ゴジラ老人シマクマ君の日々

ゴジラ老人シマクマ君の日々

PR

プロフィール

シマクマ君

シマクマ君

カレンダー

カテゴリ

カテゴリ未分類

(2)

読書案内「日本語・教育」

(22)

週刊マンガ便「コミック」

(81)

演劇「ナショナルシアターライブ」でお昼寝

(36)

徘徊日記「日帰りでお出かけ」

(79)

演劇・芸能「劇場」でお昼寝

(5)

映画「元町映画館」でお昼寝

(136)

映画「ちょっと遠くの映画館」でお昼寝

(62)

映画「シネリーブル神戸」でお昼寝

(121)

読書案内「映画館で出会った本」

(20)

読書案内「翻訳小説・詩・他」

(52)

読書案内「漱石・鴎外・露伴・龍之介・百閒・その他」

(25)

徘徊日記「垂水・舞子・明石」あたり

(54)

読書案内「医者や科学者の仕事、まあ科学一般」

(29)

読書案内「現代の作家」

(103)

徘徊日記「お泊りでお出かけ」

(76)

徘徊日記「神戸・元町・三宮」あたり

(102)

読書案内「絵本・児童文学」=チビラ君たちへ

(51)

読書案内「社会・歴史・哲学・思想」

(86)

読書案内 「芸術:音楽・美術・写真・装幀 他」

(33)

読書案内「近・現代詩歌」

(58)

徘徊「港めぐり」

(4)

バカ猫 百態

(23)

読書案内「橋本治・加藤典洋・内田樹・高橋源一郎・他」

(21)

読書案内「水俣・アフガニスタン 石牟礼道子・渡辺京二・中村哲 他」

(18)

読書案内「鶴見俊輔・黒川創・岡部伊都子・小田実 べ平連・思想の科学あたり」

(15)

映画「OSミント・ハーバーランド」でお昼寝

(3)

映画「こたつシネマ」でお昼寝

(13)

映画「パルシネマ」でお昼寝

(32)

読書案内「昭和の文学」

(25)

読書案内「BookCoverChallenge」2020・05

(23)

読書案内「くいしんぼう」

(9)

映画「Cinema Kobe」でお昼寝

(18)

週刊マンガ便「ちばてつや・ちばあきお」

(9)

週刊マンガ便「石塚真一・浦沢直樹・ハロルド作石」

(40)

週刊マンガ便「鈴ノ木ユウ・野田サトル」

(22)

ベランダだより

(167)

徘徊日記 団地界隈

(141)

徘徊日記 兵庫区・長田区あたり

(27)

徘徊日記 須磨区あたり

(34)

徘徊日記 西区・北区あたり

(11)

徘徊日記 灘区・東灘区あたり

(46)

徘徊日記 美術館・博物館・Etc

(5)

週刊マンガ便「吉田秋生・高野文子・やまだ紫」

(7)

徘徊日記 芦屋・西宮あたり

(12)

読書案内「大江健三郎・司修・井上ひさし・開高健 他」

(14)

読書案内「古井由吉・後藤明生・他 内向の世代あたり」

(3)

読書案内「谷川俊太郎・大岡信 あたり」

(21)

読書案内「啄木・白秋・晶子 あたり」

(4)

読書案内「丸谷才一・和田誠・池澤夏樹」

(11)

読書案内「吉本隆明・鮎川信夫・黒田三郎・荒地あたり」

(22)

週刊マンガ便 「松本大洋」・「山川直人」

(13)

読書案内「リービ英雄・多和田葉子・カズオイシグロ」国境を越えて

(8)

読書案内「村上春樹・川上未映子」

(17)

映画・読書案内 パレスチナ・中東

(19)

読書案内「近代詩 賢治・中也・光太郎 あたり」

(7)

映画 韓国の監督

(25)

映画 香港・中国・台湾の監督

(40)

アニメ映画

(24)

映画 日本の監督 ア行・カ行・サ行 是枝・黒沢

(55)

映画 日本の監督 タ行・ナ行・ハ行 鄭

(25)

映画 日本の監督 マ行・ヤ行・ラ行・ワ行

(16)

映画 イギリス・アイルランド・アイスランドの監督

(41)

映画 イタリアの監督

(22)

映画 ドイツ・ポーランド他の監督

(29)

映画 ソビエト・ロシアの監督

(14)

映画 アメリカの監督

(99)

震災をめぐって 本・映画

(9)

読書案内「旅行・冒険」

(4)

読書案内「本・読書・書評・図書館・古本屋」

(15)

映画 オーストラリア・ニュージーランドの監督

(5)

映画 フランスの監督

(53)

映画 スペイン・ポルトガルの監督

(13)

映画 カナダの監督

(5)

映画 グルジア(ジョージア)の監督

(14)

映画 ウクライナ・リトアニア・ラトビア・エストニアの監督

(9)

映画 イスラエルの監督

(3)

映画 マケドニア、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ、クロアチア、スロベニアの監督

(6)

映画 オランダ・デンマーク・ベルギーの監督

(13)

映画 フィンランド・スウェーデン・ノルウェイの監督

(11)

映画 トルコ・イラン・カザフスタンあたりの映画監督

(12)

映画 ギリシアの監督

(3)

映画 アルゼンチン・ブラジル・ペルー・チリの監督

(8)

映画 ハンガリー・ルーマニアの監督

(5)

映画 アフリカの監督

(3)

映画 スイス・オーストリアの監督

(4)

読書案内 戯曲 シナリオ 劇作家

(3)

読書案内・アニメ・コミック ジブリ

(7)

週刊マンガ便「小林まこと」

(9)

読書案内「野口武彦・前田愛・橋川文三・藤井貞和」

(3)

映画 インド・ネパール・ブータン・アフガニスタン・タイ・ベトナム あたりの監督

(5)

週刊マンガ便・映画 キングダム 原泰久・佐藤信介

(20)

読書案内「川上弘美・小川洋子・佐伯一麦」

(9)

読書案内「立花隆・松岡正剛」

(5)

徘徊日記 神戸の狛犬

(5)

週刊読書案内「保坂和志・柴崎友香・磯崎憲一郎とか」

(11)

読書案内・映画 沖縄

(10)

読書案内 韓国の文学

(5)

週刊マンガ便・映画 武田一義 こうの史代

(9)

映画 ミュージシャン 映画音楽

(11)

映画 「109ハット」でお昼寝

(6)

読書案内 エッセイ

(4)

読書案内 「茨木のり子・石垣りん」

(13)

映画「キノシネマ神戸国際」でお昼寝

(5)

コメント新着

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2023.06.14
XML
​​ ダニエル・レイム「屋根の上のバイオリン弾き物語」元町映画館 先日、 SCC と称して、このところ始まった二人連れで映画を見る会のおしゃべりでこんな話題が出ました。
​​「あのね、 元町映画館 に行きたいというからね、これかなと思ったのが 『屋根の上のバイ オリン弾き物語』 という、アメリカの映画作りを話題にしたドキュメンタリーなのよ。」​​
「何ですか、それは?」
「いや、だから、たぶん、 屋根の上のバイオリン弾き ​​​​​という、ミュージカル、日本でも 森繁 とかのは知てるやろ。あれは、たぶん、 ブロードウェイ ミュージカル の輸入版やと思うねんけど、映画ががあるねんね。 1970年 くらいの。それは、文句なくええ映画やったと思うねんけど、その原作が、えーっと、何やったっけ?ロシアのユダヤ人の小説やねん。あのね、 ナチスの前からユダヤ人虐殺ってあんねん。 」​​​​​
​「 ホロコースト の前から?」​
​​​​​​​​​「 ポルゴム やったか ポグロム やったか言うねんけどな、そういうのがあるねん。忘れたけど。ユダヤ人がよおけすどった、 19世紀くらい やで、 東ヨーロッパ 、今の、 ポーランド とか ウクライナ とか、もともとロシアやなかったとこを ロシア帝国 が征服していって、住んでた ユダヤ人 が追い出されていくねん。まあ、そういう ユダヤ人問題 やね。それがアメリカで映画になるわけやけど、その辺の話が出てくるんちゃうかなというので、それを見るのもいいかなと。ごめん、あやふやで。」​​​​​​​​​
​  ​で、 ダニエル・レイム「屋根の上のバイオリン弾き物語」 です。本日、一人で鑑賞してきました。​
​​納得でした。 1970年代 アメリカ映画学講義、ユダヤ人問題編 という趣でした。​​
​​​​ この映画がドキュメントしている 「屋根の上のバイオリン弾き」 日本公開 1971年 ですから、ボクは、どこかでリバイバルを観たのでしょうね。劇中歌の一つである 「Sunrise, Sunset」 は流行りましたね。鼻歌ならボクでも歌えます。​​​​
​​​​​​​ とりあえず、映画の原作は ショーレム・アレイヘム という、今、戦争になっている ウクライナ の、1 9世紀の終わりから20世紀にかけてのイディッシュ語の作家 が書いた 「牛乳屋テヴィエ」 という短編連作小説です。 ポーランド文学 西成彦 という人の翻訳で10年ほど前ですが、 岩波文庫 で出ていて読むことができます。ボクはもっと以前に読んだつもりでしたが、たぶん錯覚です。​​​​​​​
​​​​ で、この 「屋根の上のバイオリン弾き物語」 とい映画ですが、 50年前 「映画製作」の現場 をインタビューで追った、とてもオーソドックスなドキュメンタリーでした。​​​​
​​​​​​​ 母親役の方は登場しませんが、 ​主人公のテヴィエ​ 、そして 三人の娘を 演じた俳優さんたちと 監督 ノーマン・ジュイソン、 音楽 を担当したが ジョン・ウィリアムズ が健在で、その4人のインタビューが、まず、聴きごたえというか、とても面白かったですね。
 で、その中で、 ​​
​​ 「東欧の、ナチス以前のユダヤ人の社会と、その迫害のありさまを、まあ、ブロードウェイでは当たり狂言であったとはいえ、映画にするときに、こんなに大ヒットするとは考えていなかった」 ​​
 ​
​​ 「ユダヤ人のことなんて、まったくかかわりのない日本人が、この映画や戯曲を喜ぶのはなぜなんだ?」​ ​​
​​  ​まあ、本質的にいい映画だからという議論はさておき、 日本 という社会の海外からの文化の享受というか、受け入れの特質にふれる発言でドキッとしました。そのうえ、やたら流行っていても、歴史的な関心や理解には、大概の場合広がらないまま、ブームが去るところりと忘れる日本人の特質について、たとえば、この映画を作っている ダニエル・レイム とかどう思うんだろうと思いましたね。​
​​​​​​ もちろん、 ジョン・ウィリアムス の音楽に関する思い出話とか、 トポル という テヴィエを演じた俳優 さんの、演じながら思い出した、東欧出身のユダヤ人の祖父の話とか、 ノーマン・ジュイソン監督 の撮影苦労話とか、とにかく、面白くて興味深い、とても上質な 歴史記録的ドキュメンタリー でしたね。​​​​​​
​​​ これからも 映画史ドキュメンタリー を、連作で撮ろうとしているらしい ダニエル・レイム という監督に、期待を込めて ​拍手!​ でした。次のターゲットは、なんと、 日本のOZU だそうです。どんな、ドキュメントになるんでしょうね。​​​
監督 ダニエル・レイム
脚本 マイケル・スラゴウ  ダニエル・レイム
撮影 アースラフ・アウスタッド  シニサ・クキッチ
編集 ダニエル・レイム
音楽 デビッド・レボルト
ナレーション
ジェフ・ゴールドブラム(俳優)
オリジナルインタビュー
ダニエル・レイム(本映画監督)
キャスト
ノーマン・ジュイソン(監督)
ジョン・ウィリアムズ(音楽)
シェルドン・ハーニック(作詞)
ロバート・F・ボイル(美術)
ケネス・トゥラン(批評家)
トポル(主人公牛乳屋テヴィエ役)
ロザリンド・ハリス(長女ツァイテル役)
ミシェル・マーシュ(次女ホーデル役)
ニnoーバ・スモール(三女ハーバ役)
2022年・88分・アメリカ
原題「Fiddler's Journey to the Big Screen」
2023・06・07-no68・元町映画館no172
​​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​ PVアクセスランキング にほんブログ村




ゴジラブログ - にほんブログ村 ​​​​​​
​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​​
​​ ​​





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2025.03.20 12:00:21
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Mobilize your Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: