カツラの葉っぱ　大好き！

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

Mドングリ

フォローする

Calendar

Favorite Blog

「日本は住みにくい… New! alex99さん

大谷翔平、遂に決断…

New! 歩世亜さん

Dream or True. New! lavien10さん

沖縄県知事選挙うるとびーずさん

カールのフランス体… karlneuillyさん
森の暮らし～山童日記 山童タタターさん
ひまじんさろん msk222さん
幻泉館日録＠楽天 幻泉館主人さん
鹿島槍ヶ岳からのお… takanebiranjiさん

Comments

MaryDiusy@ Интернет-магазин WordPress: простой запуск и масштабирование Добрый день! Аудит сайта онлайн в Маха…

Timothyscorp@ Вывод из запоя в Красноярске с выездом специалиста на дом Соблюдаем конфиденциальность， бережно …

Global_Safeedslal@ Safeeds Transport Inc reviews: check reputation and customer feedback Многие пользователи в Узбекистане интер…

聖書預言@ Re:『クダン狩り』(復刻)(03/12) 神の御子イエス・キリストを信じる者は永…

Mドングリ @ Re[1]:『筋トレと栄養の科学』1(09/26) maki5417さん　よくいらっしゃいました♪ …

Free Space

1【旧ブックマーク】
カールのフランス体験記
再出発日記
第７官界彷徨
ひまじんさろん
マックス爺さん
alex99さん
chappi-chappiのとんぴん日記
より良い明日をめざして
七詩さんのHP
昼顔のつぶやき：バードウォッチング
幻泉館日録
heliotrope8543さん
LAVIEN
韓国大好き♪
ナナメに歩こー♪
水彩画人
No-Match

太腕繁盛記　生
内田樹の研究室
アイラブサイエンス
お隣さんの国：韓国からの手紙

2【官公庁】
キキクル神戸
神戸市立図書館トップページ
図書館カレンダー
国立国会図書館ギャラリー展示：コピペ可能
神戸市ホームページ

3【気になる本】
好書好日トップ
吉岡桂子さんの書評
岩波書店
新書マップ

4【メディア】
NHKプラス
デジタル朝日スクラップブック
NHKスペシャル放送予定
IDEAS FOR GOOD(ﾃｸﾉﾛｼﾞｰ)
WEDGE infinity
週間金曜日公式サイト
JPpress
池上彰のニュースそうだったのか!!

5【関西、旅行】
ハイパーダイヤ
パルシネマ・上映スケジュール
OSシネマズミント神戸
横尾忠則現代美術館
兵庫県立美術館
YMCAウエルネスセンター

6【資源・エネルギー】
Tech-On!エネルギー
素材・エネルギー

7【中国】
大紀元トップ

8【韓国】
朝鮮日報
東亜日報／国際

9【フランス】
Le Blog Gallica
Le Monde.fr
グーグルニュース（フランス）
在日フランス大使館

10【世界】
ハイパー世界史用語集

11【エコ・環境】
海洋プラスチック問題について
神戸市の花粉飛散情報 2024

12【仕事・シルバー】
ひょうごボランタリープラザ
健康長寿ネット

13【リンク集】
all about
法情報リンク集
ariadnet

14【その他】
西暦・和暦変換表・簡易電卓
こうして日本は格差社会になった
国字の一覧
wikipedia 修辞技法

日本地図

Freepage List

テクノナショナリズムに目覚めた12-R4

< 新しい記事

新着記事一覧(全11653件)

過去の記事 >

2016.08.13

『妄想人生』2

カテゴリ：アート

図書館で『妄想人生』という本を手にしたが・・・・
器用貧乏にも見える島田さんの遍歴あるいは秘密を見てみたいと思ったわけです。

島田雅彦著、毎日新聞社、2005年刊

＜「BOOK」データベース＞より
夢見るオジサマになるために。あなたの妄想脳を鍛える気宇壮大のススメ。

＜読む前の大使寸評＞
器用貧乏にも見える島田さんの遍歴あるいは秘密を見てみたいと思ったわけです。

amazon 妄想人生

二大文字文明衝突の現場でもある<漢字>のあたりを見てみましょう。

p75～78
＜漢字ユーザーの憂鬱＞より
　今日のように英語が世界を制覇してしまうと、マイナー言語は急速に消滅の道を辿る。現在、6千あるといわれる言語のうち半分は21世紀中に消滅するといわれる。日本語や中国語はユーザーが多いから、安泰かというと、そうともいい切れない。

　言語が生き延びられる条件とは、それを用いて書く人がおり、かつそれを読む読者がいるということである。また、それを話し、読む人がいなくなったら、言語は消滅する。言葉は突然滅びるのではなく、儲からない言葉、邪魔になる言葉を少しずつ捨てながら、弱くなってゆくのである。同じ日本語を喋っていても、まったく気持ちが通じないという事態が繰り返されるうちに弱くなるのである。現在、日本語の危機を叫ぶ人々が、いくらおくゆかしい日本語の復活を望んでも、それに見合った生活様式が消えてしまった以上、死語が累々と積み上げられるだけであろう。

　むしろ必要とされているのは、とても平易だが、さまざまなニュアンスが絡まった言葉によるコミュニケーション文化をつくることだろう。結局、日本語の問題は、日本人の感情の問題で、感情はいつも日本人の行動・言語と結びついている。感情表現の共通化と洗練を同時にやらないと、同じ日本語でも通じなくなる。

　日本人はどんな時に快楽を感じるのか、どんな時に義憤に駆られるのかというような、喜怒哀楽とストレートに結びつくような研究、喜怒哀楽と日本語の研究をやっていくしかない。

　たとえば、恋愛は、文学でも言語表現が最も豊かになるジャンルだ。感情が一番よく働く営みが恋愛だとすれば、その恋愛の倫理を言語と結びつけるかたちで洗練させていくのは、言語を守る一つの手段にある。和歌や『源氏物語』を引き合いに出すまでもなく、日本語は性愛を洗練させていく手つきの中で最も豊かになってきたのだから。

　効率優先の社会では何事も結論を急ぐ。結局、何をいいたいのか、それを知るには、どの本を読むのが一番手っ取り早いのか、学生もショートカットばかり求めてくる。だが、認識に辿り着くまでに悶々と悩む時間がないと、個々の言語は洗練されないということもある。悶々を終始一貫味わい尽くしたあとの言語表現にはカタルシスがあり、普遍性が出てくる。小説の現場でも、悶々のプロセスが楽しいのであって、いきなりショートカットで結論に達してしまう作品には、あまり楽しみ、喜びがない。

　だが、それなりにニュアンスに富み、資本主義に関与し、スピーカーも多い日本語が英語のように普及しないのは、やはりあのしち難しい漢字があるからである。明治時代には日本語をローマ字表記しようと考えた森有礼のような人もいた。石川啄木が残した『』は非常に読みづらいが、1ヵ月もすれば、慣れるだろう。

　日本語がトルコ語みたいにローマ字表記になっていたら、今よりは世界に流通し、学習者も増えていたかもしれない。もちろん、その場合は明治末期生まれの人から日本人は一切漢字を理解できない民族になっている。覚えるのは大変だが、忘れるのは簡単だ。かつて漢字文化圏にあった韓国も、ベトナムももはや漢字表記に戻ることはできない。

　ところで、これを書きながら、ふと気付く。何のことはない、私は今まさに日本語をローマ字表記で打ち込んでいる。ローマ字のキーボードを叩いて、かなや漢字に変換している。日本語の表記は電脳がやっているのであって、私の作業自体はローマ字で行っている。

　結果的に現在に至るまで漢字にしがみついている日本語は、究極の選択を迫られ続けているともいえる。英語や日本語の音感に慣れ親しんだ日本人は、音の組合せによって、言葉を固定していこうというアルファベット言語と同じ方向へ進むだろう。他方、書物を通じて日本語に親しんできた日本人は、意味を単位にした文字、漢字を維持していこうという方向に進む。しかし、識字率が十分高く、いまさら近代化を唱える必要もない日本では最後まで漢字が残るだろう。

日本語がローマ字表記になっていたら、ベトナム語やトルコ語のような言語になっていたのか･･･
なんか、今よりは確実にバカになっているような気がするけど（笑）

このところ、砂漠つながりで以下の島田雅彦さんの本をよんだが…
なんかミニブームの感があるのです。
『妄想人生』1
『退廃礼讃』
『ミス・サハラを探して』

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう