3401333

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

ロックの部屋

Profile

カレン♪08♪

フォローする

Calendar

Freepage List

《十条銀座散歩とピクニック》

< 新しい記事

新着記事一覧(全2170件)

過去の記事 >

2004.01.07

THE　RUTLES（ラトルズ）の曲からビートルズの原曲を当ててみよう

(9)

テーマ：クラシックロック(762)

カテゴリ：音楽日記クラシックロック（英国／欧州）

私が持っているのは、ファーストアルバムで輸入盤です。パクリと物まねは違うと思うけど、以前日記に書いたスターズ・オンはビートルズの物まね（そっくり）で本物が演奏しているのかと間違うくらいで、バックにディスコビートがのった楽しいアルバムでした。

ラトルズはスターズ・オンと違ってビートルズの特徴を完全に自分たちの音楽に消化してしまっていて、出来上がった曲は完全にオリジナル。でも、曲の中の所々にビートルズの曲のエッセンスが盛り込まれていて、この曲のフレーズはあの曲のパクリだななんて考えてみると楽しいのです。

そこで、何の情報もない状態でラトルズの曲から、ビートルズの原曲を探してみました。

1.GOOSE-STEP　MAMA
うー、いきなり分からないぞ。初期のR＆Rナンバーなのは間違いないのだけど……ギターソロがあるところなどからすると「BOYS」それとも「スロー・ダウン」かなぁ。

2.NUMBER　ONE　　
これは「ツイスト＆シャウト」でしょ。ジョンの声はそっくりです。

3.BABY　LET　ME　BE

4.HOLD　MY　HAND
これは「オール・マイ・ラヴィング」だ。

5.BLUE　SUEDE　SCHUBERT
これは「ロール・オーバー・ベートーベェン」だ。SCHUBERT（シューベルトだし）

6.I　MUST　BE　IN　LOVE
これも分からない。全然思いつかない。これでビートルマニアと言えるか（汗）
もしかして「ぼくが泣く」？

7.WITH　A　GIRL　LIKE　YOU
これは「恋におちたら」だ。

8.BETWEEN　US
これは「アイル・ビー・バック」かな？自信はありません。

これも分かりにくい。リンゴが歌った曲だと思うけど、「ドント・パス・ミー・バイ」かな？

10.OUCH!
「ヘルプ」でしょ。!マークが決定的（笑）

11.IT’S　LOOKING　GOOD
『ラバーソウル』の中の曲なのは間違いない。「君はいずこへ」か？

前半が「ユア・マザー・シュッド・ノウ」で後半が「ペニー・レイン」じゃないかな。クラリネットの音なんか。

13.GOOD　TIMES　ROLL
これは「ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウイズ・ダイアモンズ」間違いない。

14.NEVERTHELESS
これも簡単。「ウイズイン・ユー・ウイズアウト・ユー」です。シタール鳴ってるし。

15.LOVE　LIFE
これは「愛こそはすべて」♪LOVE　 LOVE　 LOVE♪ではなく、♪LOVE　LIFE♪になっている。

16.PIGGY　IN　THE　MIDDLE
これは「アイ・アム・ザ・ウォルラス」だ。♪フー♪で分かる（笑）

17.ANOTHER　DAY
これは「シーズ・リービィング・ホーム」だと思う。

18.CHEESE　AND　ONIONS
これは「ア・デイ・イン・ザ・ライフ」でしょ。ラストの音の切れ方なんか。

19.GET　UP　AND　GO
これは「ゲット・バック」ポロンポロンギターとピアノで分かります。

20.LET’S　BE　NATURAL
これも難しい。「サン・キング」だろうか？

以上２０曲。1.3.6.8.9.11が曖昧です。分かる人いますか？

ビートルズのパロディドラマ『ラトルズ４人もアイドル』は楽しいらしいですね。まだ見てないので、そのうち見て笑い転げるつもりです。（笑）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.09.09 09:12:23
コメント(9) | コメントを書く

[音楽日記クラシックロック（英国／欧州）] カテゴリの最新記事

QUEEN　Night　Vol.1（ロックの部屋Vol.23… 2017.01.03
QUEEN Night　Vol.1（ロックの部屋Vol.23… 2016.10.01
THE　BEATLES Night　Vol.1（ロックの部屋… 2013.12.20

■コメント

Re:THE　RUTLES（ラトルズ）の曲から(1/7)

穴沢ジョージさん

ファーストアルバムの輸入盤CDは、僕も持っています。 セカンド?の archaeology (←タイトルからしてanthology のパロディになっている) は、ダビングしたテープで持っていますが、曲名を書き忘れたといううっかりものです。 ラットルズは、曲の完成度がすばらしいと思いませんか。permanさんが原曲を探り当てようとしてもなかなかたどり着けない曲が何曲かあったように、どこかで聴いたことはあっても結局なんだったか思い出せないような曲があるのも事実。パロディとはいっても非常に巧みな作りなんですよね。 実はこのファースト "RUTLES" は、ビデオ "All You Need Is Cash" を見ながら聴けば、元歌も大体推測できるようになっています。実によくできたビデオです。レコードもこれにあわせて出たと記憶しています。 「ビートルズのパロディドラマ『ラトルズ４人もアイドル』」っていうのは、もしかしてこのビデオの邦題なんではないでしょうか。BBC がテレビ放映用に制作したものですから。 エリック・アイドルがすばらしい。モンティ・パイソンの流れも汲んだ作りと、豪華なゲストで、必見です。 (2004.01.08 09:31:27)

返事を書く

Re:THE　RUTLES（ラトルズ）の曲から(1/7)

KIRIKIRI さん

ＨＡＰＰＹ　ＮＥＷ　ＹＥＡＲ！ 今年もよろしくお願いします ビートルズはいろんなパロディーに引用されますよね。ジャケット写真にしても真似している人たちはたくさんいるし。 最近ではパフィーがＮＹでのジョンとヨーコのＬＯＶＥ　＆　ＰＥＡＣＥ活動に影響されたかんじのジャケットでＣＤリリースしたり。 (2004.01.08 10:10:58)

返事を書く

Re:Re:THE　RUTLES（ラトルズ）の曲から(1/7)

perman6293 さん

穴沢ジョージさん 実はこのファースト "RUTLES" は、ビデオ "All You Need Is Cash" を見ながら聴けば、元歌も大体推測できるようになっています。実によくできたビデオです。レコードもこれにあわせて出たと記憶しています。 ----- →ますます、見たくなってきました。レンタルでないかな。 (2004.01.09 06:46:18)

返事を書く

Re:Re:THE　RUTLES（ラトルズ）の曲から(1/7)

perman6293 さん

KIRIKIRIさん ビートルズはいろんなパロディーに引用されますよね。ジャケット写真にしても真似している人たちはたくさんいるし。 最近ではパフィーがＮＹでのジョンとヨーコのＬＯＶＥ　＆　ＰＥＡＣＥ活動に影響されたかんじのジャケットでＣＤリリースしたり。 ----- →そう、最近聴いているネオアコのヤング・マーブル・ジャイアンツのジャケットが『ウイズ・ザ・ビートルズ』でした。近々日記登場予定です。 (2004.01.10 09:25:59)

返事を書く

Re:THE　RUTLES（ラトルズ）の曲からビートルズの原曲を当ててみよう(01/07)

k-hiko さん

こんにちは。コメントありがとうございました。5曲もお待ちしております（笑）
ラトルズの元ネタに関して95年のレココレに面白い記事が載ってましたので、元ネタ探索のヒントになるかと思い、不明なところを中心に投稿してみます。あくまで、大枠の捕らえ方という、考え方という断りで。
１、デビュー前のキャバーンクラブでの演奏曲「サム・アザー・ガイ」
３、強いて言えば「アイ・ソー・ハー・スタンディング・ゼア」
６、「ハード・デイズ・ナイト」と「チケット・トゥ・ライド」の組み合わせ。
８、「アンド・アイ・ラブ・ハー」
１１、「アイ・フィール・ファイン」「アイ･ドント･ウォント・トゥ・スポイル・ザ・パーティ」「アイム・ルッキング・スルー・ユー」の混ぜあわせ。
１７、「マーサ・マイ・ディア」
２０、「ディア・プルーデンス」
となっています（速水丈さん稿）。

ボクは結婚式で実は「Between Us」を演奏したのですよ。

(2005.09.09 14:08:57)

返事を書く

Re[1]:THE　RUTLES（ラトルズ）の曲からビートルズの原曲を当ててみよう(01/07)

パーマンちゃんですさん

k-hikoさん
＞１、デビュー前のキャバーンクラブでの演奏曲「サム・アザー・ガイ」
＞ボクは結婚式で実は「Between Us」を演奏したのですよ。
-----
→１はマニアックですね。これは解りません。

結婚式で「Between Us」を。。。ギター1本で歌ったのでしょうか？自分のためにか相手のためにか人のためにかが気になります。 (2005.09.11 09:23:16)

返事を書く

Re:THE　RUTLES（ラトルズ）の曲からビートルズの原曲を当ててみよう(01/07)

ミラりんさん

私の中では「RUTLES」=「復活祭」ですね。そう、多分「モンティパイソン」もカンでんで無いんですか？？
(2005.10.17 09:03:43)

返事を書く

Re:THE　RUTLES（ラトルズ）の曲からビートルズの原曲を当ててみよう(01/07)

解明しました。かな？さん

ラトルズ大好き。今聞いても聞き飽きない。ということでたどり着きました。
さて、ファーストアルバムをずいぶん前に解明したメモです。皆さんと迷う曲は同じかな。

SIDE A
Hold My Hand ホールド・マイ・ハンド
　All my loving(With the beatles A3)
Number One ナンバー・ワン
　Twist and shout(Please please me B7最終曲)
With A Girl Like You 恋にあきたら
　If I fell (A hard days night　A3)
I Must Be In Love 恋の乗車券
　you won't see me（Rubber soul A3)皆さんと意見が異なりますね！後追いコーラスのアレンジがそっくりですけど。
Ouch! アウチ！
　Help(Help A1)
Living In Hope リヴィング・イン・ホープ
　Act naturally(Help B1)don't pass me byは時期的には後期の曲なので、違うかなと判断しました。
Love Life ラヴ・ライフ
　All you need is lve(Magical mystery tour B5)
Nevertheless ネヴァーザレス
　Within you without you(SGT PEPPER'S B1)
SIDE B
Good Times Roll グッド・タイムス・ロール
　Lucy in the sky with diamond(SGT PEPPER'S A3)
Doubleback Alley ダブルバック・アレイ
　Penny lane(magical mystery tour B3)
Cheese And Onions チーズ・アンド・オニオン
　A day in the life(SGT PEPPER'S B6)
Another Day アナザー・デイ
　Martha My Dear(the beatles B1 全体では９曲目)
Piggy In The Middle ピギー・イン・ザ・ミドル
　I am the walrus(Magical mystery tour A6)
Let's Be Natural レッツ・ビー・ナチュラル
　でだしメロディはJulia、曲作りアレンジDear prudence(white album） (2019.06.16 11:22:41)

返事を書く

６番と20番の原曲は…

フン寺ールさん

はじめまして。
６「I MUST BE IN LOVE」は「A HARD DAY’S NIGHT」
20「LET’S BE NATURAL」は「DEAR PRUDENCE」
ではないかと…。 (2021.03.02 02:55:21)

返事を書く