NY帰り、はみだし社員の英語お勉強日記

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

John（中ちゃん）

フォローする

カレンダー

カテゴリ

英語で日記

(0)

ディクテーション

(20)

バックナンバー

2026年05月
2026年04月
2026年03月

2026年02月
2026年01月

フリーページ

不定詞　その６

お気に入りブログ

I'll Sleep When I'm… り〜やん☆(^-^)ノさん
一日一冊：読書日記… 本のソムリエさん
ネイティブの幼児が… Michelle♪さん
Life goes on june17thさん
ロスで唯一全クラス… ロスの英会話センターBYBだよ。さん

コメント新着

http://buycialisky.com/@ Re:英語力の土台を固めよう（他動詞編・Vol.１）(02/25) tadalis cialis tadalafilcialis e viagra…

http://cialisbuys.com/@ Re:英語力の土台を固めよう（他動詞編・Vol.１）(02/25) is cialis better than viagra yahoorefer…

ivfxzmkwf@ oYeZyAkcMZGM dKZT0E <a href=" <small> <a hr…

rizebreep@ Trial， dignified a assess Come and enjoy the best [url= <small> <…

LoordorbeMort@ Study， lawful a probe [url= <small> <a href="http://lescasino…

< 新しい記事

新着記事一覧(全257件)

過去の記事 >

2005年05月24日

【NHKのラジオ講座でお勉強・5月24日】

(2)

テーマ：英語のお勉強日記(8359)

カテゴリ：カテゴリ未分類

★今日の１文★　～ビジネス英会話から～

　■ I doubt tipping will ever disappear.
　　私はチップを渡す習慣がなくなるとは思えません。　　　

　今回は珍しくビジネス英会話の冒頭のセリフから、後半部分を抜き出して
みました。きっと誰もが聞き流しているであろう doubt に敢えて着目して、
少しだけ解説を加えてみたいと思います。

意味をもつものに suspect があります。
　では、上記例文の doubt の箇所に suspect を使うことはできますでしょうか？

答えはノーです。

　では質問を変えて、次のように「疑う（怪しむ）」文があった場合には、doubt
と suspect のどちらを使えば良いかわかりますでしょうか？

I　（　　　　） he will pass the exam.
彼が試験に合格するかどうか疑わしい。

I　（　　　　） he is a spy.
彼はどうもスパイくさい。

　どちらも疑うことには変わりないのですが、少しその方向が違います。
doubt はあることについて、その確からしさ、正しさを「本当にそうなの？」

ことを指します。

I doubt if he will be able to come.
( = I do not think that he will be able to come.)
私は彼が来られないと思う。

上の doubt （that, if ) S+V は「S+V ではない」と思う、という意味です。

I suspect that he stole it.
（I think that he stole it.)
私は彼がそれを盗んでのではないかと思う。

となり、suspect (that) S+V は、「S+Vではないか」と思う、となります。

つまり、 S+Vだと思うのか、そうでないと思うのかが正反対なのです。

最も分かりやすい例を挙げると、

I doubt it.
そうは思いません。

I suspect it.
そうかも知れませんね。

となります。 it だと思うのか、思わないのかで使い分けているのです。

従って例題は、

I　（ doubt ） he will pass the exam.
彼が試験に合格するかどうか疑わしい。

I　（ suspect ） he is a spy.
彼はどうもスパイくさい。

と、上段には doubt が、下段には suspect が入ります。

　一見同じような意味でも、使い方を区別しなければならない単語ですので
英作文の際には注意しましょう。

I doubt if I fully understand the difference. なんて言わないで下さいね。

それでは今日はこのへんで。

============================================================

★今日のフレーズ★　～英会話中級から～

■ blow over
　収まる、取りざたされなくなる

over には全て覆い尽くす⇒（完全に）終わり、という収束感があり、

school is over.
学校が終わる

The game is over!
勝負あったな。/そこまでだ

などと使いますね。 blow over も（嵐などが）「止む（おさまる）」の意味から、
ものごとが、「もう取りざたされなくなる」の意味に転じるようです。

It will all blow over by tomorrow.
明日になれば丸く収まってる

また、似たような例としてものごとが「丸く収まる、なんとかなる」という言い方も
ありますが、それには work out などが使えます。

Things will work out.
何とかなるよ。

ちなみに楽観的な私は上の例文が大好きです。

＜編集後記＞

● 最近はだんだん暖かくなってきましたね。晴れた日はとても気持ちよいです。
　　でも、ちょうど良い季節はあっという間で、すぐに梅雨、そして暑い夏、が来る
　　のでしょうね。

　　中村でした。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう