそ

海神(わたつみ)の豊旗雲(とよはたぐも)に入日さし　今夜の月夜(つくよ)さやけかりこそ

わたつみの豊旗雲に入日さし今夜の月夜きよらけくこそ

綿津見（わたつみ）の豊旗雲に入日さし　今夜の月夜清けくありこそ

綿津見の豊旗雲に入日さし　今宵の月夜(つくよ)きよく照りこそ

近頃は、格差是認・金権主義を標榜する経済史観が世の中を跋扈していますが、偶には栄華の巷を低く見ることも必要でしょうね！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう